Гофман великолепно начинает повествование:
«…Мать никогда не говорила мне о том, какое место в жизни занимал мой отец; но стоит мне только вспомнить ее рассказы о нем в годы моего раннего детства, как я убеждаюсь, что это был умудренный опытом муж, человек глубоких познаний…»
Чрезвычайно повезло герою с матерью…! Мудрая фрау…)) это крайне ценно для мальчика иметь мать, уважающую его отца!!!
Старый Пилигрим привел мальчика… Прелестная идиллия:
«…Однажды он привел к нам неведомого мальчика дивной красоты, одного возраста со мной. Мы сидели с ним вместе на траве, лаская и целуя друг друга; я подарил ему все мои разноцветные камешки, и он умело складывал из них всевозможные фигуры, но в конце концов неизменно получался крест…»
Два красивых мальчика ласкаю и целуют друг друга…!) превосходно…!)) пикантно…!))
Господи…! как великолепно…! Ах…! Вот это автор…!!! Как сочно:
«…из разверстой бездны встают мрачной вереницей привидения и, обступая меня плотней и плотней, смыкаясь тесней и тесней, заслоняют весь кругозор, и настоящее гнетет меня и сковывает дух мой, а непостижимое уму томление, наполнявшее душу мою несказанно-сладостной скорбью, сменяется мертвящей, неисцелимой мукой!…»
Любезный Herr Hoffmann… Вы знаете про великую сладость мук и страданий…?!))) это прекрасно…!!!))
—а как же… я люблю наслаждаться страданиями…))
О Боги…!!! Какой восхитительный слог…!!! Какая живая мысль…!! Как он это делает???))) волшебный Гофман:
«…Вот пестрой толпой бредут, распевая псалмы, благочестивые паломники... а далее, шумно веселясь, толпятся деревенские парни и разряженные девушки... Вот монахи и священники стоят в молитвенном восторге, благоговейно сложив руки и устремив очи к небу... А семьи горожан, сидя на траве, разгружают корзины, доверху наполненные всякой снедью, и принимаются за еду Разудалое пение — и благочестивые гимны; стенания кающихся - и веселый смех; вздохи - и радостные восклицания, ликующие крики; шутки - и мольбы... Все сливалось в воздухе в какую-то поразительную, ошеломляющую симфонию!…»
Горе и радость… стенания и смех… шутки и мольбы… полная какофония, всё так, как я люблю…!)) стенания у верующих…) ликование у простых людей…!!!) и те и другие наслаждаются и горюют по своему…))) прелестно!!!
Да еще и троиточья…!!!)))
Неужели я нашел…??)))
Что искал…))
Видение повзрослевшего мальчика:
«…изображения херувимов и серафимов каким-то чудом Господним оживают и во всем своем блеске витают в воздухе, помавая могучими крыльями и славя Бога пением и дивною игрою на арфах. Погружаясь в мечтательное созерцание, в восторженные молитвы, я будто сквозь блистающие облака уносился душой на далекую и столь знакомую мне родину, и слышались мне в благоуханном лесу сладостные голоса ангелов, и дивный мальчик выходил мне навстречу из высоких кустов лилий и спрашивал меня, улыбаясь:
«Где ты так долго пропадал, Франциск? У меня столько красивых ярких цветов, и все они станут твоими, только останься при мне и вечно меня люби!»…»
Молодой, девственный автор ощутил прилив похоти:
«…я онемел, неведомые доселе чувства бурно заклокотали во мне, разгоряченная кровь стремительно понеслась по жилам, я слышал биение своего пульса. Грудь у меня судорожно сдавило, казалось, она вот-вот разорвется, но наконец-то я с легким стоном смог перевести дыхание.…»
Франциск принял монашество под именем Медард…
Со временем он стал смотрителем богатого собрания реликвий монастыря… самой Драгоценной достопримечательностью, о которой никто не знал (кроме настоятеля и хранителя) была шкатулка с бутылкой… внутри элексир Врага…! Ах…! Жуть..!) сказочная жуть…)))
Естественно, что наш герой хлебнул элексира и охуел…!)))
