Сегодня в нашем краеведческом журнале танцы! рубрика «позитивные ойконимы». Тверки – так на полном серьёзе называлась деревня в Ростовском уезде Ярославской губернии. Располагалась она между Петровском и селом Ильинское-Хованское.
Слово «тверк» совсем недавно появилось в нашем лексиконе, но с миром русской деревни оно никак не связано. Тверк – это такой специфический, не очень приличный вид танцевальных движений. Созвучие с названием деревни здесь случайное и выглядит очень забавно. Современное тверк (англ. – twerk) появилось в жаргоне ди-джеев, но откуда оно взялось – никто не знает.
В России были свои Тверки. Деревня существовала с давних времён, была она не большая и не маленькая, насчитывала с десяток крестьянских подворий, не пережила, правда, трудный период коллективизации и исчезла уже к середине 20 века. Сейчас спросить уже не у кого, но, кажется, ударение в названии должно было падать на концевую [И] – Тверки́.
С точки зрения топонимики в названии нет ничего особенного. Ойконим Тверки́ представляет собой типовую К-модификацию. Это уменьшительная гипокористика с суффиксом [-к]. Аналогичные названия – Дорки́, Озерки́, Очапки́, Ломки́, Жарки́ и т.д.
Перед нами возникает основной вопрос топонимики – что лежит в основе названия, имя человека или характеристика местности? В этом плане Тверки дают нам повод поразмышлять в том числе и над происхождением названия города Тверь. Оба топонима имеют один корень [твер-].
Тверь
В тверском краеведении нет единого мнения, отчего произошло название города Твери, однако самая простая и популярная версия – от слова "твердь, твердыня", якобы от крепости на берегу Волги, с которой началась история Тверского княжества и городского поселения. Согласно этого подхода Тверь – это признак места.
Если рассматривать название Тверь само по себе, изолированно и только в историческом контексте, то такая версия вполне правдоподобна. Действительно «твердыня» – Тверь, всё логично. Но, как только мы привлечём данные исторической лингвистики, погрузим предмет нашего исследования в контекст лексикона домонгольской Руси; если мы привлечём данные топонимики и рассмотрим название Тверь в совокупности всех старинных русских ойконимов, то мы получим иные выводы.
Корень [твер-] здесь тот же, что и в слове «твердь», но крепость здесь скорее всего не при чём. Имя Твердислав – вот наиболее вероятный источник подобных однокоренных названий. Давайте разберёмся с этим подробнее.
Твердино
В Ярославской области было пять населённых пунктов, имевших названия с корнем [твер-]. По дороге на Кострому есть станция Твердино. Название её наследовано от деревни, которая известна здесь с незапамятных времён. Реконструкция вопросом "Чьё?" даёт нам имя её первопоселенца Твердя. Твердя – это упрощённый дериват от полного имени Твердислав. Следует отметить, что само по себе Твердино могло напрямую произойти от Твердислава, не обязательно через форму Твердя.
Имя Твердислав было достаточно популярно в старой Руси, неоднократно упоминается в летописях, грамотах. Особенно часто оно употреблялось в Новгороде Великом:
Твердислав Михалкович, новг. посадник, 1206; Твердислав Станиславич, новг. боярин, 1209; Твердислав. новгородец, строитель церкви, 1224; Твердислав Чермный, новг. боярин, 1268 (Тупиков, 444); а также Твердиславич Федор, посол Великого Новгорода в Москву, 1334 (Веселовский, 314).
Твердислав – старославянское двусоставное имя, имевшее пожелательный смысл. Мотив именования содержал пожелание ребенку «утвердить (подтвердить) славу отца (предков)».
Тверево
Ещё одна ярославская деревня называется Тверево (Рыбинский район, возле Глебово). Здесь реконструкция вопросом "чьё?" даёт нам вовсе неожиданный результат. Буквально это будет именная форма Тверь.
– Чьё хозяйство?
– Твери, Тверево
Первого хозяина местного подворья звали Твердиславом. Это не христианское, некалендарное имя. При рождении крестили его конечно же иначе, но этим крестильным именем в быту он не пользовался. Как вариант, чтобы не сглазили. Наречение было сакральным, празднично-торжественным. Твердислав – это было мирское, семейное имя.
Пока Твердислав был молод, до́ма, в повседневной рутине родные звали его различными уменьшительными вариантами – Твердя, Твердята, Тверко, Тверка, Тверьша, Тверя, Тверуха и т.п.
Персонаж по имени Тверьша упоминается, к примеру, в новгородской грамоте №671
Богатство древнерусского языка при формировании именных дериватов впечатляет исследователей. Многие варианты мы можем извлечь только при изучении топонимики. Тверь, Тверя – это одна из возможных производных форм Твердислава либо Тверимира (было и такое старославянское имя).
