Найти в Дзене
C1 with Anna

Песня «I don’t feel like dancin’» - НЕ ПРО ЧУВСТВО ТАНЦА

Песня «I don’t feel like dancin’» - НЕ ПРО ЧУВСТВО ТАНЦА I don’t feel like + основной глагол с -ing переводится, как мне не хочется что-то делать, мне лень/неохота. Пример: I don’t feel like cooking. Получается, что Scissor Sisters поют не об отсутствии чувства такта, а о нежелании танцевать 👇🏻👇🏻👇🏻 Видимо, именно этой песней вдохновлялся Стас Костюшкин, когда писал свой хит «Женщина я не танцую» 😅

Песня «I don’t feel like dancin’» - НЕ ПРО ЧУВСТВО ТАНЦА

I don’t feel like + основной глагол с -ing переводится, как мне не хочется что-то делать, мне лень/неохота.

Пример: I don’t feel like cooking.

Получается, что Scissor Sisters поют не об отсутствии чувства такта, а о нежелании танцевать 👇🏻👇🏻👇🏻

Видимо, именно этой песней вдохновлялся Стас Костюшкин, когда писал свой хит «Женщина я не танцую» 😅