Первый тур, десятая (последняя) группа. Продолжаем коллективный проект, посвящённый отечественным песням, которые поют зарубежные исполнители.
Если вы подавали заявку, а я её пропустила, пишите - исправлюсь.
Здравствуйте! В каждой из групп мы прослушиваем по 4 песни, одна из них или любое другое количество композиций может пройти дальше и побороться за победу в финале. Песен-победительниц проекта будет три.
Голосуем в комментариях. Я пишу названия - вы ставите палец вверх тем песням, которые понравились. В следующий тур проходят композиции, которые смогут набрать 30 и более голосов.
На этот момент известны результаты голосования в седьмой группе:
Это значит, что в следующий тур проходит песня:
- Анна Герман - Надежда
Но под большим вопросом.
Напоминаю:
Не пропускаем мы в финал те песни, которые не подходят всем условиям проекта. Иногда на стадии подачи заявки этого не видно, но в ходе соревнования обнаруживаются какие-то нюансы.
Раньше мы проводили конкурс "Любимая певица СССР". И победительницей стала именно Анна Герман. То есть, мы тогда без сомнений назвали её своей певицей (нашей), а сейчас подали как иностранную.
Если заглянуть в википедию, то в ней написано так:
Анна Виктория Герман - советская и польская певица немецко-голландского происхождения.
В общем, раз у нас возникли сомнения и разночтения, то предлагаю тогда эту песню оставить почётной участницей нашего конкурса, пускай она дальше участвует в нём, но в победители (если она выйдет в финал) не будем записывать при любом количестве голосов.
И это касается не только песни "Надежда", мы всех участниц рассмотрим подробнее, когда они окажутся в финале. И это не ради победы других кандидатур: ведь для этого и существуют наши проекты - чтобы узнать больше про любимые произведения и их исполнителей.
Не забудьте в комментариях писать добрые слова - они нам пригодятся, когда будем представлять песни в следующем туре.
Переходим к десятой группе.
Rummelsnuff - Пой солдат
Александр не Great
Rummelsnuff - Пой солдат. Композитор Александр Долуханян, стихи Л. Некрасова. Впервые исполнено Краснознаменным ансамблем песни и пляски им. Александрова.
Я отдаю себе отчет, что вторую мою заявку можно расценить, как нечто "на грани фола", а то и за гранью, но немецкий музыкант Rummelsnuff выступает в стиле "электропанк", а это всегда было связано с эпатажем.
С другой стороны, Rummelsnuff (настоящее имя Роджер Баптист) - музыкант из ГДР. Вырос в музыкальной семье. Отец Петер Баптист - руководитель оркестра, сотрудничавшего с известными восточно-германскими артистами, в том числе Дитером Бирром, лидером группы "Пудис". Сам Роджер получил классическое музыкальное образование и тоже играл в оркестре. В 80-е годы он увлекся экспериментальной электронной музыкой, что вылилось уже в более позднее время в нулевые созданием проекта Rummtlsnuff.
Эта версия песни появилась в 2013 году. Я увидел её года через два. Оценил юмор и неплохое знание русского языка. Видимо, со школьных лет.
Музыканты в творчестве не раз обращались к социалистическому прошлому. У них есть песня о полете космонавта Зигмунда Йена на советском корабле "Союз". Тема службы советских солдат в ГДР не была излишне скандальной и не особо муссировалась в советской перестроечной прессе. У меня брат служил в ГСВГ, я ему показал этот клип. Он посмеялся и сказал, что именно так и встречались они когда-то с сослуживцами, вспоминая армейские дни. Особенно поржал над абсентом и мимикой колоритного Роджера.
Кшиштоф Кравчик - В степи молдаванской
Сергей Павлов
Кшиштоф Кравчик — В степи молдаванской.
Кшиштоф Кравчик — польский композитор, гитарист, певец, один из основателей и вплоть до 1973 года бывший участником небезызвестной группы "Трубадуры" (Trubadurzy), в составе которой гастролировал по многим странам Европы. Выступал также и в СССР.
Обладатель нескольких золотых и платиновых дисков.
У нас в Союзе была крайне популярна их фолк-баллада Przy dolnym młynie, в русской адаптации с рефреном "Лайди-лайдай", исполнявшаяся всеми нашими кому не лень, в том числе и ВИА "Весёлые ребята" с "Акварелями".
Однажды, однажды девчонку-невесту
Король издалека привёз в королевство.
Лай-ди, лай-да, лай-ди, лай-да,
Музыка громче, громче играй! (с)
После работы в "Трубадурах" наш герой занялся сольной карьерой, к началу которой относится и представленный вашему вниманию номер за 1975 год с песней знаменитого Александра Николаевича Вертинского из его альбома "Русский Пьеро", чья перепевка у музыкантов Кшиштофа Кравчика, на мой скромный взгляд, вполне получилась.
ATC - Around the world
Вы пишете
Квартет ATC, песня Around the world (La La La La La). 2000 год.
Оригинал - группа "Руки вверх!", песня "Песенка", авторы - Сергей Жуков и Алексей Потехин. Солистка - Елизавета Роднянская.
В 1998 году Сергей Жуков продал права на песню "Песенка" немецкому подразделению лейбла BMG.
В Германии продюсер Алекс Кристенсен сделал англоязычный кавер на эту музыку и предложил её квартету ATC, который сам и продюсировал.
В 2000 году песня взлетела в европейских музыкальных хит-парадах. В Европе песня Around the world понравилась настолько, что уже на неё сделали несколько каверов.
Esa Kaartamo - Room For Everyone
Александр Устюгов
Esa Kaartamo - Room For Everyone ("На улице Каштановой", Ю. Антонов - И. Шаферан, английский текст Esa Kaartamo).
Стихи "На улице Каштановой" были написаны Игорем Шафераном по "партийному" заказу к 200-летию Симферополя, Юрий Антонов наполнил их свой мелодией.
Впервые песня была записана на пластинке С90 20997 001 - "Песни о Симферополе".
Песни о Крыме Юрий пел в сопровождении ансамбля "Мелодия", это было единственное пластиночное сотрудничество Юрия Антонова и Георгия Гараняна.
В середине 80-х Антонов сотрудничает с финскими исполнителями, один из музыкальных опытов получился вполне душевным.
Светлана Дьяконова: Спасибо всем за участие!