Сегодня будет необычная статья. Статья не о картинах, а о книгах.
Порой в комментариях к моим статьям на мифологические темы (а их у меня много, люблю я мифологию), порой появляются замечания типа "а у Куна этот миф совсем по-другому рассказан".
Ничего не имею против замечательной книги Николая Куна "Легенды и мифы Древней Греции".
Скажу больше, именно с нее у меня, как у и большинства, наверное, началась любовь к древнегреческим мифам.
Заслуга Николая Альбертовича Куна неоценима. Он был первым в России и вторым в мире (первым был француз Шарль Валантен Алькан, но его тексты почти все утеряны), кто перевел и собрал в одном месте древнегреческие мифы.
Но надо учитывать, что книга была написана еще в дореволюционной России (в 1914 году) и предназначалась в первую очередь "для учениц и учеников старших классов средних учебных заведений, а также для всех, кто интересуется мифологией греков и римлян".
Но, простите меня за вольность, "не единым Куном жива древнегреческая мифология". Так как в последнее время интерес к этой теме сильно возрос, то и книг выходит много.
Расскажу о тех, что я прочитала за последний год. Именно они помогают мне писать статьи на мифологические темы.
1. Михаил Гаспаров. Занимательная Греция
Книга литературоведа и переводчика Михаила Гаспарова была написана в 1980 году. Но впервые книга была издана лишь через 25 лет, в 1995 году. Сам автор ее называл самым полезным, что он "сделал по части античности".
Автор в в доступной форме рассказывает об истории и мифологии Древней Греции.
Начиная с самых изначальных времен, когда в мире хозяйничал Хаос, автор доводит читателя до уже исторических времен, заканчивая походом Александра Македонского.
Рассматриваются сначала многие мифы, рассказывается об олимпийских богах и героях. Большое внимание уделено и древнегреческим философам и поэтам, важным историческим событиям.
Отличная книга для всех интересующихся. Написана простым и доступным языком. Автор предназначал её для школьников, но, по его словам, она будет интересна и студентам, и преподавателям.
2. Сильвен Тессон. Лето с Гомером
Книга, которую я только что дочитала, и которая вдохновила написать эту статью.
Сильвен Тессон, по образованию учитель географии, по призванию путешественник-авантюрист. А еще писатель и просветитель, рассказывающий о своих путешествиях,
Книга "Лето с Гомером" основана на расшифровках его одноименной радиопрограммы, в которой он в популярной форме рассказывает и рассуждает о "Илиаде" и "Одиссее" , величайших произведениях мировой культуры. Таковыми их считает сам автор, и в своей книге ставит цель доказать это всем читателям.
Да, сами произведения сложны. И не каждому дается осилить эти поэмы. Тессон же берется разобрать их "по косточкам", особо уделяя внимание наиболее значимым местам в тексте.
Поэтому даже те, кто не читал Гомера полностью, прочитав книгу Тессона, получать вполне полное знакомство с текстом. В книге много цитат. Так что читатель книги познакомиться и с языком Гомера.
Особенно это касается двух первых частей книги, анализирующих сами книги. Автор "проходится" по всему тексту и "Илиады", и "Одиссеи". В ней, с одной стороны, дается краткое содержание поэм. С другой - объяснение ключевых моментов текста с разбором событий и характеристикой героев.
Остальные части книги Тессона посвящены больше философским и историческим моментам, размышлениям о менталитете древних греков, о их миропредставлении и отличии их мышления от нашего, современного. И это, как не странно, очень интересно.
А еще заслуга автора в том, что он вдохновляет своих читателей на прочтение Гомера, произведения которого от советует читать вслух.
3. Теодора Папакостас. Как узнать всё о Древней Греции, не выходя из лифта
Привлекла она меня по нескольким причинам.
Во-первых, автор книги - грек. А значит - пишет о чем-то своем, родном, хотя и отстоящем далеко в прошлом.
Во-вторых, Теодора Папакостас имеет степень бакалавра по археологии и степень магистра по доисторической археологии, является автором двух бестселлеров в жанре документальной прозы. А читать книги, написанные профессионалом всегда полезно.
