🥕 Перевод статьи

🥕 Перевод статьи:

Создание выступлений Джей-Хоупа.

За кулисами синглов Джей-Хоупа.

В этом году Джей-Хоуп выпустил три сингла в рамках своей сольной карьеры. Он начал с любовной песни "Sweet Dreams" (feat. Miguel), продемонстрировал новую, одновременно расслабленную и чувственную атмосферу в "Mona Lisa" и завершил этот этап более стильными экспериментами в "Killin' It Girl" (feat. GloRilla). Переходя от попа к R&B, хип-хопу и фанку, эти три сингла ознаменовали свежее начало, полное возможностей для Джей-Хоупа после его возвращения из армии. Мы поговорили с Ким Минсоном, главой команды режиссёров выступлений BigHit Music и сотрудником, работавшим над всем, от релизов BTS до сольной карьеры Джей-Хоупа, чтобы узнать, как создавались танцевальные движения и живые выступления для этих песен, а также понять, кем является Джей-Хоуп как исполнитель.

Движения в "Sweet Dreams" (feat. Miguel) – это простые движения руками и ногами, как в танцевальном челлендже. Что было для вас самым важным при создании хореографии?

Ким Минсон: Хореография родилась из идей Джей-Хоупа, и мы сосредоточились на создании движений, которые было бы легко повторять. Мы стремились к правильному уровню сложности: простые, но не забывающиеся, не слишком сложные, но всё же интересные для запоминания. Самым ярким моментом, безусловно, стала вступительная работа ног, которая стала фирменным движением. Я помню, как Джей-Хоуп обменивался идеями с командой режиссёров выступлений, чтобы найти, какие движения ногами подойдут лучше всего.

Подход к "Sweet Dreams" менялся с каждым выступлением. Например, на популярном ток-шоу NBC "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" Джей-Хоуп исполнил песню без хореографии, а на концертах с ним выступали бэк-танцоры, начиная с припева. Почему танцы были не только сведены к минимуму, но и менялись для каждого выступления?

Ким Минсон: Это было результатом обсуждений между Джей-Хоупом, командой режиссёров выступлений и другими сотрудниками лейбла. Поскольку "Sweet Dreams" не продвигалась широко, ни на ТВ, ни где-либо ещё, все согласились, что каждое выступление должно иметь что-то уникальное. И я уверен, вы слышите, какая замечательная песня сама по себе, поэтому, если бы мы сделали хореографию для всего трека, было бы трудно сосредоточиться на музыке. Вот почему Джей-Хоуп и команда режиссёров выступлений решили ограничить хореографию припевом ближе к концу.

Хореография для "Mona Lisa" включает движения, имитирующие взгляд на картину, фотографирование и поднятие карандаша для проверки перспективы перед наброском. Было ли это сделано для того, чтобы подчеркнуть символизм, стоящий за названием "Mona Lisa"?

Ким Минсон: Вы верно ответили на свой вопрос. Поскольку на сцене были только Джей-Хоуп и небольшая группа танцоров, мы сосредоточились на передаче энергии через общую структуру и поток, при этом следя за тем, чтобы всё выглядело визуально потрясающе со всех ракурсов. Когда Джей-Хоуп поехал в Париж на Le Gala, команда отправилась с ним и посетила известные работы в Лувре. Мы узнали, что люди склонны сосредотачиваться только на культовых произведениях и забывать обо всём остальном искусстве. Нас также поразило то, как люди отворачивались от всего этого искусства и фотографировали всех, кто смотрел на "Мону Лизу". У нас было много дискуссий о том, как мы могли бы включить эти наблюдения в хореографию. В конечном счёте, то, как вы смотрите на произведение искусства, меняет ваше чувство и его интерпретацию.

#JHOPE

@kumihobts