Медард начал читать проповеди:
«…Все, что возвестил я собравшимся святого и величественного, я словно в пламенном фокусе собрал воедино в самом конце этой проповеди, и она произвела небывалое, ни с чем не сравнимое впечатление. Рыдания... возгласы благоговейного восторга, непроизвольно срывавшиеся с уст... громкие молитвы сопровождали мои слова. Братья выразили мне свое величайшее восхищение, Леонард обнял меня и назвал светочем монастыря…»
И снова волшебные троиточья…))) я их обожаю…!))
Сладостная слава:
«…Я все более увлекал своих слушателей, и уважение их ко мне, столь разительно проявляемое повсюду и возраставшее день ото дня, стало уже граничить с почитанием святого. Какой-то неудержимый религиозный экстаз охватил весь город, под любым предлогом не только по праздникам, но и в будни все устремлялись в монастырь, дабы увидеть брата Медарда и поговорить с ним…»
У него сносит крышу… он великий… божественный… весь светится… он святой…!!! Ах ах ах…!) какое волшебное безумие…)
Да…!!! Это то, что мне нужно…!!! Я в восторге!!! Сказка для взрослых!!!
О Боги…!!! Он вырывается на свободу…! Истощенный заточением…, не испытавший сладостной радости мирской жизни..!!! Ах…!! Я предчувствую восторг ликования!!! Дрожь свободы!!! Ааааа!!!)))
Господи…! Как же красиво он пишет…! Взгляд на окружающий мир опьяненного свободой…в его душе все блестит и переливается…! Изумительный автор:
«…Жаркое, пышущее пламенем солнце поднималось над городскими строениями и золотом искр загоралось на деревьях, а капли росы, переливаясь алмазами, падали с радостным шорохом на мириады пестрых букашек, с жужжаньем и стрекотаньем поднимавшихся на воздух. Проснувшиеся птицы порхали в лесу, перелетая с ветки на ветку, и как же они пели и ликовали в своих веселых любовных играх!..»
Ощущается ликование героя…! Ах…! Свобода…!) все вокруг сияет и поет…!!!)
Чудеса продолжаются…) Медард встречает на краю пропасти уснувшего молодого графа Викторина… ему кажется, что тот сейчас свалится в пропасть… он спешит помочь… граф просыпается, вздрагивает и падает в пропасть..! Ха…! Вот и первая жертва…! Ах..! Какой я кровожадный…! Ну не я…. Это все автор…!))) из леса выходит слуга графа и принимает нашего героя за самого графа…) оп…!) снова дьявол мутит воду…! Слуга говорит, что графа в замке ждёт любовное приключение с Баронессой…!)) ах… ах…ах) вот это да…) закручивается адовая грохочущая машина…! Как лихо..! Восторг!!!
Дааа… увлекательное путешествие…! Баронесса Евфимия оказалось коварной, кровожадной и безжалостной сучкой со звериным оскалом…!!! Она обманывает барона, отдалась его сыну и свела того с ума… и теперь приняла нашего героя за старого любовника и упивается сладостными утехами с ним…) как прелестно она формулирует свою женскую мысль:
«…Господствуй вместе со мной над пошлым мирком марионеток, что вертятся вокруг нас. И да расточает нам жизнь свои обольстительные наслаждения, не накладывая на нас своих оков…»
Восхитительная дама…!) но не дай бог встать у нее на пути…! Бездонная глотка…!! Эта “Медея” сожрет тебя со всем твоим гавном…, облизнется… отрыгнет лукаво… и будет продолжать крутить миром вокруг себя..!) таких надо убивать…))) отьебал и грохнул… тело сжег или утопил, скинул в пропасть…) и все.. ха ха ха…)))
Автор чрезвычайно чутко чувствует психологию своих персонажей…! Это великолепно… и удивительно зрело для 18 века…! Слог его легок и изящен… льется, как мелодия флейты… очаровательно!!!
