Словарь геймера

Вот основные игровые термины из "Словаря геймера" с их описаниями. Добавляйте в комментариях свои.

• Агро — характеристика врагов, определяющая, кого они будут атаковать. В ММО чем больше у игрока агро, тем вероятнее монстр ударит именно его.
• АД — 1) Враг, присоединившийся к бою (от англ. add); 2) Место мучений (hell), часто уровень сложности.
• Аддон — дополнительный материал к игре: уровни, режимы, оружие, обычно требует основной версии игры.
• Аккаунт — учетная запись с привязкой к персонажам, вещам и услугам.
• АФК — «Отошел от клавиатуры». Временное отсутствие игрока за компьютером.
• Ачивмент — награда за выполненное достижение или редкий подвиг в игре.
• Баг — ошибка или сбой в работе программы/игры.
• Бан — запрет на участие/использование сервиса из-за нарушения правил.
• Бафф — положительный эффект на персонажа. Отвечает за увеличение характеристик.
• Бета-тест — стадия проверки почти готовой игры с привлечением реальных геймеров для поиска ошибок.
• Билд — определённая сборка характеристик и предметов персонажа.
• Бот — программа, управляющая персонажем. Бывают легальные (бот-оппонент) и запрещённые (автоматизируют игру).
• Буст — временное повышение характеристик (например, ускорение).
• Ваншот — смерть персонажа с одного удара.
• Виртуальная реальность (VR) — созданный компьютером мир, в который погружается игрок.
• Гайд — руководство с советами по прохождению игры.
• Геймер — человек, увлекающийся компьютерными играми.
• Геймплей — игровой процесс, совокупность ощущений от игры.
• Гринд — монотонные действия ради развития персонажа (например, убийство одних и тех же врагов).
• Дамаг — нанесённый урон.
• Донат — добровольные платежи в бесплатных играх для ускорения или получения бонусов.
• Дроп — выпадающие с врагов предметы.
• Кайт — стратегия боя, когда противник не может ответить атакующему.
• Кемпер — игрок, который долго сидит в укрытии и неожиданно нападает.
• Клондайк, лут — все трофеи (выпавшие предметы).
• Лаг — технические задержки и «тормоза» в игре.
• Левел — уровень персонажа.
• Мана — ресурс для использования заклинаний и способностей.
• Моб — любой NPC-противник, предназначенный для убийства игроком.
• Мод — любая неофициальная модификация игры

Общие игровые понятия

• Фарм — целенаправленное и повторяющееся выполнение действий ради ресурсов (опыта, золота, предметов).
• Статы — характеристики персонажа (сила, ловкость и пр.).
• Респаун — момент появления противника или игрока после смерти.
• Рандом — случайный элемент в игре, удача.
• Скилл — навык или способность, также может значить игровой уровень мастерства.

Онлайн-активность и взаимодействие

• ПвП (PvP) — битвы игрок против игрока (Player versus Player).
• ПвЕ (PvE) — борьба против игрового окружения, монстров (Player versus Environment).
• Ганк — неожиданная атака на другого игрока, обычно из засады.
• Дуэль — честная битва 1 на 1 между игроками.
• Клан — объединение игроков для совместной игры.

Общение и поведение

• Тролль — игрок, специально выводящий других из себя шутками или провокациями.
• Флейм — враждебное, оскорбительное общение, ссоры в чате.
• Ноуб (N00b, нуб) — новичок, плохо разбирающийся в игре.
• Про — опытный игрок, профессионал в игре.
• Ливнуть (leaver) — покинуть игру до её завершения.

Термины о контенте и прогрессе

• Квест — задание, миссия для игрока.
• Босс — особый, более сильный противник.
• Эндгейм — контент для самых «прокачанных» игроков, итоговые испытания.
• Стартовый лут — предметы, получаемые на старте игры.
• Дебафф — отрицательный эффект на персонажа (например, отравление или замедление).

