Даже гегемон английского футбола не застрахован от провалов на трансферном рынке. Вспоминаем игроков, которых в Манчестер звали как звёзд, а провожали молча — через чёрный ход.
Я продолжаю рубрику о 10 худших трансферах в истории топ-клубов. Мы уже прошлись по провалам «Барселоны», «Реала» и «Ливерпуля», и теперь настала очередь «Манчестер Сити» — клуба, который за последние 15 лет стал символом трансферной мощи и футбольной доминации.
Но даже в команде, где работает один из лучших спортивных менеджментов мира, случаются ошибки. И порой — очень дорогие. В этой статье вспоминаем самые неудачные, нелепые и бессмысленные трансферы «Сити»: тех, кто не вписался, не заиграл и просто потерялся в глубине состава.
10 место — Эляким Мангала
Перешёл из «Порту» в 2014 году за £42 миллиона
Эляким Мангала должен был стать краеугольным камнем новой обороны «Манчестер Сити». В 2014 году за него заплатили огромные по тем временам £42 миллиона, что сделало француза одним из самых дорогих защитников в истории футбола на тот момент. Болельщики ждали, что он составит непроходимую пару в центре обороны с Венсаном Компани и навсегда решит проблему центра защиты.
Но вместо этого Мангалу ждали ошибки, нервозность и постоянное разочарование.
Сильный старт — и резкое падение
Дебют Мангалы в АПЛ против «Челси» был впечатляющим — он выглядел мощно, уверенно, доминировал в воздухе. Казалось, вот он — новый лидер защиты.
Но уже в следующем матче против «Халла» всё посыпалось. Француз забил автогол и подарил пенальти. Эти качели стали символом всей его карьеры в «Сити». В каждом сезоне он допускал позиционные ошибки, проваливался в ключевых матчах и часто терял концентрацию, особенно в играх против быстрых и техничных соперников.
Неподходящий стиль и лишний балласт
Мангала оказался просто несовместим с игровыми требованиями «Сити», особенно при Гвардиоле. Он был мощным, но крайне ограниченным технично. Пепу нужен был защитник, способный начинать атаки — Мангала же с мячом у ног выглядел неуверенно и скованно.
В итоге он стал лишним и ушёл в аренды — сначала в «Валенсию», потом в «Эвертон». Ни в одном из этих клубов он так и не стал ключевой фигурой. В 2019 году контракт с «Сити» истёк — и он ушёл бесплатно. £42 миллиона просто испарились.
Почему Мангала в этом списке?
- Один из самых дорогих защитников своего времени
- Никогда не закрепился в основе
- Сильно проигрывал конкуренцию в больших матчах
- Не соответствовал стилю команды
- Ушёл бесплатно после ряда неудачных аренд
Эляким Мангала — это история о том, как мощное резюме в Лиге 1 и португальской лиге не всегда гарантирует успех в АПЛ. В «Сити» от него ждали многого, но он не справился с давлением, ожиданиями и требованиями. Один из самых дорогих, но точно не самых нужных защитников в истории клуба.
9 место — Джек Родуэлл
Перешёл из «Эвертона» в 2012 году за £15 миллионов
Если коротко — это был трансфер без цели и смысла.
Когда летом 2012 года «Манчестер Сити» объявил о покупке 21-летнего англичанина Джека Родуэлла, этот ход вызвал недоумение даже у фанатов «Сити». Полузащитник «Эвертона» считался перспективным, да, но чтобы платить за него £15 миллионов, не имея конкретного плана на игрока — казалось странным решением. В итоге так и вышло: Родуэлл стал трансфером на вырост, который… не вырос.
Покупка на всякий случай
Родуэлл не проходил в старт «Сити» почти ни при одном тренере. Он оказался заложником статуса «доморощенного» игрока в заявке на Лигу чемпионов — его покупали, чтобы выполнить квоту по английским футболистам. И хотя Джек не был безнадёжен технически, он явно не тянул уровень чемпиона Англии, особенно в той конкурентной полузащите.
На его позициях играли Яя Туре, Гарет Барри, Джеймс Милнер — у Родуэлла не было ни скорости, ни паса, ни характера, чтобы конкурировать с ними. Он выглядел как гость на чужом празднике.
Травмы, скамейка, бессилие
Пожалуй, его пребывание в «Сити» можно описать двумя словами: травмы и забвение. За два сезона он сыграл лишь 25 матчей во всех турнирах, и то большую часть — с замены. Ни одного важного гола, ни одной феерии. В какой-то момент казалось, что и сам Джек смирился с тем, что он — глубочайший резерв.
В 2014 году его продали в «Сандерленд» за £10 миллионов — с убытком и с чувством облегчения. Там его карьера пошла окончательно под откос, и он стал символом неудач североанглийского клуба в последующие годы.
Почему Родуэлл в этом списке?
- Один из самых бессмысленных трансферов эпохи шейхов
- Играл мало, влияния на команду — ноль
- Был куплен ради квоты, а не футбольных качеств
- Не развивался и быстро покинул клуб
- Не оставил после себя вообще ничего
Джек Родуэлл — это напоминание о том, что даже у самых амбициозных проектов бывают промахи на ровном месте. И в данном случае — без всякой драмы. Просто покупка, которая никому не принесла пользы. Ни клубу. Ни самому игроку.
8 место — Вилфрид Бони
Перешёл из «Суонси» в январе 2015 года за £28 миллионов
Когда «Манчестер Сити» покупал Вилфрида Бони, у него были все основания считать это разумным усилением. Нападающий только что провёл шикарный год в «Суонси», став лучшим бомбардиром АПЛ по голам в календарном 2014-м, даже обогнав по этому показателю Серхио Агуэро, Диего Косту и Уэйна Руни.
Бони был силён, точен, хладнокровен в штрафной и идеально смотрелся в клубе, где на него играла вся команда. Но как только он оказался в составе «Сити» — всё пошло не так.
Звезда «Суонси», тень в «Сити»
С момента приезда в Манчестер и до своего ухода Бони так и не нашёл себе места в команде. Он оказался заложником и конкуренции, и стилистических ограничений. Игровая модель «Сити» — скоростная, техничная, с постоянной сменой позиций в атаке — просто не подходила для такого мощного, статичного форварда, каким был Бони.
Он выглядел чужим рядом с Агуэро, Давидом Силвой и Стерлингом. Мало двигался, терялся в позиционном нападении, с трудом встраивался в перепасовку. Его козыри — борьба корпус в корпус, удары первым касанием — не использовались. Он не подходил и по стилю, и по философии.
£28 миллионов — в никуда
Бони провёл за «Сити» 46 матчей и забил всего 10 голов. За нападающего, купленного почти за £30 миллионов — это провал. Он почти сразу стал запасным, не оправдал доверия и быстро попал в список возможных на выход.
В 2016 году его отдали в аренду в «Сток», а затем и вовсе продали обратно в «Суонси» за копейки. Возврата к былой форме не случилось. После «Сити» его карьера пошла по нисходящей — Бони надолго запомнился как один из самых бесполезных трансферов эпохи Пеллегрини.
Почему Бони в этом списке?
• Один из самых дорогих зимних трансферов в истории клуба
• Забивал редко, играл плохо, почти не влиял на результат
• Не подходил под стиль команды
• Не оправдал и близко своих £28 млн
• Быстро стал балластом и ушёл почти в забвение
Вилфрид Бони — яркий пример того, как хорошие игроки из середняков АПЛ не всегда готовы к уровню топ-клуба. Он был лидером в «Суонси», но в «Сити» не стал даже удобным джокером. От «золотого новичка» — до трансферного разочарования за полтора года.
7 место — Жо
Перешёл из ЦСКА в 2008 году за £19 миллионов
Этот трансфер сегодня воспринимается почти как анекдот. Но в 2008 году переход Жоау Алвеса де Ассис Силвы, известного просто как Жо, был сенсацией: молодой бразилец феерил в ЦСКА, забивал в Лиге чемпионов, вызывался в сборную и казался следующим великим бразильцем после Роналдо, Ромарио и Роналдиньо. За него выложили £19 миллионов — рекордные для «Манчестер Сити» на тот момент деньги.
Но то, что было на бумаге, мгновенно рухнуло в реальности.
Дорогой хрустальный бразилец
С самого начала у Жо не заладилось. В Премьер-лиге он выглядел растерянным, медленным и слишком тонким для английского футбола. Он не мог в борьбу, терялся под прессингом, часто принимал неправильные решения — всё, что раньше работало в России, оказалось бесполезным в Англии.
Фанаты быстро поняли, что он не тянет. Тренеры пытались его спасать: выпускали с лавки, искали ему место в старте, давали доверие, но Жо ответил апатией и беззубыми выступлениями. Он выглядел скорее туристом, чем профессионалом в серьёзной команде.
Серия аренд — и в никуда
После пары безнадёжных сезонов в «Сити» его начали раздавать по арендам: «Эвертон», «Галатасарай»… Везде он был либо не нужен, либо бесполезен. В «Эвертоне» его даже временно отстранили от команды за нарушение дисциплины, в Турции он откровенно не тянул.
В 2011 году «Сити» просто отдал его обратно в Бразилию, где Жо спустя годы признавался: «Я был молод и глуп. Деньги сбили меня с толку. Я не был готов к тому, что значил этот трансфер».
Почему Жо в этом списке?
- Первый «дорогой провал» эпохи шейхов
- Рекордная покупка на тот момент — и ноль пользы
- Технически не подходил для АПЛ
- Отсутствие адаптации, физики и психологии большого игрока
- Быстро сдулся и исчез из топ-футбола
Жо — символ неудачного старта трансферной революции «Сити». Клуб только-только начал тратить серьёзные деньги, и моментально получил урок: за громкими цифрами и экзотическими талантами должен стоять футболист, способный к адаптации и игре под давлением. У Жо не было ни того, ни другого.
6 место — Майкон
Перешёл из «Интера» в августе 2012 года за £3,5 миллиона
На первый взгляд, Майкон не выглядит очевидным провалом. Его купили всего за £3,5 млн, он был уже возрастным и не претендовал на статус звезды. Но если копнуть глубже — это один из самых бессмысленных трансферов «Манчестер Сити» за последние 15 лет.
На момент перехода Майкону было 31, и он уже явно шёл на спад. Всё лучшее он отдал «Интеру», с которым выиграл Серию А и Лигу чемпионов под руководством Жозе Моуринью. Но «Сити» почему-то решил, что изношенный, травматичный и почти сдувшийся бразилец вдруг заиграет на уровне Премьер-лиги.
Ставка не сработала. Вообще.
Пригласили звезду, получили фантом
В «Сити» от Майкона ждали хотя бы глубины состава: опыт, авторитет, стабильность на правом фланге защиты. Но в итоге он стал синонимом физической хрупкости и тактической несостоятельности.
Он быстро получил травму колена, восстанавливался дольше, чем планировалось, и даже когда выходил на поле — это была уже не машина 2010 года, а медленный и уязвимый защитник, которого рвут на фланге как детей.
За весь сезон он провёл 9 матчей в АПЛ, не сделал ничего значимого и по итогам кампании был просто отпущен — без истерик, без прощальных слов, без сожалений.
Зачем брали — так и осталось загадкой
Да, сумма трансфера была скромной. Но даже при таких вводных Майкон не дал «Сити» абсолютно ничего. В команде уже были Сабалета и молодой Мика Ричардс, так что необходимости в нём не было даже в ротации.
К тому же он занимал место легионера, требовал немалую зарплату и в целом выглядел архаичным элементом в команде, стремящейся к модерну.
Почему Майкон в этом списке?
• Пришёл в возрасте и был сломан почти с первого дня
• Не усилил состав ни на грамм
• Уступал конкурентам на позиции почти во всём
• Олицетворение бессмысленного хода на трансферном рынке
• Быстро и бесследно покинул клуб
Майкон — это не провал по цене, а провал по логике. Его приход в «Сити» остался загадкой даже для болельщиков. В эпоху больших амбиций, больших звёзд и чёткой стратегии — он был как динозавр в дата-центре.
5 место — Жером Боатенг
Перешёл из «Гамбурга» в 2010 году за £10,4 миллиона
Сегодня имя Жерома Боатенга ассоциируется с трофеями, стабильностью и статусом одного из лучших защитников Бундеслиги 2010-х. Но в Англии всё было иначе. Его приключение в «Манчестер Сити» — это один из самых недооценённых и, при этом, очевидных трансферных провалов той эпохи.
Боатенга купили в 2010-м как универсального и молодого защитника. Немец мог сыграть и в центре обороны, и на правом фланге, и по своему профилю был идеален для Премьер-лиги. Казалось, что «Сити» взял игрока на долгие годы.
Но спустя всего один сезон, не закрепившись в составе, Боатенг тихо уехал обратно в Германию. И расцвёл — уже не в Манчестере, а в Мюнхене. В этом и весь парадокс.
Провал в Сити — трамплин в Баварию
Боатенг провёл всего 24 матча за «Сити» во всех турнирах. Тренеры метали его по позициям: то в центр, то на фланг, порой даже на скамейку. Его стиль — основанный на хладнокровии, чтении игры и умении начинать атаки — просто не вписался в АПЛ, где тогда ценились агрессия, борьба и скорость принятия решений.
Кроме того, у него часто случались травмы, он не адаптировался к жизни в Англии и в итоге сам захотел уйти. «Сити» отпустил его в «Баварию» всего за год — и вот там Боатенг стал машиной: 9 лет, 9 чемпионств, Лига чемпионов, финал ЧМ-2014, статус лидера.
Почему Боатенг — трансферный провал?
Кто-то может сказать: «Он же потом стал суперзвездой!» — и это правда. Но именно поэтому его можно считать одним из самых болезненных и досадных трансферных промахов «Сити»:
- Потратили £10+ млн — и даже не дали адаптироваться
- Не увидели в нём потенциала, который позже раскрылся в полной мере
- Неправильно использовали по позиции
- Отпустили слишком рано — и увидели, как он стал топом в другом клубе
Жером Боатенг — это не просто неудачный трансфер. Это упущенная возможность. В эпоху, когда «Сити» строил свою оборону, он мог стать якорем, но вместо этого — стал одним из самых громких “что если?” в истории клуба.
4 место — Стеван Йоветич
Перешёл из «Фиорентины» в 2013 году за £22 миллиона
Когда Стеван Йоветич подписывал контракт с «Манчестер Сити» летом 2013 года, это воспринималось как стратегическое усиление. Техничный, мобильный, голевой — Йоветич блистал в Серии A, им интересовались топ-клубы Европы, а его стиль идеально подходил под тогдашний футбол Мануэля Пеллегрини.
Но если кратко: всё пошло не так.
Игрок из стекла
Проблемы Йоветича в «Сити» начались буквально с первого сбора. Травмы — одна за другой. Он успел выйти на поле всего в 13 матчах за первый сезон, почти не запомнившись болельщикам ничем, кроме отсутствия. В один момент фанаты даже начали шутить, что он — миф, которого никто не видел вживую.
Во второй сезон он немного ожил — забил в АПЛ, неплохо смотрелся в Лиге чемпионов, но всё равно не мог провести даже 5 матчей подряд без очередной микротравмы. Его нестабильность стала головной болью тренерского штаба.
Слишком мягкий для АПЛ
Йоветич был игроком настроения и пространства. Он хорошо чувствовал себя в открытой игре, но в АПЛ, где нужно бороться, выжигать каждый метр поля, он просто терялся. Физики и напора ему не хватало. На фоне Агуэро, Джеко и даже Вильфрида Бони он выглядел слишком хрупким и непредсказуемым.
Когда «Сити» в 2015 году заявил состав на плей-офф Лиги чемпионов, Йоветич даже не попал в заявку. Это стало точкой невозврата. Он сам сказал прессе: «Я этого не заслужил. Меня подвели». А клуб понял, что проект под названием “Йоветич” пора сворачивать.
Почему он в списке провалов?
- Стоил £22 миллиона — тогда это были серьёзные деньги
- Получал высокую зарплату, но почти не играл
- Постоянно травмировался, не выдерживал физику АПЛ
- Не оправдал ни ожиданий, ни статуса, ни потенциала
- Был выдавлен из состава молча — без борьбы и шума
Сегодня о Стеване Йоветиче вспоминают редко. А когда вспоминают, то только как об очередном «слишком талантливом для этого мира». Но факт остаётся фактом: в «Манчестер Сити» он стал символом потерянного времени, денег и веры.