О Боги…! Наш герой оказался достойным мужем…!)) браво:
«…Я почувствовал в себе нечто сверхчеловеческое и поднялся вдруг до столь высокого взгляда на вещи, что все предстало мне в иных соотношениях и в ином свете. Горькую усмешку вызвала у меня похвальба Евфимии силой духа и властью своей над жизнью. Ведь как раз в тот миг, когда эта несчастная, предаваясь своей беспутной и легкомысленной игре, воображала, что управляет самыми опасными нитями жизни, она была брошена на волю случая или злого рока, водившего моей рукой.Ведь только моя мощь, возгоревшаяся от неких таинственных сил, могла поддерживать в ней иллюзию, что я союзник ее и друг, меж тем как я, на горе ей случайно наделенный внешним обликом ее возлюбленного, подобно врагу рода человеческого, властно заключил ее в железные объятия, из которых ей было уже не вырваться…»
Какие титаны сходятся в битве…!))
Ну чтож…! Потрясающая бойня разыгралась…! Животная страсть… жесткое соитие… кинжал… отравленное вино… убитый сын барона… коварная сучка отравилась собственным ядом… раскатистый дьявольский смех Медарда, осатаневшего от кровавого угара…!!! Великолепное безумное буйство!!! Ах…!))
Herr Hoffmann…! Вы пишете про элексир Сатаны…)) прелестно…) оно вырывается наружу, долго томившееся и подавляемое… животное, пещерное начало…!) я трепещу от восторга!!!)
Наш герой сбежал… решил привести себя в щегольский вид… ему попался удивительный цирюльник:
«…сперва позвольте мне с надлежащего расстояния, с должной широты и долготы присмотреться к вашей бесценной голове, вашей фигуре, походке, выражению лица, телодвижениям, и лишь тогда я смогу вам сказать, к чему вы больше склоняетесь: к античному, романтическому, героическому, величественному, возвышенному, наивному, идиллическому, сатирическому или юмо-ристическому; а затем уж я вызову на белый свет дух Каракаллы, Тита, Карла Великого, Генриха Четвертого, Густава Адольфа или Вергилия, Тассо, Боккаччо... Вдохновленные ими, мои пальцы начнут трудиться вовсю, и под мерное лязганье ножниц мало-помалу будет возникать высокое творение!…»
Настоящий творец…) художник…)
Наш герой направился на выставку живописи… Там он увидел картины из детства… фрески из церкви…, картину княгини, которая покровительствовала ему и его матери… картину Аврелии, дочери барона, в которую он жадно влюбился…снова загадка…) кто этот художник, который паутиной связывает всю жизнь Медарда…??
Ранее, во время служения в монастыре… Медард читал проповедь… собралось море народу… наш герой был перевозбужден… в этот момент он увидел человека в черном, который внимательно за ним наблюдал… этот человек крайне испугал Медарда… Медард потерял сознание… кроме него этого человека никто не видел…! Ах…!) мистика…!) или галлюцинации…??)))
После посещения выставки наш герой, на встрече с приятелями, узнал, что Художник должен прийти к ним на ужин завтра… Медард приходит на ужин и… о Боги…!!! Он видет художника - человека в черном…!!!
Кто он…? Художник…?? Дьявол…???
Про мистического Художника:
«…А чужеземец встал и, как некогда в церкви капуцинов, устремил на меня упорный, пронизывающий взгляд своих мертвенно-живых глаз... Он не сказал ни слова, он был нем, неподвижен, безжизнен, но от его взгляда, взгляда выходца с того света, у меня дыбом встали волосы на голове, на лбу выступил холодный пот и такой обуял меня ужас, что по всему телу пробежал неудержимый трепет...»
Гофман меня поразил!!! Это сплошной каскад переливающихся чувств и эмоций… все пестрит буйством красок… увлекательнейшее путешествие… безумие… похоть… монашеская келья…стремительное превращение…снова вожделение… самобичевание…сладостная агония свободы…кровавые игры… звериные инстинкты…убийства… побег… тонкий юмор… ирония… изумительный слог, виртуозный, изящный, игривый… восхитительная канонада в моей голове…!!!))
