Производители мобильных устройств стремятся выпустить дополнительные аксессуары к смартфонам – наручные часы и беспроводные наушники. Конкуренция в сегменте носимой электроники настолько высока, что интересных предложений, действительно, много. Я рекомендую всем придерживаться простого правила – покупайте смартфоны и аксессуары к нему одного бренда, что обеспечит наилучшую совместимость устройств.
Позиционирование и стоимость
Беспроводные наушники Infinix AI Buds можно назвать флагманским продуктом в линейке TWS решений от Infinix. Однако в индустрии это все же не топовое предложение, а устройство среднего ценового сегмента. У них есть поддержка активного шумоподавления, дополнительный дисплей на кейсе и несколько интересных ИИ-функций, включая возможность перевода в режиме реального времени.
Гаджет можно приобрести за 8 тысяч рублей. Очевидно, что в нашей стране пользователей этих наушников немало – это владельцы смартфона NOTE 50 Pro+ 5G+. На этапе предзаказа и в рамках акционного предложения первые покупатели нового смартфона получили данный аксессуар в подарок.
Впрочем, интерес к наушникам есть у многих, и это очевидно по количеству обсуждений в сети. Дело в том, что Infinix позиционирует эти наушники в качестве решения для ИИ-переводчика. О данной функции я обязательно расскажу в соответствующем разделе этого обзора.
Комплект поставки
Наушники поставляются в кейсе с прозрачной крышкой. Внутри коробки пользователь найдет амбушюры различных размеров, а также кабель для зарядки аксессуара. Зарядный провод с разъемами Type-C на обоих концах.
Согласитесь, типичный комплект поставки. Однако производитель все тщательно и красиво запаковал, что соответствует определенному уровню позиционирования устройства.
Дизайн и управление
Начнем рассматривать внешний вид аксессуара с зарядного кейса. Безусловно, это привычный защитный футляр для беспроводных наушников. Привычно расположены светодиод, кнопка включения и разъем для зарядки. Беспроводную зарядку кейс не поддерживает.
Крышка кейса выполнена из прозрачного пластика. Думаю, корпус футляра подвержен появлению царапин, поэтому для него стоит сразу же заказать чехол. Не могу назвать кейс большим – типичный размер коробочки для TWS-наушников.
Сами наушники выполнены в белом цвете. Также есть вариант в корпусе серого цвета. Это внутриканальные наушники или «затычки». На их корпусе просматриваются оригинальные детали – черные линии, зона динамиков и микрофонов. Мне нравится, что ножка выполнена в строгой стилистике с четко выраженными углами, тогда как ушная часть наушника смотрится привычно – ее формы обтекаемые и гладкие. Корпус наушников выполнен из пластика. На нем нет светодиодов, но есть сенсорные зоны для управления воспроизведением.
Комплектные амбушюры изготовлены из силикона, в комплекте поставки представлены три размера.
Кейс не имеет какой-либо дополнительную защиту, тогда как сами наушники получили сертификацию IPX4. Они устойчивы к брызгам воды, в том числе направленным. В воду их погружать не стоит, а вот уличный дождь или активная тренировка не приведет к тому, что гаджет выйдет из строя.
Дисплей
Удивительно писать о дисплее в обзоре наушников. К сожалению, в открытых источниках нет информации о его параметрах. Дисплей обладает достаточной четкостью, хотя на фотографиях может показаться иначе. Изображение в меру контрастное, не выцветает под различными углами обзора. Полагаю, что дисплей защищает пластик.
Встроенный экран позволяет не только получать основную информацию о состоянии наушников, но и управлять ими. Так, с помощью дисплея можно смотреть текущее время (синхронизируется со смартфоном), переключать аудиоэффекты, т. е. режимы эквалайзера, активировать шумоподавление, удаленно делать снимки на смартфон, управлять воспроизведением аудио и видео на основном устройстве, регулировать громкость. Забавно, но дисплей способен выполнять функцию фонарика (светит не очень ярко, но осветить помещение, чтобы что-то обнаружить, получится), а также помочь в поиске наушников, отправляя на них звуковую команду.
В кейсе нет встроенной памяти, динамика и микрофонов, а дисплей нельзя использовать для отображения текстового и другого визуального контента (например, перевода в режиме реального времени или поступающих на смартфон сообщений). Фактически, дисплей на кейсе позволяет следить за временем. Можно выбирать различные заставки, что хоть как-то разнообразит пользовательский опыт.
Есть еще одна важная особенность, которую стоит отметить. На экране отображается округленный уровень заряда, т. е. 100%, 90%, 80% и т.п., тогда как в приложении показаны более точные значения как для наушников, так и для кейса.
Управлять настройками наушников также можно с помощью приложения AI Mate, однако в нем недоступны настройки для самого экрана кейса.
Звучание
Наушники звучат хорошо. Драйверы по 10 мм нельзя назвать маленькими или большими – это скорее привычный формат для подобных наушников. Звучание ровное, выдержанное. Инженеры Infinix стремились нащупать справедливый баланс, и в итоге отказались от каких-либо экспериментов со звуком. Кажется, наушники оказались без изюминки в звуке. С одной стороны, это привычная или даже частая ситуация среди недорогих наушников. С другой стороны, компания не хочет рисковать и изначально предлагает пользователям нейтральное звучание. Если этого окажется недостаточно – усиливайте басы, вокал либо высокие частоты, благо в настройках есть предустановленные режимы эквалайзера.