3 место — Стефан Савич
Перешёл из «Партизана» через «Фиорентину» в 2011 году за £6 миллионов
Сейчас, в 2025 году, имя Стефана Савича вызывает уважение: уже почти десятилетие он был важным элементом обороны «Атлетико» Симеоне, стал чемпионом Испании, финалистом Лиги чемпионов, демонстрировал надёжность и стабильность. Но если вы не болельщик «Сити», вы можете даже не помнить, что карьера Савича в Англии — это отдельная глава провала. Очень короткая глава.
Слишком молодой, слишком рано
Когда Савича привезли в Манчестер, ему было всего 20 лет. Скауты «Сити» увидели в нём потенциального второго Видича: балканский менталитет, хорошая игра головой, умение читать игру. Проблема была в другом — он просто не был готов к скорости и жесткости Премьер-лиги.
Савич моментально провалился: ошибки в позиционной игре, проблемы с концентрацией, боязнь единоборств против топ-нападающих. Болельщики быстро потеряли терпение, а Манчини начал использовать его только при острой необходимости.
Матч, после которого стало ясно — он не игрок «Сити»
В январе 2012 года «Сити» сыграл против «Ливерпуля» в Кубке Лиги. Савич допустил грубейшую ошибку, подарив пенальти сопернику. Его вид на скамейке после замены — взгляд человека, который понял: всё кончено.
За весь сезон он сыграл всего 11 матчей в АПЛ, и почти в каждом был источником напряжения в защите. А когда Винсент Компани получил травму, «Сити» даже предпочёл менять схему, лишь бы не ставить Савича в основу.
Символ трансферной слепоты «Сити» тех лет
Парадоксально, но этот трансфер нельзя назвать дорогостоящим — £6 миллионов тогда были скромной инвестицией. Но это был важный момент для «Сити», который только начал строить чемпионский проект. И Савич стал одним из символов того, как не стоит подписывать игроков на вырост, особенно в клуб с такими амбициями и давлением.
Летом 2012 года его обменяли на Александра Коларова — и эта сделка, пожалуй, была лучшим, что «Сити» сделал с участием Савича.
Почему Савич в списке?
- Провёл всего один сезон — и полностью его провалил
- Не выдержал уровня и давления клуба, претендующего на титулы
- Запомнился множеством позиционных ошибок
- Был сломан критикой и не смог адаптироваться
- После ухода стал одним из лучших защитников Европы — но не в «Сити»
Савич — это не просто неудачный трансфер. Это пример, как важно не только покупать талант, но и уметь с ним работать. А «Сити» тогда этого ещё не умел.
2 место — Нолито
Перешёл из «Сельты» в 2016 году за £13,8 миллиона
Когда Пеп Гвардиола пришёл в «Манчестер Сити» летом 2016 года, болельщики ждали громких звёзд. И в какой-то момент ими стал… Мануэль Агуэдо Дурран, более известный как Нолито. Испанский вингер провёл мощный сезон в «Сельте» и считался «умным трансфером», игроком, который «знает систему Пепа» и может быстро дать результат.
На бумаге — всё выглядело неплохо. В реальности же это был абсолютный провал.
Моментальный старт — и моментальное исчезновение
Нолито забил 3 гола в первых 5 матчах, и казалось, что «Сити» подписал своего Педро: скоростной, техничный, знающий, когда обострить. Но дальше началась резкая деградация. Он стал теряться на поле, не успевал в темп, не выдерживал физическое давление АПЛ, играл всё более вяло и безыдейно.
К январю 2017 года он исчез из основного состава, а летом и вовсе признался в интервью:
«Я не знаю, почему перестал играть. Может, потому что в Манчестере плохая погода и у моей дочери серое лицо от холода?»
Пеп охладел к своему любимчику
Гвардиола действительно доверял Нолито — в «Барсе Б» и в «Сельте» это был его креативный солдат. Но в АПЛ всё иначе: плотность, прессинг, физика, темп — и Нолито не справился. Даже Жезус, пришедший зимой, моментально вытеснил его из ротации.