В-третьих, аннотация книги обещает доступный и понятный текст, повествующий. о сложных. вещах.
И эти все причины вполне меня удовлетворили. Но, с другой стороны, создали некоторые проблемы.
Да, автор - археолог. Поэтому его книгу можно назвать историческо-археологической. Помимо погружения в историю Древней Греции, Папакостас почти в равной степени уделяет внимание и своему "родному" интересу - археологии.
В книге много информации о самой науке археологии, истории ее возникновения, методах, применяемых археологами в своих исследованиях.
И это очень интересно. Если с историей Древней Греции я более-менее знакома, то главы об археологии были для меня очень познавательны. Узнала много такого, о чем даже и не имела представления.
Причем, археологическая информация тонко и умело вплетена вплетена в информации об истории Древней Греции. Сама же история Древней Греции рассмотрена с самых древних времен, когда ни понятия "Греция" еще не было, ни самих греков. А заканчивается трагическим периодом - завоеванием Греции более сильным соседом, Римом. И это завоевание условно считается концом античности.
Книга написана эмоционально, с большим количеством примеров. Как исторических, так и мифологических. Интересно. что некоторые мифы даже мне, вполне сносно знакомой с этой темой, были незнакомы.
И написана книга легко, понятным языком, подробно объясняющим сложные вещи дилетантам.
И вот тут, вроде бы за достоинством книги, скрывается самый большой недостаток. Для меня. Для других, может быть, наоборот, это и будет самым привлекательным в книге.
Автор написал книгу в оригинальном виде - в виде диалогов. В общем, по воле автора, в лифте застревают два человека. Ученый-археолог и молодой человек, ничего не знающий ни об археологии, ни о Древней Греции.
Ученый-археолог предлагает поговорить об интересующей его теме, молодой человек задает вопросы, ученый отвечает. Так они и беседуют, пока не приходят ремонтники и не освобождают бедолаг из застрявшего лифта.
Идея, конечно, замечательная и позволяющая рассмотреть вопросы на разные темы. Но тупость молодого человека, его неуместные вопросы и замечания так раздражали, что испортили все впечатление от книги.
В итоге, именно простота книги подпортила все впечатление от книги на интересную тему. С другой стороны, зато все понятно и доступно.
На книгу все-таки стоит обратить внимание. Особенно если вас интересует тема истории Древней Греции, ее культуры и искусства, а также тема археологии.
4. Филипа Уомэк. Как натаскать вашу собаку по античности и разложить по полочкам основы греко-римской культуры
Это книга британского писателя и журналиста. Книга написана в 2020году и представляет собой сборник статей по греко-римской мифологии, истории, философии, литературе.
И пусть вас не вводит в заблуждение юмористическое название книги. Напротив, она представляет собой вполне полноценное и глубокое исследование по античности.
Но да, написана книга не в сухом академическом стиле, а очень доступным образом, понятным, процитирую автора, даже его собаке. Это, конечно, шутка, автора. Но для тех, кто мало знаком с античной литературой и философией, а тем более с древнегреческим языком и латынью, самое то для ознакомления.
Построение книги занимательно. Некий ученый - античник (не знаю, можно ли его считать самим автором) гуляет со своей собакой по имени Уна по паркам Северного Лондона и ведет с ней беседы об античной культуре. Причем, наделяет собаку голосом. Ведь она задает вопросы хозяину (точно те, что, возможно, задал бы и человек), который подробно и отвечает на них.
Книга включает в себя 12 глав, что соответствует двенадцати прогулкам с собакой. Каждая глава (а значит и беседа) посвящена разным темам.
Все начинается с утверждения автора о необходимости изучать древние языки. Даже рассматривается их строение и некоторые орфографические правила.
Но все самое интересное начинается потом. Сначала мифология с её наиболее популярными сюжетами и сравнением мифологий Греции и Рима.
Затем автор переходит к наиболее значительным авторам древности. Гомер, Вергилий, Овидий. Затем автор переходит к трагедиям, работам по истории, философским трактатам античности.