Отмечу специальный режим усиления басов, хотя к подобным функциям отношусь скептически. Какой бас вы хотите получить от миниатюрных наушников? Его можно лишь имитировать и убедить себя в наличии определенной звуковой динамики. Причем это справедливо как для TWS-наушников за небольшую сумму, так и за 20 тысяч рублей. Еще в эквалайзере можно обнаружить режимы усиления вокала либо высоких частот. Задать свои параметры звучания не получится.
Во всех дополнительных режимах звук приобретает характерные акценты, которые его немного искажают. Если сказать точнее, то делают звук любимых песен «на любителя». Хотя любой звук – дело вкуса. Лично я отключил все дополнительные эффекты и остался вполне доволен качеством звука.
Для рядового слушателя, не являющегося меломаном, это вполне приемлемое звучание. Что уж точно их отличает от аналогичных решений – огромный запас громкости. Наушники очень громкие.
Кроме того, в числе явных плюсов можно выделить наличие активного шумоподавления. Работает хорошо, но не всегда справляется с резкими звуками, например, от пролетающих рядом мотоциклов. При желании можно активировать звукопроницаемость, чтобы слышать фоновые звуки.
Связь и интерфейсы
Для связи наушники используют BT 5.4, который поддерживает два самых базовых кодека – SBC и AAC. К сожалению, поддержки кодеков для трансляции звука в высоком разрешении в этом девайсе нет.
Помимо управления наушниками с помощью экрана пользователю доступны жесты. Наушники очень чувствительны к касаниям. С помощью жестов можно переключать треки, отвечать на звонки и совершать иные действия. Более подробно изучить жестовое управление можно на скриншотах.
Каждый наушник имеет по два микрофона, которые поддерживают шумоподавление во время разговоров. Микрофоны четко улавливают голос, корректно передают его даже в шумном месте.
Есть игровой режим, который существенно снижает задержку при передаче звука. Пригодится в играх и при просмотре кино в высоком качестве. Учитывая поддержку только стандартных кодеков, отключать игровой режим смысла нет.
Голосовой помощник в наушниках озвучивает совершаемые действия и команды. Если достать наушник из уха, то воспроизведение музыки приостанавливается. После размещения наушника в ухе вновь воспроизведение продолжается.
Автономность
Кейс оснащен аккумулятором на 620 мАч. В наушниках установлены батарейки емкостью по 45 мАч. Наушники заряжаются полностью примерно за два часа. Практически аналогичное время требуется для зарядки кейса.
Наушники способны проработать без подзарядки около 6 часов на среднем уровне громкости. Если активировать шумоподавление, то они продержатся порядка 4 часов. Примерно такие же показатели можно получить при использовании наушников во время звонков – в качестве гарнитуры. Зарядный кейс обеспечивает порядка 6 циклов зарядки наушников.
Искусственный интеллект
Infinix позиционирует эти наушники как умное устройство, которое подходит для онлайн-перевода. Кажется, фишка действительно уникальная. Что-то подобное есть в наушниках Googleи Samsung. Однако важно понимать, что обработка и перевод языка происходят не в наушниках, а в приложении на смартфоне. Фактически, наушники не аппаратно обрабатывают голос, а лишь передают его на основное устройство. Вся «магия» происходит вне наушников, они лишь устройство для вывода звука.
Для того, чтобы воспользоваться функцией онлайн-перевода, необходимо установить приложение AI Mate. Программа выпущена Transsion Holdings и работает с новыми устройствами производителей техники, входящих в этот крупнейший китайский холдинг.
В приложении доступно более 160 языков, включая русский. Чтобы осуществить перевод в режиме реального времени, необходимо зайти в приложении и выбрать соответствующий баннер: «перевод разговора» или «параллельный перевод». В первом случае на экране смартфона отображается текстовая информация на двух языках, а во втором – осуществляется озвучка переводимого текста. Перевод также отображается на экране смартфона. Звук можно записывать как через наушники, так и смартфон.
По сути, аналогичные возможности сегодня доступны в большинстве популярных приложений для перевода. Стоит помнить, что необходимо постоянное подключение к сети. Хотя некоторые переводчики ушли дальше и позволяют заранее скачать базу словарей для корректной работы живого перевода на базовом уровне, в приложении AI Mate так сделать нельзя. Во время онлайн-перевода есть небольшая задержка, а искусственный голос кажется слегка заторможенным, машинным и просто механическим. Есть, куда расти и что совершенствовать.
На мой взгляд, предустановленный переводчик на смартфонах производителя в рамках пакета софта Infinix AI справляется с переводом значительно лучше. Ничего не мешает точно так же использовать наушники для захвата голоса пользователя или собеседника, а также для записи беседы.
Выводы
Infinix AI Buds XE37 – это интересное сочетание классических TWS-наушников с современными «умными» функциями. Здесь есть достойное качество звука, высокая громкость, рабочее активное шумоподавление, удобное управление и необычный для такого формата дисплей на кейсе. Функция онлайн-перевода выглядит перспективно, но пока не дотягивает до уровня профессиональных решений, хотя определённый интерес представляет и может быть полезна. За свою цену наушники предлагают сбалансированный набор возможностей и станут удачным выбором для владельцев техники Infinix и тех, кто хочет получить нестандартный аксессуар с ИИ.