Технические и игровые детали

• Сервер — игровой мир/пространство, где игроки подключаются для игры.
• Пинг — задержка соединения между компьютером игрока и сервером.
• Фриз — резкая остановка/подвисание игры.
• Патч — обновление, исправляющее ошибки или добавляющее новый контент.
• Чит — читерский инструмент, взлом или запрещённое программное обеспечение для получения преимуществ.

Сокращения и аббревиатуры

• Рофл (ROFL) — сильный смех, весёлый момент.
• ИМБА — чрезмерно сильный персонаж/предмет (имбаланс).
• БРБ (BRB) — be right back («вернусь скоро»).
• ГГ (GG) — good game («хорошая игра»).
• Тимкилл — убийство союзника, преднамеренно или случайно.

Игровой процесс и механики

• Спавн-поинт — место или точка появления персонажа или противников на карте.
• АоЕ (Area of Effect) — умение или оружие, наносящее урон по площади, а не по конкретной цели.
• Пулл — привлечение внимания врагов, «затягивание» их в бой.
• КД (Кулдаун) — время перезарядки умения или предмета.
• ДПС (DPS) — урон в секунду; также термин для обозначения класса/игрока, специализирующегося на максимальном нанесении урона.
• Саппорт — персонаж, поддерживающий команду исцелением, усилениями или другими вспомогательными способностями.
• Танк — герой с высокой защитой, принимающий основной урон на себя.
• Опен ворлд — «открытый мир» без смены локаций и загрузок.
• Платформа (Platformer) — жанр игр, где важно прыгать по платформам.
• Паркур — перемещение персонажа по сложному рельефу с прыжками, карабканьем и пр.

Сообщество, поведение и взаимодействие

• Альт (Alt) — дополнительный персонаж, создаваемый игроком на одном аккаунте.
• Гриндер — игрок, предпочитающий заниматься монотонной добычей ресурсов/опыта.
• Лутбокс — ящик/контейнер с случайными внутриигровыми предметами.
• Сквад — небольшая команда игроков, взвод.
• Кооператив (Co-op) — совместное прохождение игры с другими игроками.

Технические и организационные термины

• Игровой клиент — программа для запуска игры на компьютере.
• Дропдаун — выпадающее меню в интерфейсе игры.
• Хоткей — назначаемая клавиша быстрого доступа к действию или предмету.

Сетевой и киберспортивный жаргон

• Бустер — игрок, который помогает другим быстро повышать ранг/уровень за плату.
• Снайпить (Sniping) — целенаправленно преследовать определённого игрока в матче/игре.
• Мейн (Main) — основной персонаж игрока.
• Лэйнинг — процесс стояния на линии («лейне») в МОВА-играх (MOBA).

Скороговорки и фразы

• ГГВП (GG WP) — good game, well played («отличная игра, хорошо сыграли»).
• Краш — внезапное закрытие игры из-за ошибки.
• Промоушн — продвижение на следующий ранг или лигу в рейтинговых играх.
• Стакать — накапливать эффекты или предметы, суммируя их действие.
• Фидить (Feeding) — часто умирать, «кормить» противников опытом/очками.

Продолжаю пополнять игровой словарь уникальными терминами, не повторяя уже упомянутые. Вновь разделю на категории для удобства.

Термины игрового процесса

• Додж (Dodge) — уклонение от атаки или избежание боя/матча (например, выйти из лобби до начала игры).
• Проджектайл (Projectile) — снаряд, выпускаемый оружием или способностью (например, ракета, стрела, энергетический шар).
• Каст (Cast) — активация заклинания или способности, часто с задержкой (каст-таймом).
• Тик — минимальный промежуток игрового времени, за который обновляются события (например, тик урона).
• Слоумо (Slow-mo) — замедление времени в игре (slow motion).
• Чекпоинт — контрольная точка сохранения прогресса.

