Образ ВИН перекликается с уже рассмотренным ранее образом ВЕН. И оба восходят к сочетанию значений В+Н.
Фирма веников не вяжет!
Этимология слов "ВЕНик", "ВЕНок"и "ВЕНец" отсылает нас к общей исходной форме "ВЕНо", которую возводят к глаголу "Вить".
На первый взгляд "ВЕНо-Вить" достаточно близкие понятия, вот только ВЕНики всё же не вьют, а ВЯЖУТ, а ВЕНки и ВЕНцы - чаще ПЛЕТУТ, чем вьют!
То есть, глагол "Вить", кажется, просто "проходил мимо", но почему-то связь понятий чувствуется. Почему?
Потому что так проявляется образ В!
Который, конечно, НЕ про способы связи (Витьё или плетение-вязание), а про сам факт образования нужных связей!
В - внутри, внутрь, образование связей, доступов, влияние, власть
Влияние, управление - это значения, которые, так или иначе, проявлены в словах с образом В.
Образ ВИ и слово ВИть. Роль образа И.
Кроме прямого смысла слова ВИТЬ, хорошо известен его переносный смысл, который не столько про связь, сколько про другие аспекты образа В - доступы, власть, влияние:
- "ВИТЬ из кого-то верёвки" - означает "УПРАВЛЯТЬ кем-либо по собственному усмотрению, ВСЕЦЕЛО подчинив своей воле".
Для образования ТАКОГО переносного смысла немало постарался и сам образ гласной И!
И - соединение, продолжение, переключение на нечто Иное
Образ И в слове "ВИТЬ" СОЕДИНИЛ ВСЕ АСПЕКТЫ образа В иии... ПЕРЕКЛЮЧИЛ его значение с "образования связей" на "управление созданными связями"!
Фразеологизм "ВИть верёвки" и примеры ниже прекрасно показывают СУТЬ образа ВИ:
Образ ВИ - ПРОДОЛЖЕНИЕ связей, доступов, а также - КОНТРОЛЬ, ВЛАСТЬ, УПРАВЛЕНИЕ через прямую или опосредованную связь, доступы, влияние
Примеры: ВИть, ВИлять, ВИдеть, ВИдящий, ВИзг, ВИбрация, ВИртуальность, ВИадук, ВИраж, ВИджет, ВИза, аВИация
А теперь представим, что будет, если на ОБРАЗ ПРОДОЛЖЕНИЯ связей, КОНТРОЛЯ, УПРАВЛЕНИЯ (ВИ) поставить своего рода ОГРАНИЧИТЕЛЬ или РЕГУЛЯТОР в виде образа Н.
Получится...
Образ ВИН - ограничение управления ситуацией.
Элементы "ограничения управления ситуацией" можно найти не только в русских словах с образом ВИН, но и иностранных VIN, WIN:
- ВИНо и ВИНа,
- ВИНтик системы (мало что контролирующий исполнитель),
- WINner (случайный победитель в лотерее, играх),
- WINter (зима с её ограничениями),
- WINd (ветер, который ограниченно управляем или неуправляем вовсе),
Есть ли что-то общее в этих словах?
Очевидно, что это - буквосочетание ВИН со своим уникальным значением:
- ВИН - продолжение связей, доступов, управление ситуацией (ВИ) ОГРАНИЧЕНО, ОТМЕНЕНО, ЗАВЕРШЕНО (Н), но... возможно!
Образ ВИН отсылает нас одновременно к фразеологизму "руки связаны" (про невозможность что-то свободно сделать, предпринять), к глаголу "Вить" и его производным, а также к образу связи В, который можно трактовать по-разному, узко или широко.
Буква Н в образе ВИН - как регулятор - часто ограничивает или запрещает, НО всегда оставляет лазейку, возможность обойти запрет, продолжить по-новому!
Может быть, потому в русском языке даже прямые отказы (НЕ, НИ, НЕТ) часто НЕ воспринимаются, как окончательные, а ищутся пути обхода.
А теперь раскроем смысловое влияние образа ВИН на некоторых конкретных примерах - ВИНО и ВИНА.
ВИНо - это слово-предупреждение об ограничении управления.
Представьте, что:
Каждое слово закодировано так, что оно поясняет само себя!
Например, вы держите перед собой бокал с веществом, которое сейчас называют вином. Вдыхаете запах, пробуете на вкус. Вам предстоит задача подобрать соответствующие кодирующие образы и НАЗВАТЬ это вещество. КАКИЕ его качества вы бы указали?
Главная особенность вина, которую следует учитывать - это не вкус-цвет-запах, а ВЛИЯНИЕ на человека - расслабляющее действие и отпускание контроля.
- ВИНо, WINe (англ.) - последовательное управление связями, доступами, влиянием, то есть, ситуацией (ВИ) ограничено или недоступно (Н/НО).
Русское ВИНо и английское WINe констатируют тот НЕЙТРАЛЬНЫЙ факт, что применение ВИНа по известному назначению уменьшает или сводит к нулю контроль над ситуацией.
У этого факта есть позитивная и негативная сторона.
Негативную нет смысла расписывать, это и так понятно каждому, а кроме того, она прописана в законах разных стран, как отягчающее обстоятельство.
Позитивная состоит в том, что иногда ВИНо и другие крепкие напитки применяют, чтобы "отпустило". Когда уровень стресса, связь с некой ситуацией, и застревание в ней зашкаливает. Вспомнить хотя бы фронтовые "сто грамм" или "обмывание" удачного дела. Причина одна - ограничить или обрубить текущие энергетические связи с чем-либо.
