За что я люблю зарубежную классику. За то, что в ней практически всегда движущая сила - любовь
В русской классике - не всегда) Русская душа как будто намного многограннее и сложнее. Поэтому неудивительно, что иностранцы учат русский язык иногда только лишь для того, чтобы читать русскую «непереводимую»
Литературу в оригинале.
Но вот я закончила прекрасный роман Сомерсета Моэма «Бремя страстей человеческих» и хочу поделиться.
Если в конце книги задуматься над названием, то становится понятно, что почти каждый герой книги несет это бремя собственных страстей. Страстей не всегда в сексуальном и похотливом смысле, хотя и в нем, конечно, тоже.
Это бремя эгоцентризма, ревности, желания обладать, легких денег и др.
Как избавиться от них - только через разум. Это понимает и сам герой. Но человек очень часто бессилен перед собственными слабостями.
Безнадежный роман , его и романом то назвать нельзя, скорее неразделенная страсть и любовь к девушке по имени Милдред выжимает из Филипа все соки, превращая его в безвольного, сотрясающееся над собственными ошибками, влюбленного.
Оставляя его униженным и брошенным каждый раз, пользуясь его слабостью и деньгами, Милдред уходит, как ей кажется, в лучшее будущее.
Но законы жизни не обмануть никому. Заканчивает она обычной проституткой, хоть жизнь и давала ей несколько раз шанс на то, чтобы все исправить. Но бремя ее собственной страсти - страсти по Веселой и беззаботной жизни испортила все.
Ей не хватило разума победить ее.
Освободившись от любви к Милдред, Филип наконец обретает душевный покой.
Но на пути к спокойствию герой проходит через кризисы: финансовый и кризис личности.
Он вынужден отказаться от обучения и пойти на службу в магазин за гроши, но при этом в нем останется интерес к этой жизни, к ее смыслу. Он отчаянно хочет его найти. И он находит, и ответ этот так прост! Ведь смысл жизни в самой жизни.
Чтобы родиться, трудиться, родить детей и умереть.
И когда ты снижаешь перед собой значимость смысла жизни, жизнь вдруг становится легче. А значит и лучше?
Прекрасный роман, от которого я не могла оторваться, как от самого захватывающего сериала. Каждая глава , как новая серия. Что же дальше?
Есть 2 экранизации, но они, на мой взгляд, слишком устарели, им более 60 лет. Моэма пора снимать снова.
Еще больше интересного в моем книжном ТГ-канале https://t.me/akinshevaalina
Кстати, "Бремя страстей человеческих" я включила с мой личный ТОП-100 книг, которые я готова перечитывать каждый год.