Социальные и командные термины

• Раш (Rush) — стремительная, агрессивная атака на врага или выполнение задания на скорость.
• Керри (Carry) — игрок или персонаж, который вытягивает команду к победе, нанося основной урон ближе к концу игры.
• Шотколл (Shotcall) — руководство действиями команды голосом в командном общении.
• Дисплей (Disband) — распуск команды или группы.

Экономика и лут

• Голдфарм — специфический процесс добычи игрового золота.
• Крафт — создание предметов из ресурсов внутри игры.
• Валюта (Currency) — любые деньги или жетоны в игре.
• Скид (Scam) — попытка обмануть других игроков для получения выгод.

Технические и интерфейсные понятия

• Хитбокс (Hitbox) — виртуальная зона на модели персонажа или объекта, по которой определяются попадания.
• Респаун-таймер — время до следующего появления игрока/монстра.
• ФПС (FPS, Frames Per Second) — количество кадров в секунду, характеризует плавность анимации.

Мультиплеер и взаимодействие

• Матчмейкинг — автоматический подбор игроков для игры в одной команде или против друг друга.
• Солокью (Solo Queue) — одиночная игра в командном режиме с игроками, подобранными системой.

Киберспорт и рейтинги

• Ранк (Rank) — текущий рейтинг/звание в соревновательном режиме.
• Демот (Demote) — понижение в ранге из-за поражений или плохой игры.
• Пик (Pick) — выбор персонажа или героя на этапе выбора.

Коммуникация и эмоции

• СПАМ (Spam) — многократная отправка одинаковых сообщений или действий.
• Капсить — писать в чате ЗАГЛАВНЫМИ буквами (часто как проявление эмоций или для привлечения внимания).
• Лулз (Lulz) — ради смеха, веселья, часто абсурдные или странные действия.

Термины игрового процесса

• Хардкор (Hardcore) — очень высокий уровень сложности, часто с серьёзными штрафами за ошибки или смерть.
• ОТК (One Turn Kill, ОТК) — победа за один ход, особенно в карточных играх.
• Метагейм (Мета, Meta) — устоявшийся сильный способ игры или общепринятая стратегия.
• Рект (Rekt) — мгновенное и разгромное поражение соперника («уничтожен»).
• Зерг раш (Zerg Rush) — быстрая массированная атака большим количеством слабых юнитов (от StarCraft).
• Дебрифинг — обсуждение результатов после игры или выполнения миссии.

Персонажи и роли

• Жнец (Reaper, Финшер) — персонаж, специализирующийся на добивании ослабленных врагов.
• Скаут — разведчик с высокой мобильностью и возможностью смотреть карту.
• Контроль — класс или способность, ограничивающая действия противника (стан, усыпление и т. п.).
• Офф-танк — танк, не являющийся основным, но поддерживающий команду защитой.

Взаимодействие и командная игра

• Ластхит (Last Hit) — нанесение завершающего удара по врагу или миньону для получения награды.
• Дуо/трио-кью — игра в паре или втроём совместно, чтобы уменьшить влияние случайных напарников.
• Пауза — временная задержка игры по техническим или тактическим причинам.

Экономика и снаряжение

• Инвентарь — внутриигровой «рюкзак», где хранятся предметы героя.
• Экспоуз (Expose) — раскрытие ценной информации (например, позиций врагов).
• Реролл — повторное получение случайной награды или героя (особенно в мобильных играх).

Технические термины

• Лоадер (Loader) — специальное ПО для дополнительной загрузки модов или патчей.
• Брейнлаг — состояние, когда игрок «застревает» умственно, теряя реакцию или забывая действия.
• Оверлей — слой интерфейса поверх игровой картинки (карта, чат, стрим-фрейм и т.д.).

Сетевой и киберспортивный сленг

• Токсик (Toxic) — игрок с агрессивным, оскорбительным поведением.
• Форсить — активно навязывать определённую стратегию или стиль игры.
• Слип (Sleep) — усыпление противников временным статусом.

