На детективы испанской, а точнее — галисийской, писательницы Марии Оруньи я смотрела уже давно. Привлекали они и захватывающими аннотациями, и хорошими отзывами. И так удачно получилось, что, выбирая книгу для марафона чтения «Книжное лето», я открыла «Скрытую бухту» и первое, что прочитала, было:
«Пейзаж всё сильнее и неумолимее погружал его в летнюю атмосферу, в эту особую расплавленную радость, от которой ты чувствуешь необыкновенную лёгкость.
Ему почти удавалось различить гомон маленького, бурлящего жизнью приморского городка, из лета в лето оживавшего с наплывом отдыхающих, что сбегали сюда, на короткое время возводя стену забвения, отделявшую их от работы и череды дел, и оставались только море и солнце...».
Стало понятно, что первая книга цикла про инспектора Валентину Редондо и англичанина Оливера Гордона идеально подходит для Чтений. Таким образом выбор был сделан. Кто же такие Валентина Редондо и Оливер Гордон? О чём роман «Скрытая бухта»? Понравился он мне и буду ли я читать продолжение цикла? На все эти вопросы вы найдёте ответы в моём отзыве ниже.
Книга начинается с того, что англичанин Оливер Гордон приезжает в испанский приморский городок. Здесь, в Суансесе, на склоне горы стоит вилла «Марина», которую Оливер получил в наследство от матери. Вилла старинная. Чтобы открыть здесь отель, новый владелец затевает ремонт. В процессе строительных работ в подвале между стенными перегородками рабочие обнаруживают свёрток, в котором находится скелет младенца, скрытый от глаз на долгие десятилетия. Ремонт останавливается. Начинается полицейское расследование. Руководит расследованием старший лейтенант Валентина Редондо.
Но страшная находка оказывается не единственым происшествием в романе. За ним следует ещё одно, потом второе... Таким образом образовывается целый клубок старых тайн и загадок, которые держат внимание читателя до самой развязки.
«Скрытая бухта» — классический полицейский детектив. Перед читателем развёртывается пошаговое расследование взаимосвязанных преступлений. Изюминку книге добавляет сразу несколько факторов. Во-первых, сеттинг. Лето, море, живописный курорт, атмосфера отдыха... Во-вторых, автор уделяет пристальное внимание портретам главных и второстепенных героев, не перегружая читателя описаниями, но и вполне чётко обозначая кто есть кто, как выглядит, что имеет за спиной и в настоящем. Между главными героями, Валентиной и Оливером, проскакивает искра. В результате читатель, который любит, когда в детективном романе есть лёгкая, но многообещающая романтическая линия, будет удовлетворён. Его руки точно потянутся к следующей книге цикла. Тем более что автору прекрасно удаётся проложить в финале мостик ко второму роману.
Что ещё стоит сказать о книге, чтобы, с одной стороны, не проспойлерить, с другой же, — показать его многогранность? В «Скрытой бухте» две линии повествования и две временные линии. Первая линия — настоящее (современное) время, вторая — историческая линия, 1936—1939 и более поздние годы, конфликт между республиканцами, поддерживаемыми коммунистами и левыми силами, и националистами, возглавляемыми генералом Франко, начало Гражданской войны в Испании, её окончание, начало Второй Мировой войны... Современная линия — основная линия повествования. Историческая линия раскрывается в Дневнике, автор которого изначально неизвестен. Конечно, исторические события лишь фон для изображения жизни героев. Кому-то вся эта историчность может показаться скучной. Но именно она ключик к пониманию истории. Потому что роман Марии Оруньи не только детектив, но и остросюжетный психологический роман с разгадками тайн, в том числе и семейных.
Не буду утверждать, что не было никаких шероховатостей в восприятии мной этой книги. Были. Да, сама история закручена лихо. Да, герои есть как неприятные, так и приятные. В общем даже сформулировать довольно трудно, что меня смутило. Возможно сам текст (язык) или перевод, не знаю. Может я слишком искушена в детективах и оттого придирчива... Так или иначе 1) книгу я прочла, она мне понравилась, в финале есть очень трогательные лично для меня моменты, продолжение планирую читать, 2) но моя оценка роману — 8/10. Не самая высокая, но так будет честно.
Читали книги Марии Оруньи? Что о них скажете?
Если вы хотите поддержать развитие канала, оформите подписку на мой Дзен.Премиум здесь. Спасибо! Чтобы быть первыми в курсе новостей «Библио Графии», подписывайтесь на мой Телеграм!