Медраду рассказывают чрезвычайно загадочные истории из прошлого… некий Франческо всплывает… они явно его пугают:
«…Супруга злосчастного принца показала, что, как только она отпустила своих камеристок, он поспешно без света вошел в ком-нату, быстро погасил свечи, пробыл с нею около получаса и затем удалился, убийство совершилось спустя несколько минут…»
А принц ли это был…??? Ха…!) детектив…))
Все-таки не принц… тот самый Художник..??? Или нет…???!!!)))
«…Вдова принца почувствовала себя беременной, и, так как очевидно было, что убийца ее супруга употребил во зло сходство с ним, она отправилась в отдаленный замок герцога, чтобы тайно там разрешиться и чтобы плод адского злодеяния не опозорил ее злосчастного супруга в глазах света…»
Господи…! Вот это узлы вяжет Гофман…! Стремительно завязывает и развязывает сюжет…! Ах…!))) Как меня это будоражит…!) юношеский восторг…!))
«Ясно было мне, что Франческо — это мой отец и что он поразил принца тем самым ножом, которым я умертвил Гермогена!…»
Медард увидел Аврелию, с картин Художника:
«…Как прекрасна была она! При виде ее я содрогнулся от невыразимого восторга и сладостной неги!
Но дух зла пробудился во мне и возвысил свой голос, и я охотно стал ему внимать. «Ты убедился теперь, Медард, - так нашептывал он мне, — что ты повелеваешь судьбой, что тебе подчиняется Случай, ведь он лишь ловко переплетает нити, которые выпрядены тобой самим, не так ли?»…»
Какая прелесть..!) уверенный в себе мужчина:
«…Какими жалкими представлялись мне теперь юнцы, которые тщеславно домогались внимания той, что всецело была моей и лишь мною одним дышала! Что мне до этих графов, баронов, камергеров, офицеров в их ярких, шитых золотом и сверкающих орденами мундирах! Они представлялись мне крохотными пестрыми букашками, которых ничего не стоит раздавить, когда они мне прискучат…»
Автор прекрасно создает образы…
Наш герой попал в тюрьму… Там он слышит голоса… разговаривает сам с собой… жуть…!) я люблю такое безумство…!) ах…!) ух…!)
Какая восхитительная жуть:
«…- Бра-тец мой, бра-тец... пусти меня к себе на-верх... на-верх... от-крой... слышишь: открой...
Прямо подо мной, в подполье, скребло, дребезжало, царапало, и в промежутках раздавались все те же стоны и смех; с каждой минутой все явственней звучали шорох, царапанье, скрежет... а в перерывах слышался глухой шум, точно от падения тяжелых глыб... Я вскочил, держа лампу в руке. Вдруг пол подо мной заколебался, я отступил и увидел, что на том месте, где я только что стоял, каменная плита начинает распадаться на мелкие куски. Я схватил ее и без особого труда приподнял. Сквозь дыру прорвался тусклый свет, и навстречу мне протянулась голая рука, в которой сверкал нож. Содрогнувшись от ужаса, я отпрянул. А снизу до меня донесся запинающийся голос:
— Бра-тец! Бра-тец, Медард там, там, он лезет к тебе наверх...
Бери же... бери... круши... круши... и в ле-лес... в лес!…»
Господи…!) какая бурная фантазия у Гофмана…!!!) он великолепен:
«…- Так неужели вам не ясно, что Франческо питал преступную страсть к итальянке? Что именно он проник раньше принца в покой новобрачных и затем сразил насмерть принца?.. Плодом его злодеяния был Викторин... Он и Медард сыновья одного отца. Викторин бесследно исчез, его так и не удалось разыскать…»
Мистика… фантазии… галлюцинации… буйство психиатрических больниц… реальность…!!!)) выбирай сам… что тебе больше нравится…???))) все на твой вкус…!!!)))