Отсюда вопрос:
Что общего между ВИНом и ВИНой?
Тоже самое. Закодированное образом ВИН:
"Ограничение управления ситуацией"
Примеры:
- ВИНО - это про расслабление и отпускание контроля.
- ВИНА - тоже про расслабление и отпускание контроля.
Можно даже усмотреть в этом некую рекомендацию приотпустить контроль в лёгких случаях, но чуть-чуть! Помня о регуляторной роли образа Н! Немного ВИНА - для "здоровья нервов". И не слишком терзаться ВИНой - расслабиться и отпустить.
В тяжёлых случаях ВИНО и ВИНА - это про то, что контроль был сильно отпущен, и это привело к нежелательным и плохо контролируемым (малоисправимым) последствиям.
Как и в предыдущем случае, русское и английское понятия имеют общую смысловую основу. Рассмотрим подробнее:
- ВИНа, WINes (англ.) - последовательное управление ситуацией (связями, доступами, влиянием, властью) (ВИ) ограничено или недоступно (Н)
Что такое ВИНА? Это комплекс разных понятий:
1. Вина - это вызванный отсутствием контроля, а также БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЙ проступок с причинением вреда, ущерба, который часто НЕЛЬЗЯ возместить. Можно только понести ответный ущерб в качестве наказания (чтобы в следующий раз, а также другим, неповадно было)
Образ ВИН, в данном случае, это глобальная "ограниченность управления ситуацией", а также "невозможность что-то изменить, исправить, отыграть назад".
Можно только минимизировать последствия (если это возможно), сделать выводы на будущее.
2. Вина - внутреннее чувство ОТВЕТСТВЕННОСТИ, сожаления, когда мог что-то сделать, но не сделал, или сделал не так.
"Умная мысля приходит опосля", но уже всё! Поезд ушёл.
Перекликается с предыдущим пунктом и дополняется им.
Образ ВИН здесь тоже означает "ограниченный контроль над ситуацией" в момент её свершения.
Все мы сильны задним умом. Можно бесконечно переигрывать в уме прошедшее, кусать локти, делать выводы или наказывать себя. А что толку?
Тот же образ ВИН, напоминая об "ограниченном контроле", но уже в несколько ином ракурсе смысла, беспристрастно констатирует и даже утешает: "Хватит терзаться! Прошлого не вернуть! Далее делай, что можешь, и будь, что будет."
3. Вина - объективная причина, основание чего-либо, запустившее МАЛОКОНТРОЛИРУЕМУЮ причинно-следственную цепочку.
Образ ВИН здесь также про "ограниченный контроль над обстоятельствами", когда приходится иметь дело с тем, что есть на данный момент, а причину НЕ изменить, потому что она ВНЕ пределов управления.
Примеры:
- ВИНой тому был низкий уровень квалификации рабочих.
- Всему ВИНой была его любвеобильная и не менее щедрая натура
- ВИНой этому стало загрязнение аналитических образцов
- ВИНовник торжества
- Это он ВИНоват, что мы опоздали! Нет, это моя ВИНа.
Интересно, что понятие ВИНА (ограниченный контроль над ситуацией) объединяет как абсолютно БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЕ проступки моральных инвалидов, так и поступки ОТВЕТСТВЕННЫХ людей, которые сожалеют о том, что обстоятельства сложились так, что они мало сделали или мало что могли сделать в конкретной ситуации.
Кроме того, ВИНА - это и просто про НЕЙТРАЛЬНУЮ малоконтролируемую причинно-следственную ситуацию, где одно связано с другим, одно событие вытекает из другого.
Пример: Наступил день рождения - празднуем, а вот и ВИНовник торжества!"
ВИНовник торжества, кстати, единственный, кто логически может управлять своим торжеством, но и он чем-то ограничен. Например, торжество часто зависит от некой даты.
Напоследок отметим, что:
При взятии или возложении ВИНы (ответственности) за ситуацию, русский язык с помощью образа ВИН предупреждает о какой-либо ОГРАНИЧЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ сложившейся ситуацией и её последствиями.
Ограниченность управления ситуацией может иметь причиной внутренние и внешние факторы - обстоятельства, моральные качества, уровень осознанности, уровень нормы, убеждения отдельных людей, влияние веществ.
Образ ВИН - это очень многогранный образ.
А один из аспектов образа ВИН - это признание факта, что "так складываются обстоятельства" и иногда нужно просто принять, что сила обстоятельств и роль "случайностей" бывает весомее, чем сознательный контроль. Вот в английском WIN (выигрыш) и WINner (победитель в игре, соревновании) тоже есть изрядная доля принятия случайностей и фатализма. И даже чувствуется дух выражения "всё что ни делается - то и WIN-выигрыш к лучшему", которое поразительно напоминает поговорку "Конец - делу ВЕНец!", где "ВЕНец" понимается в позитивном ключе.
Потому что в основе всех этих обстоятельств, выигрышей и неслучайных случайностей есть НЕконтролируемая отдельно взятым сознанием исходная ПРИЧИНА, которая лежит ВНЕ пределов управления ей.
Или нет?
Или нет. Но эти сомнения и колебания - это часть образа Н в составе ВИН, где Н - это "наличие/отсутствие, их переход друг в друга, их двойственность и одновременность".
И всё это закодировано в сумме образов ВИ+Н!
Таков он - русский язык! И не только русский.
О разнице понятий "ВИНоват" и "ВИНовен" здесь: