Малкольм Макдауэлл о фильме'' Асы в небе''. Интервью.
ну, кроме того, был очень интересный сценарий,
вы знаете, хм,
по сути, он был взят из «Конца путешествия»,
очень известной пьесы,
которая стала знаменитой, особенно
потому, что Лоуренс Оливье сыграл главную роль в роли
Грешема, но пьеса была о
клаустрофобии окопов во время
Первой мировой войны
и хм,
сценарий фильма, конечно, был о
летном корпусе и о какой-
то
клаустрофобии, связанной с нахождением в закрытой
кабине, ну, знаешь, в самолете,
хм, я думал, что они действительно
интересные персонажи, и это говорило
что-то такое, о чем я никогда бы не сказал, хм,
я никогда особо не разбирался в
летных корпусах, и что, как вы знаете,
средняя продолжительность жизни пилота составляет 17 дней,
и я был так шокирован этим, и, хм,
вы знаете, так что мне нравится сценарий,
мне очень нравится Джек Голд, который
его режиссировал, и он фантастический
режиссер,
и, конечно, у нас был отличный актерский состав, вы
знаете, Кристофер Пламмер и Питер
Ферт, особенно Питер, потому что,
вы видите, мы видим войну
его глазами, в том смысле, что вы знаете,
что он молодой и,
ммм,
и он был очень-очень хорошим актером, вы
знаете, он только что сыграл в «
Эм-Эквус»
в Вест-Энде Лондона, и, ммм,
вы знаете, его рекламировали как славу и
все такое, и и, хм,
он был… он был очень настоящим замечательный
актер, он был
очень красивым, и я думаю, как-то
странно,
ну,
Питер, я не знаю, что случилось с его
карьерой, но слушай, он все еще работает,
так что эй, молодец, он был
великолепен в фильме, и, хм,
и очень весело работать, мне
тоже очень понравилось работать с Кристофером,
потому что, ну, ты знаешь, давайте посмотрим правде в глаза, Крис
Пламмер, ты знаешь, что-то вроде значка,
звук музыки, чувак, ты знаешь,
и
что хорошего в Кристофере Пламмере,
ты знаешь, я в том, что он маяк для всех
нас, старых актеров,
потому что ему 85 лет или где бы
он ни был,
и он, ну, вы знаете, номинирован на
получение наград Академии и все остальное,
так что вот кто-то, на кого мы равняемся,
и
мы любим, ммм, и поддерживаем и, конечно,
он всегда был отличным актером, и
это было весело, знаешь, я не относился к этому
слишком серьезно, потому что
мой метод работы заключается в том, чтобы, ну,
ты знаешь,
попытаться немного повеселиться, хотя то, что
мы делали, было,
ммм,
конечно серьезно, но, ну, ты знаешь, слушай,
хотя их жизнь спама была очень
короткой,
э-э, они были
товарищами вместе, и я уверен, и Джо
наслаждался множеством розыгрышей и всем
остальным, и много смеялся, просто чтобы
пережить это, ты знаешь конечно, нужно
было
думать о чем-то другом, и я
думаю, что самое яркое воспоминание у меня осталось,
это то, что я был на этом аэродроме где-то
за Нортхолтом
и хм,
а потом они сказали, что в
этот конкретный день у нас был особенный гость,
и это было на самом деле будет Дуглас
Барда
Дуглас Барда был особенно
героем моего детства, и я знал
о нем все и читал о его жизни, он
был потрясающим
пилотом и асом,
и что делало его таким особенным, так это то, что у него
были жестяные ноги
и это эээ, вызвано несчастным случаем до
войны, но он был
летчиком, и вы знаете, если бы вы научились
летать до войны, вы были впереди
игры,
эээ, потому что вы знаете, что большинство пилотов
даже не добрались до Франции,
они в конечном итоге оказались умирали в канале, вы
знаете, они даже не смогли доставить
самолет
туда, где они должны были сражаться,
но, э, Дуглас Барда был летчиком, и поэтому
перед войной он попал в ужасную аварию,
и у него было десять ног,
и они, вы знаете, он справился уговорить
их вернуть его, чтобы он летал на
истребителях, ну, ну, на ураганных
спитфайрах или что-то в этом роде, и
он был асом, я имею в виду, он совершил, я не знаю,
сколько убийств, но хм, а
затем, конечно, неизбежно, конечно,
его сбили и
в обломки самолета,
его жестяные ноги были полностью разрушены,
так что он бы потерял ноги там,
и что было примечательно, и,
конечно, это
довольно первые дни войны,
где,
гм, было определенное количество
храбрости, не так много, но немного
Особенно в
люфтваффе и королевских военно-воздушных силах то, что
они позволили одинокому бомбардировщику пролететь
низко над верхушками деревьев
над лагерем военнопленных, где Бада
был пленником,
и сбросили
для него второй комплект жестяных ножек,
он надел его и немедленно конечно,
пытался сбежать,
что, конечно,
сделал бы любой хороший рафман, и он был
для нас таким героем, и они сняли фильм
о его жизни под названием «Достичь неба» с
Кеннетом Муром в главной роли, который, конечно, был
любимым фильмом каждого школьника, и поэтому,
когда он пришел
