Слова тюркского происхождения в русском языке

Слова тюркского происхождения в русском языке

Формирование любого языка происходит в исторической среде. События внутри государства и социума, взаимодействия с другими народами в виде торговых отношений или конфликтов активно обогащают словарные запасы участников. Обмен информацией, толкования новых понятий, явлений или названий предметов расширяют разговорные и литературные сокровищницы.

История нашей страны сложилась так, что предкам пришлось очень много и часто взаимодействовать с разными народностями. Сперва Русь одолевали с юга и юго-востока кочевники – носители языков тюркской группы. В XIII в. на славянские земли пришла грандиозная беда – татаро-монгольское иго. И снова завоеватели прибыли с востока.

Позднее Российское государство оказалось тесно связано с Османской империей, откуда пришло немало новых слов. Покорение Сибири и присоединение Закавказья сыграли свою роль в деле пополнения русского языка.

Слова тюркского происхождения в русском языке получили общие наименование – «тюркизмы». В эту группу объединены лексемы, пришедшие из восточных языковых групп:

1. «Алтайской». Условный термин, объединяющий монгольскую, тунгусо-манчьжурскую и тюркскую группы.

2. Иранской (персидский язык).

3. Семитской семьи афразийской макросемьи (арабский язык).

4. Тюркской.

Русский язык изобилует примерами тюркизмов, которые появились в нём в разное время.

Тюркизмы в русском языке

Русские слова тюркского происхождения всегда были предметом изучения лингвистов. В 1960-90 гг. вышел в свет целый ряд публикаций, посвящённых общим вопросам по этой теме, а также частным – географическим и топонимическим названиям, русским фамилиям, имеющим восточные корни. В XXI в. исследования продолжились. Работы М.А. Бурибаевой, например, продолжают проливать свет на тайны появления множества заимствований.

По мнению большинства языковедов, слова, почерпнутые у тюркских народов, имеют общие признаки.

1. Сингармонизм (повторение) гласных звуков «а»/«у» или «э»/«и». Бахча, саранча, сундук, чубук.

2. Наличие бывших суффиксов: –лык, -ча, -мак. Башлык, алыча, каймак.

3. Корень баш-: башмак.

Домонгольский период

До периода нашествия в русском языке присутствовали тюркские заимствования. Считается доказанным происхождение слова чекан (холодное оружие, топор). Были в ходу также баран, товар, болван и пришедшая из китайского языка книга.

Внешнеэкономические…

#Этимология

Подробнее:

https://2025.obr.prime-name.ru/russkij-yazyk/etimologiya/slova-tyurkskogo-proisxozhdeniya-v-russkom-yazyke.html