Причем, он кратко описывает сюжеты произведений, разбирает основные моменты, сравнивает тексты разных авторов между собой.
Если читатель совершенно не знаком с античной литературой, то прочитав книгу Филипа Уомэка, вполне сможет как-нибудь, между делом, блеснуть своими знаниями об античной культуре.
Для тех же, кто уже глубоко изучал творчество античных авторов, подробно разбирал их на занятиях в университете или самостоятельно, вряд ли книга покажется полезной.
Но для таких, как я и та собака, с которой гулял автор, ценность книги несомненна.
В книге еще много дополнительного материала, большая библиография (к сожалению, в основном англоязычная) и полезный перечень произведений античных авторов, с которыми следует познакомиться в первую очередь.
5. Олег Ивик. Мифозои. История и биология мифических животных
Мифозои - это мифические животные. Этот термин, мифозои (Mythozoa), придумала профессор, доктор биологических наук О. М. Иванова-Казас, занимающаяся биологией мифических животных. Её исследованиям отведено большое место в данной книге. А написали её два автора - Ольга Колобова и Валерий Иванов, работающие под общим псевдонимом Олег Ивик.
В своей книге авторы собрали легенды, мифы, высказывания древних и современных авторов о животных, которых вроде бы никогда не было, но названия которых знают все.
Условно книга разделена на части. В ней рассказывается о мифозоях, упоминающихся в мифах Древнего Востока, Древней Греции, Древнего Китая и кельтских и норманских мифах, а также мифах других народов, о которых обычно не так уж часто упоминают.
Меня больше всего в этой книге больше всего интересовали мифозои Древней Греции, которым и авторы уделили большую часть исследования.
В книге подробно рассмотрены, оценены и исследованы чудовища, порожденные Геей - Землей, дети Ехидны и Тифона, потомки Посейдона и земных богов, а также мифозои, которые встречались за пределами Греции.
Читать было очень интересно.Ведь в книге приведены не просто сухие факты "кто есть кто", но и цитаты из древних авторов, упоминающих чудовищ в своих произведениях. Гомер, Гесиод, Лукреций, Пиндар и многие другие.
Отдельное спасибо авторам за представленную библиографию, в которой перечислены не только книги на русском и иностранных языках, но и список сайтов, на которых рассматриваются вопросы по этой теме. Отличная помщь для тех, кто глубже желает изучить тему о мифозоях.
Авторами проведена огромная работа. Ведь материалы приходилось искать в разных источниках и систематизировать их.
Единственный неприятный момент - эта книга без иллюстраций. Да, да, все понятно, это экономически обусловлено. Но так бы хотелось смотерть на этих чудовищ-красавцев сразу. А так приходилось откладывать текст и лезть в интернет, чтобы рассмотреть "героев" книги.
6. Сара Айлс-Джонстон. Боги и смертные: Современное прочтение мифов Древней Греции
Книга американского ученого, специалиста по древнегреческим мифам, в какой-то мере, схожа с книгой Николая Куна. Автор увлекательно пересказывает классические сюжеты мифов – как самые известные, так и довольно редкие.
И этим мне книга понравилась. В ней упоминаются мифы, о которых я даже раньше не слышала. Но и известные мифы автор рассматривает с точки зрения разных версий.
В книге приведены мифы от сотворения мира до новой жизни после Троянской войны.
Интересно то, что в книге автор большое место уделяет женским персонажам, которым авторы-мужчины часто не уделяют много внимания.
Книга разделена на главы: "Боги", "Боги и смертные", " Герои", "Троянская война", "Возвращение". Причем, каждую главу можно читать отдельно, то, что вас больше интересует.
Большое место в книге отведено и дополнительным материалам. Тут приведен большой список источников по античной мифологии.
Вот такие книги я прочитала за последнее время. В этой статье я рассказала о книгах жанра нон-фикшн. Буду рада, если кто-то из читателей предложит мне и свои любимые книги по древнегреческой мифологии.
Но кроме нон-фикшна я читала и художественные книги на тему мифологии. Если это интересно, могу рассказать и о них. Вы только намекните об этом.