Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как-нибудь...
Наверняка в школе вы слышали правило: "если слово не употребляется без «не», значит, пишется слитно, например неряха, недуг, негодяй и т.д. Всё просто. Эти слова как- будто никогда и не существовали без приставки «не».
Но!
Оказывается, в старину эти слова вполне жили и дышали без всякого «не», и имели даже противоположный смыл. Предлагаю поподробнее покопаться в этом, и посмотреть, существовали ли эти слова без "не", и если да, то куда все делось.
Поехали!
Льзя
Думаете, "нельзя" - это просто запрет? На самом деле это слово когда-то имело антоним "льзя". Да-да, в старину "льзя" означало "можно". И встречалось это слово не только в литературе, но и в речи образованных людей. Например, Гоголь писал: "Жизнь мою возненавидя, льзя ли жить мне…"
Это слово происходит от древнего "льга" — свобода. Оно и сейчас встречается в слове "льгота". Так вот, "нельзя" это буквально "не-свобода", а "льзя" - свобода, разрешение. Но со временем положительная форма этого слова просто ушла из русского языка.
Лепая
Вот ещё одно забытое сокровище. Лепый/лепая - значит красивый/красивая и т.д.. Вспомните фильм "Иван Васильевич меняет профессию". Царь смотрит на современную Москву с высоты и восхищается: "Красота-то какая! Лепота!". Это не просто фраза - это отголосок языка времён Ивана Грозного.
От того же корня происходят слова "лепить" (создавать красоту руками), "лепнина", "великолепие". Ну а "нелепый" — это, соответственно, тот, кто всякой красоты и логики лишён.
Настье
"Ненастье" означает плохую погоду. Но раньше было и слово "настье" - ясный, тихий день. Происходит от слова "наст" — снежная корка, по которой удобно ехать. То есть "настье" - это погода, при которой легко передвигаться. А потом пришёл отрицательный оттенок, и осталось только "ненастье".
Есть даже анекдот на эту тему, как нерусский учитель объяснял, что Настя - это девушка, а Ненастя - это плохая погода.
Годяй
"Годяй" — это почти герой и вполне приличный человек. Так раньше называли тех, кто годен к военной службе. То есть, по сути, это "годный человек"👆, в отличие от "негодяя", под этим словом мы однозначно понимаем , что это мерзавец, подлец, это тот, кто оказался негодным не только к военной службе, он просто негодный для всего - всё просто. Со временем это слово стало значить не просто "непригодный", а "злой", "вредный", и стало ругательством.
Взначай
Знакомое нам "невзначай" означает случайно или нечаянно. А раньше было и слово "взначай", то есть намеренно, с умыслом.
Оба слова произошли от корня "чай", но не трава или напиток, а "ожидание", "надежда". Получается, "взначай" - это когда что-то делаешь с намерением, а "невзначай" - без него. Сейчас осталось только последнее.
Благодарю всех за прочтение и выражаю искреннюю благодарность своим друзьям Император ( А+3) Юрич и Александр Брат за предоставленную возможность использовать их аватарки!
Всем хорошего дня и отличного настроения!😊✌
Ваша, Инкогнито1302(Олеся)