Найти в Дзене
Frostninzya BDO

Перевод патча Black Desert Online с Тестового сервера игры от 1 августа 2025 года.

Всем доброго дня.
Прибыл патчик на Тестовый сервер игры, давайте ознакомимся с изменениями.
1. Идания: Царство Демонов — График обновлений.
Заметка ГМ
"Приветствую, искатели приключений.
Прошёл уже около месяца с момента проведения Хидельского приема 2025, и мы знаем, что вы с нетерпением ждали новостей об Идании.
Мы завершаем работу над совершенно новой землей, полной скрытых историй, новых сражений и наград. Наша команда делает всё возможное, чтобы всё было готово для искателей приключений.
Идания — это не просто ещё один регион, это масштабное обновление, объединяющее новые системы и контент, органично связанные между собой.
Поскольку первое впечатление важно, мы решили уделить немного больше времени доработке, чтобы Идания могла выйти в наилучшем состоянии. Приносим искренние извинения за перенос первоначальных дат выхода [Корея] 6 августа и [Мир] 7 августа.
Приключение «Идания» будет разделено на две части:
Первое обновление — [Корея] 20 августа, [Мир] 21 августа:
— 3 основн
-2
-3

Всем доброго дня.
Прибыл патчик на Тестовый сервер игры, давайте ознакомимся с изменениями.

1. Идания: Царство Демонов — График обновлений.
Заметка ГМ
"Приветствую, искатели приключений.
Прошёл уже около месяца с момента проведения Хидельского приема 2025, и мы знаем, что вы с нетерпением ждали новостей об Идании.

Мы завершаем работу над совершенно новой землей, полной скрытых историй, новых сражений и наград. Наша команда делает всё возможное, чтобы всё было готово для искателей приключений.

Идания — это не просто ещё один регион, это масштабное обновление, объединяющее новые системы и контент, органично связанные между собой.

Поскольку первое впечатление важно, мы решили уделить немного больше времени доработке, чтобы Идания могла выйти в наилучшем состоянии. Приносим искренние извинения за перенос первоначальных дат выхода [Корея] 6 августа и [Мир] 7 августа.

Приключение «Идания» будет разделено на две части:

Первое обновление — [Корея] 20 августа, [Мир] 21 августа:
— 3 основные цепочки заданий Идании.
— Новые зоны монстров: Эфирион, Нимфамара, Орбита.
— Новые боссы: Жардин, Русалка, Энсла.
— Новый контент: Трон Идана.
— Новые предметы: дополнительное оружие «Вана», защитное снаряжение Идана, реликвии, светящиеся камни, расходники и многое другое.

Второе обновление — [Корея] 10 сентября, [Мир] 11 сентября:
— 2 основные цепочки заданий Идании и финал.
— Новые зоны монстров: Тенебраум, Зефирос.
— Новые боссы: Картиан, Кафрас.

Мы так же, как и вы, стремимся поделиться всем этим с вами, но считаем, что важнее всего — обеспечить по-настоящему безупречный опыт. Ваше терпение очень важно для нас, и мы обещаем, что оно того стоит.

Приносим извинения за задержку и будем продолжать работать на пределе своих возможностей до самого запуска. Спасибо.

2. Внесены балансные правки для классов: Ниндзя, Куноичи. Небольшие правки для Варвара.

3. Улучшено описание светящихся камней.

4. Произведены правки в следующих локациях:
- Застава Красных разбойников = Уменьшено здоровье монстров на 20-30%.
- Кладбище Хексы(Эльвия) = Хексе Мари больше не будет призывать воинов Хекс, потерявших души. Количество мусорного дропа, получаемого с зелёных орков-воинов Хексы уменьшено было 14 - 16, Стало теперь  2 - 3 итемки. Потребляемое Рвение Агриса за убийство этого моба уменьшено с 27 до 4.
- Руины Храма Тунра = Здоровье Тунра Аскета уменьшено на 10%.
- Забытые Руины (Фонарь Декии) = Здоровье командира Забытых руин уменьшено на 20%. Здоровье бойца забытых руин и воина забытых руин уменьшено на 10%.
- Долина Оллуна (Фонарь Декии II) = Здоровье монстров снижено на 20-30%.

5. В охотничьи угодья Орзекии [Эльвии] добавлена Тайная комната Марни. Попасть туда можно, отдав один Кристалл Пустоты Сол Магии у подножия Ора.

6. Добавлена предварительная цепочка заданий новой локации Идания.
В замке Берандир в Улу-Ките Общество Равновесия продолжает расследование Идании, проверяя достоверность слухов, поступающих из разных регионов.
Чтобы начать предварительную цепочку заданий Идании необходимо, чтобы Ваш персонаж был 60 уровня и выше, а также иметь титул Последний Гладиуса. 
Если условия выполнены то цепочку заданий можно начать у Черного Духа. 

7. Скорректирован урон на осадах за узлы и территории в режимах  «Новая битва» и «Великая битва».

Ссылка на новость: https://blackdesert.pearlabyss.com/GlobalLab/en-US/News/Notice/Detail?_boardNo=7980