Какой иностранный язык вы учили в школе?
У меня был французский по программе. Английский я учила потом отдельно и его знаю неплохо, часто использую в работе и вообще люблю его.
А про французский язык я искренне была уверена, что почти ничего не помню. Школьная программа как-то плохо отложилась у меня в голове. Ну там, правила чтения помню, некоторые слова. Но так чтоб говорить - нет, точно нет.
Так я думала, пока не попала на Корфу в отель, где в систему "Премиум все включено" входила греческая самбука. Причём для меня это оказалось сюрпризом.
Я подошла к бару за стаканом минералки. И обнаружила бутылку Итаки. Уточнила у бармена, входит ли этот напиток в концепцию. Меня заверили, что да, входит. И тут же он налил в стакан со льдом и подал мне эту самбуку.
Я аж оскорбилась! Кто ж так пьет самбуку? Варвары!
Говорю ему на английском, мол дай мне пустой стакан, во второй плесни самбуку. Дай зажигалку и пару кофейных зёрен, вон из кофемашины вытащи.
- Special system!
Понимающе закивал бармен.
- Да! - ответила я ему гордо.
Тут небольшое отступление: пить я не люблю, пьяное состояние мне категорически не нравится. Но есть два напитка, которые я обожаю: правильную самбуку и ледяное просекко.
Мне хватает условных тридцати грамм, чтобы насладиться вкусом. Дальше мне не нравится, да и мигрень быстро догоняет. Поэтому пост не пропаганда алкоголя, сразу говорю!
Итак, взболтала я самбуку в стакане, кинула туда кофейные зерна, подожгла и кручу стакан. Секунд через 30 ловко переливаю в пустой стакан горящую жидкость и накрываю, чтобы огонь погас.
Я же не знала, что за мной наблюдал какой-то француз. Пока я вдыхала горячие пары, готовясь выпить напиток, он подошёл поближе и с интересом спросил, на английском языке, что же я делаю.
Я быстро влила в себя горячую самбуку и замерла, смакуя вкус и ощущения. Потом повернулась к французу и объяснила что это и зачем оно. Он попросил сделать ему так же.
Ок, бармен плеснул ещё, дал кофейные зерна. И я повторила процедуру, передав горячий стакан французу.
Следом подошёл ещё один... Через час я обнаружила себя в компании французов, болтая с ними уже не на английском, а на самом настоящем французском языке! Я поджигала им самбуку и они по очереди смаковали новый для себя напиток.
Бармен отдал нам уже вторую бутылку самбуки, вынес две горсти кофейных зёрен и тупо наблюдал за происходящим.
Короче, я оказывается помню французский, правда только в сочетании с самбукой😂
