За два года жизни в Китае я дарила подарки китайским друзьям, преподавателям, соседям по общежитию и просто знакомым. И поняла одну простую вещь: то, что кажется нам красивым сувениром, китайцам может быть совсем неинтересно. А вот обычные для нас вещи вызывают у них настоящий восторг 🎁
Сегодня расскажу, что реально стоит везти в подарок китайцам, а что лучше оставить дома. Все советы — из личного опыта!
Вначале хочу порекомендовать вам свой ТГ-канал 🔥«HĚN LÀ! -- ОЧЕНЬ ОСТРО!» 🔥 Алина в Китае. В нем я рассказываю о своей жизни и учебе в Китае, о визах, о том, что меня бесит в китайцах и почему я вернулась в Россию. Я никогда не спамлю и не рекламирую, поэтому можете смело подписываться!
🍫 Что точно стоит везти
Шоколад и конфеты
Российский шоколад в Китае — хит! Особенно "Аленка", "Красный Октябрь", любые конфеты в коробках. Я возила китайским друзьям обычные конфеты "Мишка на Севере" — они были в восторге.
✅ Что везти: "Аленка", "Бабаевский", конфеты "Птичье молоко", любые шоколадные наборы
❌ Что не стоит: растопившийся в дороге шоколад (проверяйте упаковку)
Моя подружка Юньюнь до сих пор просит меня прислать ей российские конфеты. Говорит, что вкус совсем другой.
❗Если вы едете в Китай на учебу, и планируете оставаться там надолго, не тащите много. На Таобао есть и Аленка, и Бабаевский, и огурчики соленые. Лучше возьмите чуть-чуть на первое время, а потом докупите по такой же цене.
Кедр и другие русские орехи
Как то раз работая переводчицами на выставке, мы встретили русских парней. Они были такими классными, мы болтали целый вечер, а потом на прощание они подарили нам варенье и кедр, только-только из России. Мы чуть не умерли от счастья и симпатии к этим милым людям! В Китае нет ни кедра, ни варенья, так что это крутой подарок!
Мед в красивых баночках
Особенно гречишный или липовый. В Китае мед есть, но российские сорта там не найти, да и мед там очень дорогой. Плюс китайцы очень ценят натуральные продукты для здоровья.
Русские платки и шали
Павлопосадские платки китайцы покупают сами, когда приезжают в Россию. Они действительно ценят качество и красоту русского текстиля. Дарите женщинам среднего и старшего возраста — молодые девушки могут не оценить.
Только смотрите, чтобы платок был реально русский, без китайских этикетов. А то я частенько встречаю в России на красной площади типо русские платки за 3000, хотя я покупала такой в Китае за 500 рублей😆
Красная икра - для тех кто заходит с козырей😆
Это статусный подарок. В Китае красная икра стоит очень дорого, и не везде ее можно найти. Китайцы знают, что это деликатес, поэтому такой подарок воспринимают как проявление особого уважения.
✅ Лайфхак: везите в баночках по 50-100г, не больше. Удобно дарить, и не так жалко, если вдруг испортится в дороге.
🎯 Что зайдет молодежи
Русская косметика
"Natura Siberica", кремы с медведем на упаковке, натуральные маски — все это интересно китайским девушкам. Они считают, что российская косметика более натуральная.
Магниты НО особенные
Обычные магниты с видами Москвы не нужны. А вот магниты в форме матрешек, медведей, или с русскими надписями — другое дело. Главное, чтобы было качественно сделано.
Русские значки и брелоки
Значки с российской символикой, брелоки в виде ушанок, маленькие матрешки — все это китайская молодежь носит как аксессуары. Видела студентов с русскими значками на рюкзаках.
❌ Что НЕ стоит везти
Дешевые сувениры "Made in China"
Матрешки, балалайки, ушанки — 90% из них сделаны в Китае. Китайцы это знают и такие подарки воспринимают как насмешку.
Тяжелые и большие вещи
Самовары, большие матрешки, шкатулки — все это неудобно везти, и китайцам некуда это девать в маленьких квартирах.
Русские книги
Если человек не изучает русский язык специально, книги будут пылиться на полке.
Меха и шубы
Не надо, просто не надо))
🎁 Мой топ-5 универсальных подарков
- Набор российского шоколада (300-500 рублей)
- Русское варенье (400 рублей)
- Павлопосадский платок (для женщин, 2000-3000 рублей)
- Мед в красивой упаковке (500-800 рублей)
- Набор русской косметики (для девушек, 1000-2000 рублей)
💡 Полезные советы из опыта
Дарите парные подарки, если можете
Если дарите что-то съедобное, берите две упаковки или четное количество. В китайской культуре нечетные числа ассоциируются с похоронами.
Не дарите часы
Часы в подарок для китайцев — плохая примета. Это ассоциируется со смертью.
Красный цвет — всегда хорошо
Красная упаковка, красные ленточки — в Китае красный цвет символизирует удачу и радость.
📦 Как везти подарки
В ручной клади: шоколад, косметику, легкие сувениры
В багаже: мед, икру (в заводской упаковке), алкоголь
Обязательно проверьте: таможенные ограничения на ввоз продуктов
🤝 Что я поняла про подарки китайцам
За два года я поняла: китайцы ценят не стоимость подарка, а внимание. Важно, что вы подумали о человеке и привезли что-то из своей страны.
Моя соседка до сих пор хранит обертку от российских конфет, которые я ей подарила. А преподаватель повесил русскую картину, которую нарисовала моя мама в своем кабинете.
Главное правило: дарите то, что действительно из России и чего в Китае нет или что там дорого стоит.
Самое странное, что меня просила привезти из России моя подруга-китаянка - сухое молоко. Причем, сухое молоко есть с Китае и на таобао можно купить даже русское сухое молоко, но ей хотелось именно нашего. Пришлось тащить ей пол кило этого молока😆