Изучают в школе: 5–6 класс (русский язык).
«Бабушка, а почему в новостях сказали, что теперь можно говорить “мильон”?» - Алина удивлённо подняла бровь, перематывая ролик на смартфоне.
Рядом кот Нетупилкин уронил очки от shock-контента: оказывается, Институт русского языка РАН официально разрешил два варианта произношения слов «миллион» и «миллиард». Теперь можно говорить «мильон» и «мильярд» и это не ошибка!
Что случилось?
14 августа 2025 года РИА Новости сообщило: в новом орфографическом словаре закрепили «разговорные» формы числительных. Раньше «мильон» считался просторечием, как «ложить» вместо «класть». Теперь же оба варианта равноправны.
Почему так вышло?
- Историческая версия:
Слово «миллион» пришло из французского (million), где звук «и» мягкий. В XIX веке в России чаще говорили «мильон» - так даже Пушкин рифмовал:
«И мильоны розовых чудес / Раскрылись строго пред тобой»Что это значит?
«Мягкое» произношение - это когда согласный звучит нежно, как в слове «мяч». В «мильоне» «л» мягче, чем в «миллионе». - Лингвистический хаос:
Язык - как живой организм. Дедушка Эльдар вспомнил, что в его молодости «кофе» был только мужского рода, а теперь допустим и средний. Так и с «мильоном»: люди веками сокращали сложные слова, и наука просто признала факт.
Объясни бабушке и дедушке сам:
Представь, что язык - это мода. Вчера рваные джинсы были «неправильными», а сегодня их носят даже в театре.
Что говорят эксперты?
- Институт Виноградова РАН: «Мы фиксируем норму, а не диктуем её. Если народ говорит “мильон” это часть языка».
- Учительница Максима: «На ЕГЭ пока требуют “миллион”, но скоро, возможно, оба варианта будут засчитывать».
5 фактов, которые вы пропустили:
- В словаре Даля (XIX век) уже было «мильон».
- В песне группы «Кино» «Пачка сигарет» звучит «мильон» и это не ошибка!
- «Мильярд» - традиционная форма в южных регионах России.
- В английском тоже есть двойные стандарты: «tomato» («томейто»/«томато»).
- Кот Нетупилкин теперь может козырять знанием лингвистики перед дворовыми котами.
Что будет дальше?
Возможно, через 10 лет «звОнит» тоже станет нормой (хотя кот Нетупилкин отказывается это комментировать). Язык экономит силы, вот и мы скоро скажем: «Дайте мильон рублей на мороженое!»
А вам какой вариант нравится? Пишите в комментариях!
Кот Нетупилкин советует подписаться, чтобы не пропустить, как «грамм» превратится в «грам». Бабушка София уже поставила лайк — ей понравилось, что учёные уважают традиции.
#бабушкаодобряет #деднаукузнает #всёпросто #котвпомощь #котнетупилкин