на съемочную площадку, я был очень рад познакомиться с
ним, и он также приехал на этой
машине Элвиса, которая у меня была, это была очень
редкая и странная машина,
и я был так взволнован, ну, вы знаете,
и провел день, просто разговаривая с
ним, и
он был таким джентльменом, вы знаете,
я не знал, что не знал пьесы,
и дело в том, что я решил не
читать ее, потому что
мы снимаем фильм, вы знаете, и
написать сценарий,
и я думаю, что вам пришлось принять его на
этих условиях, и как эта роль
сработала с точки зрения фильма, и, конечно, это
замечательная роль очень
разочарованного человека,
который не может позволить чувство
войны мешает
ему, и он держится изо
всех сил,
и вы знаете, кричит на этих
новобранцев, пытаясь их закалить,
пытаясь подготовить их
к неизбежному,
трудно послать кого-то, кого вы знаете,
зная, что есть вероятность, что они этого
не сделают вернись,
так что я думаю,
ты знаешь, что это очень сложно,
ты не можешь завести друзей в таких
ситуациях, потому что
ты знаешь, что эмоционально ты просто полностью
разрушаешь себя,
и я думаю, ты знаешь,
просто чтобы
пережить это, ты знаешь, должно быть
что-то было, и ты знаешь, я знаю мой отец
был, ну, вы знаете, во Второй мировой войне, и он
летал
в составе бомбардировочной команды Королевских ВВС, и вы
знаете, он, я имею в виду, это определенно оставило свой
след на всех,
я думаю, было довольно много вещей,
которые произошли, но это единственное,
что действительно меня это заинтересовало,
я полагаю, потому что мой отец
был летчиком, и вы знаете, он никогда не
говорил об этом, хм,
я не думаю, что они часто это делают, ну,
вы знаете, воспоминания, вероятно, довольно
ужасны, хотя
я слышал из вторых рук историю, о которой он
рассказал
вы знаете его летающие
бомбардировщики и бомбардировщики «Веллингтон», и у них был стрелок в хвостовой части,
они называли его «Тейлор» и «Чарли»,
и их обычно
расстреливали
первыми,
и он рассказал историю о том, как вы знаете, приземлился с
выброшенной ходовой частью,
и
его друзьями были Тейлор и Чарли, и он
ходил, конечно, его
обстреливали пулями, и он был мертв, и он
был очень зол, потому что
сотрудники скорой помощи украли его часы,
и это произвело на
моего отца большее впечатление, чем что-либо еще, он
все еще злился на это 35 40 лет спустя
они бы Знаешь,
я думаю, что это были просто
вопросы о страховке и все такое, как жаль,
но я действительно думаю, что некоторые из летающих
секвенсоров - лучшие, которые я когда-либо видел в
кино,
хм, пилоты-каскадеры были невероятными
и ну, вы знаете эти замечательные старые
самолеты, было так весело их видеть,
конечно, вы знаете, у нас было много макетов
и прочего,
но вы знаете, что продюсер Бенни Фиш, который
был полированным,
был удивительным человеком,
он летал
без полировки военно-воздушные силы во время Второй мировой войны,
и он был пилотом, я думаю, он был
пилотом, и, хм,
Бенни,
это был он, хм, он сделал это, и он участвовал в
битве за Британию,
что было замечательной данью уважения
королевским военно-воздушным силам, конечно, хм,
битве за Британию и Вторая мировая война, я имею
в виду,
возможно, спасла западную цивилизацию, какой
мы ее знаем, но, хм,
конечно, в то время они этого не знали,
так что он был замечательным человеком, у Бенни
все еще был сильный польский акцент,
хотя он жил в Англии
гораздо больше, чем он когда-либо жил в Польше,
он был действительно
красивым человеком и очень серьезно относился
к тому, чтобы, знаете ли, рассказать об этом и
отдать дань уважения
флаерам,
одним из которых он был,
и я помню, как
мы однажды дразнили его, потому что у нас были эти
палатки, и вы знаете, их не было. Я не ставил палатки на
веревках, это
были макеты палаток, и вы, двое
парней, поднимали их вот так и
перемещали, вы знаете,
и поэтому
я думаю, что он давал интервью
и говорил о фильме, а за
ним эти палатки шли
вот
так, на следующий день мы все ждем
реакции
и тот же улыбающийся очаровательный Бенни, ты
знаешь,
и я подумал вау хм ни слова он
не сказал ни слова,
а потом вдруг кто-то сказал эй, что это
было, ты заметил что бы он ни делал, ты
тратишь мои деньги на это, и
теперь нам придется это переделывать, и он начал
разглагольствовать, но это было так забавно, он был отличным
парнем, с ним было действительно приятно работать,
и он смог осуществить мечту, которая было
фантастически, он был прекрасным человеком, ну,
Грешам, по-
своему, конечно, бунтарь в каком-то
смысле, ну, вы
знаете, он
жесткий человек по необходимости, и это
правда,
Грешам, я уверен, что до войны он
был бы очень беззаботным,
хм,
типа расслабленного человека, но
необходимость войны
и ужасы,
которые он знал,
