Существуют песни, которые словно сопровождают тебя всю жизнь. Не помню, когда я впервые услышал «Flames of Love». Может, на школьной дискотеке. А может, краем уха из чьего-нибудь магнитофона. Или из окошка доносилось... Первым делом, считая себя фанатом рока, счёл песню откровенной попсой. Но, как ни назови, она звучит и сейчас. Когда ставишь хит Fancy, то слушаешь себя самого из далёкого прошлого. И это не может не трогать...
- Доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей вы можете поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.
На советских дискотеках середины 1980-х безраздельно правили немцы, пришедшие на смену итальянцам. И это были не только Modern Talking и Bad Boys Blue, но и загадочный персонаж в тёмных очках по имени Fancy. И был он ничуть не менее популярен.
Под англоязычным псевдонимом, который можно перевести как Уточнённый/Изысканный/Изящный, скрывался уроженец Мюнхена по имени Манфред Алоиз Зегит. В юности он учился в гимназии при монастыре капуцинов, изучая латынь и древнегреческий, словно студент из песенки Давида Тухманова.
Но всё изменил рок-н-ролл. Научившись играть на гитаре под впечатлением от Элвиса Пресли, юный Манфред образовал собственную рок-группу. Тут уж стало не до латыни. И даже уговоры религиозно настроенных родителей не помогли: сын пошёл по кривой дорожке шоу-бизнеса...
Дорожка, правда, привела прямиком к успеху. Манфреду удалось выпустить ряд пластинок, выучиться на продюсера и набить руку, работая с различными международными поп-проектами. А в 1984 году, отложив гитару, молодой Фэнси обложился синтезаторами и начал выпускать первосортное евро-диско, стартовав с сингла «Slice Me Nice».
В 1985 и 1986 годах Фэнси с успехом выступил в танцевальных клубах США, Швеции и Германии. Многие песни таинственного немецкого исполнителя поднимали на уши танцоров в СССР, но пика карьеры Fancy достиг с третьим альбомом и его эпохальным заглавным треком.
«Flames of Love» — укутанная в сладостную меланхолию мелодия, один из величайших хитов 1980-х, нежно любимый на всём постсоветском пространстве.
Многие, кто слушал эту песню с кассеты, часто представляли себе романтического красавца-вокалиста с завораживающим голосом. А много позже испытали удивление, увидев реального Манфреда Алоиза Зегита.
Впрочем, внешность не мешала артисту покорять публику. Когда в начале 1988 года Фэнси выступил с «Flames of Love» на польском телевидении, выпуск субботней вечерней программы пришлось перенести, чтобы певец исполнил свой хит на бис.
Текст «Flames of Love» — монолог влюблённого, который объят пламенем чувств:
«Что за человек,
Что я за человек?
Я пытаюсь вернуться туда, где только что упал,
Я пытаюсь разрушить тайное заклинание,
В твоих глазах я чувствую пламя любви.
Пламя любви, пламя любви...
Я тону в море любви,
И мне никогда не бывает достаточно,
Когда я погружаюсь в глубины твоих глаз,
Снова и снова.
Что за глупец,
Какой же я глупец!
Я ищу тени на солнце
Ради воспоминаний о грядущих днях,
В твоих глазах я ощущаю пламя любви.
Я предаюсь сладкой гибели в твоих объятиях,
В волне страстей
Ты так глубоко трогаешь меня,
Что я кричу, растворяясь в пламени любви...»
За все эти «огненные» ассоциации российский фанаты уважительно именуют своего кумира Пожарским. Ещё в 2008 году Фэнси, зная о том, что в России у него целая армия поклонников, благоразумно выпустил русскоязычную версию «Flames of Love» под названием «Любви пожар». Пусть с акцентом, но справился!
Новые варианты старого хита, конечно, радуют поклонников, но большая часть ценителей Fancy ценит его работы, созданные в золотые 1980-е до экспериментов и возвращений. Именно там — ощущение новизны, свежести чувств и настоящего пламени любви в дискотечных огнях...
Надеюсь, вам понравилось! Буду рад, если вы поддержите материал лайком, комментарием и подпиской!