Ночь. Тишина. И телефон, разрывающийся от звонков. — Алло, кто это? — спросонья пытаюсь понять, который час. — Jina lako ni nani? (Как тебя зовут?) — раздаётся в трубке голос Фриды. — Алекс, ты что, не узнаёшь? — Узнаю, конечно. Только сейчас 4:30 утра. Что случилось? — Ninatoka kwa kuongea na wewe (Я просто хотела поговорить). Утро. СМС от Фриды: «Где ты?» (на суахили, естественно). — Фрида, я сплю. И вообще, давай пиши по английски, а то я твой суахили понимаю через слово. СМС: «Хочу приехать!» — Ок. — А на дорогу денег нет, ты заплатишь за такси? — Ок. Приезжай, что нибудь поедим, и пива попьём. — Уже лечу! И правда прилетела. Габи, конфета, тётя Фрида приехала. Давно ее не было, с дня России точно. Иногда она выныривает из ниоткуда и так же уходит в никуда. Вини Фрида сходила за пивом по дороге прихватив себе контейнер с едой из уличной торговой точки. Валялись в интернете, вдруг Вини заявляет. — Алекс, пойдём в клуб! Там моя подруга с парнем, ну и мы с тобой. Будем танцевать,
🇹🇿Фрида, или жизнь с африканской кошкой
19 августа 202519 авг 2025
2152
1 мин