Sehr geehrter Herr Hoffman…!!! (милейший господин Гофман…!!!) Путешествие и общение с Вами чрезвычайно восхитительно и увлекательно…!!!) крайне приятно общение со столь великолепно образованным и творчески одаренным мужем…!!!))) я получаю превеликое удовольствие…!!!))) ха ха…))) пьянящее и будоражащее возбуждение… дурманящий восторг…!!!
Я не помню таких стремительно развивающихся…, неожиданно меняющихся… таких ярких и бесовски-сатанинских приключений…!!! Это волшебство немецкого Гения…!!! Каскад юношеского восторга и ликования…!!!
О Господи…!!! Какое счастье испытывать такую бурю эмоций от великой художественной литературы…!!!
Ах…! Эти голоса в голове…!! Что за бесовская прелесть:
«…Тут я услыхал в глубине души чей-то смутный голос:
- И все же Аврелия должна стать твоей! Неужели ты, слабоумный глупец, в силах изменить то, что тебе предопределено?
Но тотчас же прозвучал другой голос:
- Повергнись ниц во прах!.. Слепец, ты святотатствуешь! Никогда ей не быть твоей, ибо это сама святая Розалия и ты хочешь ее осквернить земной любовью…»
Терзание мужа…; земная плотская любовь… Или Божественная духовная…??? Мужчины чрезвычайно часто обожествляют своих возлюбленных… и это только вредители и мужчине и женщине… ебать богиню не возможно… она же святая…!! Страдают все…!!!
Аврелия постоянно испытывает страх перед нашим героем…ей мерещится, что он убийца ее брата… тут сложно понять, кто убийца… вроде он, а может и не он…! У меня складывается ощущение, что Гофман пишет и ведет все к тому, что Аврелия любит как раз этого убийцу брата… её пугает и манит этот зверь… этот демон… это агрессивное животное…! А как же…?!))) мужчина-зверь крайне сексуальное создание…!) богопослушные и добродетельные монахи-кастраты совсем не привлекательные…)))
Леонард-Медард-Франциск… тайно вскрывает откровенное письмо своей возлюбленной Аврелии… ее мать любила Франческо, отца Медарда… дьявольски красивого… как и положенно, дочь влюбилась в образ возлюбленного своей матери…
Наш герой буйствует:
«…Тут у меня в душе разбушевались мятежные духи ада, которым дана власть над нечестивыми, закоренелыми грешниками...
Я с такой бешеной злобой рванул к себе Аврелию, что она вся задрожала:
— Ха-ха-жа!.. Полоумная, глупая женщина... я... я, твой любовник, я, жених твой, Медард... убийца твоего брата... а ты — невеста монаха. Что же ты станешь воплями и стенаниями призывать погибель на голову своего жениха? О-го-го!.. Я король, и я напьюсь твоей крови...»
О Господи…! Снова появился тот славный брадобрей…! Я это предчувствовал… не мог Гофман потратить столько сил и чернил на то, чтобы передать такой яркий образ простому брадобрею и забыть его…! Я думаю, что этот персонаж будет играть особую роль в судьбе Медарда…!) что-то демоническое в нем явно колышется…!)
Автор опубликовал записки Художника…! Эх…! Мой милый, славный Гофман…! Я опечален…! Зачем ты это сделал…??? Ты же мог оставить загадку…?! Читатель сам бы имел возможность додумать и скроить все под свой вкус…! Нет…! Тебе нужно было раскрыть тайну…! И как раскрыть…?! Слюнявыми придумками о грехах предыдущих поколений…?!) это так нелепо и безвкусно…! Что на тебя нашло…??? Оказывается все предки главного героя переебались друг с другом…, нарожали бастардов…, понаставили рогов мужьям… и вот вам Кара Господа…!!! За безобидные плотские утехи такое безжалостное наказание… и не тебя только… еще и несколько поколений твоих наследников…!!! Все последующие поколения платят за грехи отцов и дедов…! Какая гадость…! Фуфуфу!!! А наш главный герой искупает все грехи…!!! Прям Христос…!))) Бляяять…! Обесценились мои изысканные путешествия…! Рассыпались… разлетелись…! А мои беседы с Вами…??? Почему вы сразу не сказали мне про эту хуйню…??? Какую цель вы преследовали??? Так изумительно описав этот прекрасный…, буйный…, звериный и сумасшедший мир… Вы же его и разрушили…!!! Вы испугались преследований…??? Только этим я могу утешится…!