Коммуникация и чаты

• Эмодзи — использование смайлов или специальных пиктограмм в чате.
• АФФК (Alt+F4) — быстрое и неожиданное завершение игры (по сочетанию клавиш для закрытия окна).

Оскорбления за плохую игру и ошибки

• Фкашер — игрок, часто уходящий в AFK.
• Лузер — проигравший, неудачник.
• Руинер — человек, который осознанно портит игру команде.
• Сливальщик — тот, кто постоянно проигрывает раунды или матчи.
• Троль (не путать с троллем; именно человек, который портит игру, притворяясь «шуточником»).
• Тимлейкер — игрок, выдающий информацию врагу, играющий "на слив".
• Даунплеер — грубое обозначение слабого игрока.
• Пассивщик — слишком осторожный и бесполезный для команды игрок.
• Фейковик — притворщик, маскирует свои действия, но делает хуже.
• Толбоевод — пренебрежительно о человеке, который тянет команду вниз.

Описания стиля/роли как оскорбление

• Флешер — игрок, который неудачно кидает светошумовые (ослепляющие) гранаты по своим.
• Пулемётчик — тот, кто не умеет стрелять «одиночными», а только поливает очередью куда попало.
• Сливер — тот, кто "сливает" нужных персонажей или позиции.
• Саппорт-овощ — неактивный или бесполезный саппорт.
• Бэйтер — заманивает напарников в ловушку к врагам.
• Соло-плеер — не командный, гоняется только за личными достижениями.

Личные оскорбления и уничижительные клички

• Обузер — использует баги, механики или дисбаланс ради победы, "злоупотребитель".
• Бустерня — осуждающее обозначение бустера; того, кто набивает себе или другим рейтинг не по заслугам.
• Дерево — безрукий игрок, «безмозглый».
• Отсталик — игрок, постоянно отстающий по прогрессу.
• Минус-тим — мол, человек в команде, который будто играет за противника.
• Ботяра — особо глупый игрок, хуже бота.
• Пассажир — паразитирующий на успехе команды, не вкладывается.
• Олень — делает бесполезные или вредные действия, мешает играть.

Иногда используемые ругательные англицизмы

• Scrub — абсолютный неудачник без навыка.
• Griefer — руинит процесс ради забавы.
• Tryhard — слишком старающийся, часто издевательски.
• Carrydead (кэрридэд) — претендующий на роль керри игрок, но бесполезный.
• AFK-er, Afker (афкер) — постоянно отходящий.
• Smurf — опытный игрок, создающий новый аккаунт и разносит новичков.
• Flamer — провокатор, устраивающий ссоры в чате.

Типичные «минусовые» ярлыки для LoL, CS2, Dota 2

• Интер — человек, специально поддаётся врагам, чтобы проиграть (от «intentionally feeding»).
• Формилка — вместо командной игры занимается только собственным обогащением.
• Токсичный лидер — навязывает тактику, ругает и деморализует команду.
• Пятка — всегда идёт в хвосте, не поддерживает команду вовремя.
• Меткий гусь — иронично о человеке, который всё равно не попадает.
• Бэкающийся бот — игрок, который только возвращается на базу, не участвует в сражениях.

Завуалированные и полуцензурные формы

• ГГшник — сдаётся раньше времени.
• Заливер — теряет интерес и "заливает" катку.
• Ластпикер — всегда берёт последний, часто игнорируя нужды команды.
• Тир-папа — выбирает только топовых героев ради везения.

Примеры ругательных конструкций

• "С тобой точно в плату не подняться."
• "Ты опять смурфишь, чёртов смурф."
• "Бистерная рандома."
• "Опять нубас зашёл руинить катку."
• "Токсичный саппорт, иди в лес."
• "Ты — формилка, а не тиммейт."
• "Минус-мид — это ты."

Добавляйте свои варианты в комментариях. Со временем появляются новые слова и пусть другие геймеры о них узнают.