Привет! Я — одна из тех самых «русских жён турков». После 12 лет брака (спасибо за опыт, но пора было каждому идти своей дорогой), я не стала драматично хлопать дверью в сторону столицы и “начинать всё с чистого листа”, а взяла билет в один конец в турецкую глубинку. Тут туризм и иностранцы — редкость, а в местном ЗАГСе сначала погладят тебя взглядом, потом бумаги, а потом скажут: «Мы не знаем что с Вами делать...Приходите когда-нибудь потом». Но несмотря на всё это — я вышла замуж за турка. Без года ожидания после развода. Без Стамбула, Антальи и без протекции. Просто с упрямством и пачкой справок. Сегодня хочу рассказать какие документы требуются для брака с гражданином Турции.
Всё, что вы слышали про сложности брака с турком — правда.
🌪️Мои опасения:
Я развелась официально в России, и уже через три месяца мы собирались подавать документы в турецкий загс. Почему так долго? С турками ж всегда все быстро! Да, могли и раньше, но у меня закончился безвиз, и я улетела домой на 2 месяца.
Уточню: Если вы были ранее замужем, то после развода и до вступления в брак с турецким гражданином должно пройти не менее 300 дней
Меня пугали в местных чатах все кому не лень, ибо у всех опыт разный:
— «Без года не возьмут!»
— «Надо через суд!»
— «На тебя посмотрят и сразу заподозрят фиктив!»
Что ж…не напрасно пугали. Но, я ж иностранка, тем более русская, какой год ждать? Жизнь идет... В общем, посмотрели. Подозрели. Ибо за спиной 3 отказа в ВНЖ. Но выдали дату регистрации... правда, не сразу... точнее с 3-го раза.
Как это мне удалось? Рассказываю — делитесь с подругами.
📑Какие документы нужны для брака с турком:
1. Загранпаспорт — перевод на турецкий 1 страницы и нотариальное заверение.
2. Справка о семейном положении и везде она по-разному называется: о брачной правоспособности, об отсутствии брака, извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния (Заказать через Госуслуги не получилось, в ЗАГСе тоже отворот-поворот дали и сказали только в МФЦ - а там они сами не знали какую им форму выдавать, мол, должна я знать, я почитала форумы и сайт консульства и в итоге попросила форму 15 и 6). Тут я боялась ошибиться, поэтому берите всего и побольше)
– можно взять в России, потом апостиль и перевод.
– или получить в консульстве РФ в Турции (если вам повезёт со скоростью, многие люди ждут очередь месяцами, на тот момент около полугода люди окно записи ждали).
3. Свидетельство о разводе
– с апостилем, переводом и заверением. Будьте готовы, что у вас его заберут. Оригинал...
Важно: если вы недавно разведены и оставили фамилию бывшего мужа, то лучше возьмите и старое свидетельство о браке или справку о заключении брака, где стоит галочка в графе - брак расторгнут
иначе требуют справку, которой в природе не существует:
Справка о смене фамилии - официально ее нет, и надо было выкручиваться доказав что я это я, ибо фамилии в свидетельстве о рождении и паспорте отличались, т.к. я оставила фамилию бывшего мужа чтоб снова не менять все документы.
4. Свидетельство о рождении - оригинал. Заказывайте дубликат на Госуслугах или МФЦ, у вас его заберут при подаче документов
5. Медсправка для брака (evlilik sağlık raporu)
– берётся в больнице по месту жительства или куда назначат (анализ крови, флюорография (иногда надо, иногда нет). Дополнительно будьте готовы: к вопросу типа “вы беременны?” а для меня потребовался еще поход к гинекологу (об этом расскажу в др. раз)
6. Фото 6 штук — без фильтров и не старше 6 месяцев.
7. Вид на жительство или въездной штамп в паспорт — вам нужен действительный легальный статус. Если безвиз вышел - не распишут.
8. Документы жениха — он скачивает в e-devlet за 5 минут
Сразу уточню, что справка об отсутствии судимости и мед.страховка нужны только жениху, а не вам. Я по совету других сделала справку для заграницы, и с ней нервишек потрепала и оплатила лишних 5 тысяч.
9. Заявление о желании вступить в брак - заполняете его, и тогда уже вам дают направление на анализы для справки и выписывают квитанцию на оплату
⚠️Почему могут отказать в регистрации:
- Ваш развод не “вступил в силу” (нет отметки “вступило в законную силу”).
- Справка о семейном положении не подходит или без апостиля.
- Не прописаны/не проживаете по адресу в городе загса.
- Вас посчитали фиктивной парой. Да, иногда местные любят играть в Шерлока и проверять: “А ты его знаешь? А ты точно его любишь?”
💬 Как это было у нас - нам отказывали дважды, и все затянулось на 2 месяца, так что расскажу в отдельной публикации, и уверяю, это будет длинный рассказ
👰♀️Вывод: Если очень хочется, то можно. Но только если у вас стальные нервы и все документы
Советы:
- Улыбайтесь. Охайте и ахайте. Даже если документы не принимают — улыбайтесь. Тут это может спасти вашу заявку.
- Изучайте изменения в законах и готовьте все документы какие у вас есть, даже диплом об образовании.