гм, и он всегда был на грани, ну,
вы знаете, нервного срыва, и и, и
или
вы знаете, быть алкоголиком,
гм, быть пьяным, в общем,
я
не могу на самом деле даже начинаешь
понимать эти чувства, потому что
ты знаешь, что я не благодарил Бога, прошел
через войну,
и
ты знаешь, что это трудно,
ты можешь попытаться поставить себя в такое
положение, и, хм, конечно,
ты можешь в определенной степени, но не
совсем, потому что
ты Знаешь, конечно, ты настроен оптимистично,
когда я уверен, что когда ребята высадились
на пляжах Нормандии,
ты знаешь, и
они сказали, что
уровень отсева будет 50 процентов,
это буду не я, это, вероятно,
будет ты знаешь, и это единственный
способ справиться с этим, так
устроен человеческий разум, и это
единственное, что нами движет,
и
я грешам был очень
сложным и замечательным персонажем,
он был тем человеком, которого я хотел бы видеть
в своем
хотя он, конечно, был воспитан
в
английском истеблишменте, вы знаете, в
нем было что-то очень жесткое и жесткое, и я
думаю, что
в конце это прекрасно, знаете, когда это
очень трогательно, поскольку я помню, что люди были
очень тронуты, я
люблю играть в это отчасти ты знаешь,
конечно, он,
я думаю, в начале ты думаешь: о,
какой [ __ ] этот парень, ты знаешь, и
он строг с ним, он строг с тобой,
ты знаешь характер Питера Ферта,
он такой,
потому что, но
когда ты понимаешь, почему
я думаю, ты понимаешь, что конечно,
это тяжелая любовь, это необходимо, и это
единственный способ
попытаться защитить их, который он умел,
и вы знаете, он знал, какие они
были, он был там дольше, чем кто-либо
другой, и, ну,
вы знаете,
но это было
очень замечательный сложный персонаж, и
да, мне это очень понравилось, на самом деле это
было здорово, было здорово
сыграть флаера, ну, знаешь,
что-то, что я никогда не мог
себе представить,
потому что я никогда не доверял бы себе, я
думаю, что Мне лучше твердо оставаться на твердой
земле, но
я был очень рад работать с Тревором
Ховардом, потому что я всегда любил его,
и
поэтому я просто зашел в его трейлер, чтобы потусоваться
с ним, и, конечно, я думаю, что он был
немного раздражен, потому что он был
пытаясь послушать тестовый матч, он
был полностью одержим крикетом
и, ну, но я тусовался с ним и,
знаете,
притворялся немного большим интересом, чем я,
и только
потому, что мне всегда нравилась его работа, я
думал, что он потрясающий актер,
я и сделал надо подразнить
Криса Пламмера,
потому что у него была сцена с
Питером Фертом,
где ему пришлось
сесть в
двухместный самолет-биплан и взлететь, а
у них был макет самолета с двигателем Ford Cortina, который
пропеллер заводится, и он просто
ползет со скоростью две мили в час, так что он
вылетает из кадра, вы знаете, за
пару дней до этого я
обедаю с сантехником, и я сказал, что
вы знаете, это потрясающе, эти молодые актеры
сегодня, вы знают, как серьезно они относятся к
своему ремеслу, и он говорит: о да,
почему это я сказал, ну,
этот мальчик из Ферта берет уроки пилотирования,
ты знаешь, это замечательно, и он, ты
знаешь, почти получил лицензию пилота,
не совсем он уже близко, вот он
довольно хорош, он идет ох, действительно,
отлично,
на самом деле, я думаю, у него есть небольшой
сюрприз для тебя, он
действительно говорит, что я сказал хорошо
в той маленькой сцене, которая у тебя есть, я думаю,
он собирается
взлететь, но он просто
оторвется на несколько футов и придет в себя а потом
просто приземлился обратно он пошел я правда я
не думаю поэтому я не думаю, что это то, что
я думаю, что нам не хватает этого или
и я пошел о да, не волнуйся об этом,
так что
через два дня
они входят, вы знаете, и персонажа,
которого играл Пламмер, звали
дядя, вы знаете,
и он хромал, и все это,
очевидно, получило ранение в стену,
и он садится в самолет и видит, что эта
штука запускается,
и внезапно палка вылетает
сантехник из кабины встает и
говорит, ни
в коем случае не я это делаю, как ты
думаешь, кто ты такой, и он просто кричит
и выходит из самолета,
а
там режиссер, камеры работают, и он
говорит,
малкольм, он знал, что знал, я Я
что-то сделал
[Смех],
так что его уговорили вернуться и
заверили, что ничего не произойдет,
вы знаете, что в этом хорошего, так это то, что
в то время
вы знали, что людям понравился фильм, но это
не был, знаете ли, огромный хит или что-то в этом роде.
потому что это как бы упало между двумя
стульями, я думаю, речь шла о войне, которая
не была очень популярной
и которую все действительно хотели забыть,
и
это было также, вы знаете,
недостаточно действия,
чтобы быть боевиком, и недостаточно
психологических вещей, чтобы быть боевиком. драма, так что
это было и то и другое