Эти знаки, несмотря на внешнее сходство, выполняют совершенно разные функции в тексте.
Дефис
Это орфографический знак, который находится внутри слова. Он короче тире минимум в два раза. Дефис пишется слитно со словами (без пробелов) и используется в основном в следующих случаях.
1. Соединение частей сложных слов:
❇️ существительных: интернет-магазин, жар-птица;
❇️ прилагательных: светло-зеленый, русско-немецкий;
❇️ географических названий: Южно-Сахалинск, Гусь-Хрустальный;
❇️ некоторых фамилий: Римский-Корсаков, Мамин-Сибиряк.
2. Присоединение частиц:
👉 -ТО, -ЛИБО, -НИБУДЬ, -ТАКИ, -КА и других: как-то, как-либо, когда-нибудь, все-таки, выгляни-ка.
3. Присоединение приставок:
👉 ПО-, В- (ВО-) в наречиях с суффиксами -ОМУ (-ЕМУ), -ЫХ (-ИХ): по-доброму, в-третьих.
4. Написание наречий:
❇️ при повторе слов: едва-едва, чуть-чуть;
❇️ при повторе основ: всего-навсего, крепко-накрепко;
❇️ при синонимичных словах с разными корнями: подобру-поздорову, тихо-смирно.
5. Сокращение слов:
👉 Например: г-н (господин) и кол-во (количество).
6. Перенос слова на следующую строку:
👉 Например: са-пог («са-» остается на верхней строке, «пог» переносится на следующую).
Тире
Это пунктуационный знак, разделяющий части предложения. Основные случаи применения рассмотрим ниже.
1. Между подлежащим и сказуемым:
❇️ Молоко — полезный продукт.
❇️ Курить — здоровью вредить.
2. При пояснительных оборотах:
👉 Мой друг — человек обязательный и пунктуальный — пришел вовремя.
3. Перед обобщающим словом после перечисления:
👉 Яблоки, груши, конфеты — все красиво разместилось на столе.
4. При указании пространственных пределов:
👉 Рейс Москва — Калининград отправился по расписанию.
5. Для обозначения диапазонов:
👉 В группе были учащиеся 20—35 лет.
6. В неполных предложениях:
👉 Я люблю чай, а она — кофе.
7. Для выражения причинно-следственных связей:
👉 Зазвонил телефон — я проснулся.
Да, кстати. В абсолютном большинстве случаев тире отделяется пробелами с двух сторон. Есть рекомендации, в соответствии с которыми соединительному тире между числами в цифровой форме пробелы не нужны.
Больше о русском языке в канале «Веселый грамотей» https://t.me/vgramotei.