Вот так новость, от которой чаще забились сердца у фанатично настроенных поклонников Ярослава Дронова: в Пхеньян прибыла российская делегация на празднование 80-летия освобождения Корейского полуострова от японской оккупации и в её составе – SHAMAN!
Ну ещё там замминистра культуры Андрей Малышев, ансамбль песни и пляски РВСН «Красная звезда» и группа депутатов с председателем Госдумы Вячеславом Володиным, который, предположу, и похлопотал об этом путешествии «любимчика» SHAMANa.
Но кому интересен весь состав приехавших? Правильно, никому!
Главное, что Родной вышел на «международный» уровень!
Пхеньян – не Сочи
После очередного неудачного штурма Сочи в попытках собрать полный зал, приезд SHAMANa в Северную Корею – настоящая находка и глоток свежего тоталитарного воздуха.
Ведь там аншлаг будет обеспечен по умолчанию, так как зритель не выбирает кого слушать, а обязан исполнять приказ. И чем выше уровень делегации, тем дольше аплодисменты.
Для артиста это просто мечта: полный зал без усилий, восторги по протоколу и ноль недовольных. Идеально для фразы «всему миру назло» вместе с северокорейскими товарищами, которые не будут искать какие-либо скрытые смыслы, а просто кивнут и запишут её в цитатники.
Мудан, Ярослапы, Буро: немного корейского языка
Теперь чуть-чуть лингвистики для колорита, ну и чтобы улыбнуться.
По-корейски «Шаман» – Мудан (무당). Имя «Ярослав» раскладывается на слоги: 야 (Я), 로 (ро), 슬 (сыл), 라 (ла), а финальное «в» обычно заменяют на 프 (пы). Получается примерное звучание Яросыллапы (야로슬라프). Ну а самое близкое по смыслу к слову «Родной» – буро (브로) – заимствованное «бро» в молодёжном сленге.
Резюмируя, на афишах, если бы они были, можно было бы написать: Мудан Буро (Яросыллапы).
Так что пусть теперь фанаты артиста живут дальше с этой информацией: их кумир – Мудан!
Итог
Давайте честно: этот визит – не столько про культуру, сколько про символику. Северная Корея и Россия сейчас активно играют в старую игру «друзья против всего остального мира». А SHAMAN в этой партии – живой саундтрек. И уж точно эта поездка – не заслуга артиста, а элемент политической декорации делегации.
Во времена СССР в Северную Корею тоже ездили выступать артисты, но тогда это были действительно талантливые и уважаемые люди – Лев Лещенко, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон. Теперь же повезли то, что имеем.
Так что добро пожаловать в Пхеньян, товарищ Мудан, и оглушительного успеха на концерте в праздничный день, когда аплодисменты положены по календарю и никак не зависят от таланта.
А что думаете по этому поводу вы?
Делитесь своими мнениями в комментариях, ставьте лайки и подписывайтесь на канал!
Поддержать автора донатом можно тут.