Твердятино
Дериватная форма Твердята звучит в названиях тверских деревень Твердятино и Твердякино. В новгородских землях есть деревня с названием Твердять, где притяжательный суффикс выражен лишь мягким знаком.
Имя Твердята упоминается в берестяной грамоте №84.
Твердилково
Ещё одна производная форма Твердислава – Твердило тоже упоминается на бересте, в том числе оно звучит (с дополнительным уменьшительным -к) в замечательном названии переславского села Твердилково.
Итак. Приняв во внимание чрезвычайно высокую активность производных форм имён в древней Руси, можно декларировать новую версию происхождения Твери. Изначально это был Тверь-Город, то есть город Твердислава. По аналогии с Иван-Город. Большинство названий наших городов отвечают на очень важный вопрос: "Чей город?"
Ещё один топонимический аналог находится у нас в Ярославской области – Любим-Город, что значит город Любима (Любомира). Со временем поселение значилось просто, как городок Любим. Также и Тверь-Город достаточно быстро стал просто Тверью, попав на страницы грамот именно в такой форме. Не было там изначально никакой особенной крепости, а был город – огороженный и укреплённый бревенчатыми стенами детинец.
Тверицы
Происхождение названия деревень и сёл с корнем [твер-] любителями истории принято трактовать довольно просто – здесь жили выходцы из Твери. В Ярославле всем известно, что левобережная часть Ярославля называлась в старину Тверицкой слободой. Твери́цы. Основная версия происхождения Твериц как раз именно такая – по месту рождения их первых жителей, переселенцев из Твери.
Согласно легенде, тверичане появились под Ярославлем в результате разорения Тверского княжества, предпринятого в 1375 году союзными силами Северо-восточной Руси под предводительством великого князя Московского Дмитрия Ивановича (будущего Донского). В осаде Твери принимал участие и ярославский князь. Тверское войско было разбито, Тверь покорилась Москве. Взятых в плен тверитян поселили «против Ярославля за Волгой».
Письменных подтверждений этой легенде не существует. Если и было что-то такое, то вероятно носило единичный характер. Возможно тверичом был вообще один какой-то знатный пленник. Может и не пленник это вовсе был, а наоборот коллаборационист. Иначе, что же мешало ему свалить со временем обратно в Тверь? Чай, не в тюрьме сидел.
Между прочим, почему слобода называется Тверицкая, а не Тверская? Тверицы – это типовая форма топонима, она совсем не обязательно должна происходить от слова "тверичане". Тверичи и Тверицы – хоть и схожие, но всё-таки разные понятия.
К тому же, в окру́ге полно отыменных топонимов, прошедших через стадию пустоши и приобретших со временем концовку [-иц], в том числе и произошедшие от личных имён первых владельцев:
Гаврицы, Ильцы, Воятицы, Девницы, Добрецы, Максимовицы и т.д.
С точки зрения топонимики для ярославских Твериц обе версии – происхождение от выходца из Твери и от первого основателя по имени Тверьша, Тверя по крайней мере равновероятны. На мой субъективный взгляд, я бы даже отдал предпочтение второй.
Тверитино
А как вообще обстоят дела с выходцами из Твери? Есть ли вообще такие названия?
Да, такие примеры имеются. В Серпухове есть деревня Тверитино. Словообразовательная форма здесь прямо сообщает нам, что её основатель (или его предок) – выходец из Твери. Тверитин. Тверитянин. Ойконимы Тверитино есть ещё и в Смоленске, и в Астрахани.
Тверки
Возвращаясь к нашим Тверкам, мы можем теперь с уверенностью реконструировать историю этой деревни. Изначально это было починок Тверев или Твершин, происхождением от первого хозяина земельных угодий Твердислава или Тверимира. Со временем топоним претерпел типовую уменьшительную трансформацию:
Тверево –> Тверки
Примеров такой же трансформации на основе отымённых форм топонимов в наших краях очень много:
Васьки́, Гашки́, Глазки́, Гри́шки, Бурмаки́, Демья́нки и т.д. и т.п.
Это я только до буквы Д дошёл, в реальности их десятки.
Возможно, именование деревни имело вторичный характер. Уменьшительный концевой формант [-ки] может означать, что Тверки являлись выселком более крупного села. В ростовских пределах есть ещё одна деревня Твердино. Это старинное поселение, оно находится в окрестностях Ростова и озера Неро, ведёт свою родословную из самых исторических глубин нашей Родины.
От Твердино до Тверков расстояние немалое и составляет 20 вёрст. Но родственная связь этих угодий, с учётом средневековой владельческой чересполосицы, вполне возможна.
Спасибо, что прочитали. Продолжение следует. Ставьте нравлики, подписывайтесь на журнал!
#Тверь #Твердино #Тверево
#Тверицы #Твердякино
#Твердилково #Тверки