К тому же у игрока не было гибкости — он мог играть только слева, а даже там был менее полезен, чем Рахим Стерлинг или даже молодой Сане.
Признание в провале — редкий случай
Нолито сам признал, что трансфер не удался. Он уехал обратно в Испанию спустя один сезон, проведя всего 9 матчей в АПЛ после Нового года. За него удалось выручить какие-то деньги от «Севильи», но впечатление от его пребывания в «Сити» осталось как от случайного туриста:
“Заехал, посмотрел, замёрз, уехал.”
Почему Нолито в списке провалов?
- Стоил почти £14 млн и не продержался и года
- Быстро выпал из состава, несмотря на сильное начало
- Был «игроком под Пепа», но не сработал даже у него
- Сам признал, что не тянет ритм и жизнь в Манчестере
- Символ недальновидных решений при перестройке команды
Нолито — это урок для любого тренера: даже любимцы из прошлых проектов могут не вписаться в новый масштаб. АПЛ не про сентиментальность.
1 место — Валерий Божинов
Перешёл в «Манчестер Сити» в 2009 году из «Пармы» за около £6 миллионов
Когда речь заходит о провальных трансферах «Манчестер Сити», имя Валерия Божинова всплывает мгновенно — и это не случайно. Болгарский форвард, когда-то ярко заявивший о себе в Серии А, в «Сити» превратился в один из самых громких неудачников в истории клуба.
Огромные ожидания, которые не оправдались
В 2009 году «Сити» всё ещё только начинал собирать команду мечты под руководством Роберто Манчини. Божинов, тогда 22-летний нападающий, считался молодым талантом с большим потенциалом. Его агрессивный стиль и технические навыки казались именно тем, что нужно команде.
Однако уже с первых тренировок стало ясно, что что-то не так. Божинов никак не мог адаптироваться к жизни и футболу в Англии — проблемы с языком, травмы и психологические трудности подорвали его мотивацию.
Травмы и проблемы с физической формой
Валерий так и не смог выйти на пик формы — травмы преследовали его регулярно, а качество игры упало до минимального уровня. За два сезона в «Сити» он провёл всего 7 матчей в Премьер-лиге, ни разу не забив за клуб.
Этот период стал для Божинова не просто временем простоя — он превратился в символ того, как клубы могут ошибаться, подписывая игроков без должной подготовки к адаптации.
Потерянный талант
Что удивительно, в Болгарии и Италии Божинов имел репутацию перспективного форварда, способного забивать красивые голы. Но «Сити» — это не Италия, и здесь требовался не только талант, но и железная сила духа, быстрая адаптация и безупречная физическая готовность.
Валерий не смог справиться с этими вызовами, и клуб был вынужден искать варианты в аренде и последующей продаже, так и не раскрыв потенциал игрока.
Почему Божинов — худший трансфер «Сити»?
- Высокая цена за игрока, который почти не играл
- Много надежд, но полное отсутствие результата
- Проблемы с адаптацией, которые разрушили карьеру в Англии
- Быстро потерянный потенциал
- Стал символом того, как клубы иногда ошибаются с трансферами без должной оценки игрока
Валерий Божинов — это пример трансфера, который больше напоминает урок для «Сити»: всегда важно не только купить талант, но и убедиться, что игрок готов к вызовам Премьер-лиги и жизни в новом клубе.
Вывод:
История «Манчестер Сити» богата громкими трансферами, но далеко не все из них оказались удачными. От Валерия Божинова до Нолито — этот список напоминает нам, что даже у самых финансово сильных клубов случаются ошибки. Важнее всего — уроки, которые извлекаются из неудач, чтобы клуб становился только сильнее.
«Сити» продолжает развиваться и учиться на своих промахах, и в будущем мы обязательно увидим только успешные приобретения, способные приносить победы и радость болельщикам.
А вы что думаете? Какие ещё неудачные трансферы «Манчестер Сити» вам запомнились? Пишите в комментариях!
#МанчестерСити #Трансферы #ПровальныеТрансферы #Футбол #АПЛ #ФутбольныеОшибки #Сити #ПепГвардиола #ИсторияФутбола #ЛучшиеИХудшие