Я отказываюсь серьезно воспринимать ту нелепую чушь, которую вы начали писать в сочинениях художника!!! Для меня истинный Гофман - то, что было до…!
Дааа…! Многие достойные писатели, к моему великому сожалению, грешат тем, что в конце повествования впадают в излишнее морализаторство… назойливо поучают благочестию и нелепо блеют о добродетели…! не могут они остановиться на основном повествовании… может они так хотят оправдать себя…? уж слишком они обнажились до гола и явили всему миру свои возбужденные прелести и кровожадные инстинкты…! Видимо, придя в себя после отчаянной исповеди…, после обнаженного и сладострастного полета души в эфире… они трезвеют и покрываются стыдливым багровым румянцем…! Ай Яй Яй…!) Господи…, Боже мой…!)) что я натворил…?!!!))) куда я улетел…?))) Ах…!) простите…! Ах…!) извините…! Мы сейчас вам все объясним…! Все исправим…!!! Вы не так нас поняли…! Это было написано для того, чтобы потом все оправдать и яростно покарать нашей нравственной хулой…!) Копернику тоже пришлось отказаться от своих “фантазий”…))
Но чуткий читатель ясно понимает и улавливает, где была истинная… глубоко искренняя и непосредственная душа…, легкая летящая мысль…!!! А где просто бездушный оправдательный текст…!
Мне даже становится крайне любопытно, как это восхитительный мастер слога будет придумывать изящное оправдание…???) справится ли…?)) посмотрим…)))
Злость моя на Гофмана испарилась, как только я продолжил его читать… как много близкого для меня в его повествовании:
«…у того, кто был отважным пловцом по бурному океану жизни, никогда не иссякнут силы; он вынырнет из беспросветной пучины и снова мужественно поднимет голову…»
Ах ах ах ах…!!! Вот это здорово!!!
И снова появляется забавный и зловещий брадобрей… уже в Риме… он предостерегает нашего капуцина… сюжет стремителен и увлекателен…! Я в восторге…! Автор не дает передышки… все бурлит… мечется…трепещет и дрожит…!!! Браво!!!
Гофман начал снова петь свою оправдательную серенаду… по мне, так это смешно получается:
«…Что те мгновения, когда я увидел Аврелию впервые или при герцогском дворе, в сравнении с нынешним свиданием! С небывалой силой пылала у меня в сердце страсть... бушевало дикое вожделение...
«О Боже!.. О святые заступники! Не дайте мне обезуметь, только бы не обезуметь!.. Спасите меня, спасите от этой адской муки... не допустите меня обезуметь... ибо я совершу тогда самое ужасное на свете и навлеку на себя вечное проклятие!»…»
Фуфуфу))) какое преступление…!!! Ах ах ах!!! Он возжелал красивую женщину…!!! Гореть ему в аду…!!!Блять!!! Гофман!!!)))
Вот это меня позабавило…))) автор издевается над своими преследователями:
«…я почувствовал, что вышел победителем из этой отчаянной схватки. Рассеялись черные злодейские умыслы, замерли земные вожделения. Аврелия стала невестой Христа, и теперь я спасусь от вечного проклятия и позора!…»
Господи…! Ощущение, что это пишет безусый юнец…))) смешно)) Гофман великолепно переобулся…)))
Превосходное произведение…! Буря восторга!!! Гениальный творец!!!
автор был не только превосходным писателем, также он был композитором и художником… я думаю, что сочетание всех этих изяществ) дало ему возможность так ярко чувствовать и творить…!!!