Откуда появилась нецензурная лексика на Руси, рассказал журналист и писатель Сергей Антонов в центре креативных индустрий «Матрёшка»
26 июля в центре креативных индустрий «Матрёшка» состоялась лекция Сергея Антонова — журналиста, редактора и автора книги «Недурные слова» (18+). Он рассказал, откуда появилась брань на Руси, а также объяснил, в каких случаях за нецензурную лексику можно получить штраф или административный арест.
Фото:
В наше время матерные слова многим перестали казаться ненормативными и грубыми. Они прочно вошли в сознание как старшего, так и младшего поколения. Такая лексика часто используется в современных фильмах, литературе, музыке — она всегда на слуху. Некоторые люди в своей речи вообще почти полностью заменяют обычные слова на матерные, сужая свой словарный запас. Нецензурная лексика провоцирует агрессию и конфликты, потому что часто её используют необдуманно и на эмоциях. Откуда же это всё пошло?
— Многие люди ошибочно считают, что мат появился у нас после нашествия монголо-татарского ига, но это не так. Все четыре основных матерных слова и их производные имеют общеславянские корни. До нас дошли берестяные грамоты, созданные за 150 лет до нашествия монголо-татар, в которых употреблялась брань. Одна из них была найдена в 2005 году при раскопках в Новгороде — это послание от свахи Милуши к жене новгородского боярина Марене, — рассказал Сергей Антонов.
В древности нецензурные выражения, по одной из версий, использовались во время ритуалов, как правило, с целью улучшения личной жизни супругов. Позже из обрядов они перешли в бытовую речь людей.
Первые запреты на брань на Руси появились с приходом христианства. Изначально церковь начала устранять языческую обрядовую лексику, заменяя её альтернативными вариантами: блудница, соитие и т. д. Позже священники стали говорить, что матерные слова произносить неприлично и греховно. Основная борьба с нецензурщиной шла со стороны церкви, светские законы стали строже к мату только в XVII—XVIII веках.
«Несмотря на запреты, люди продолжали использовать в своей речи нецензурную брань. Интересный факт — матерная лексика дошла до нас за редкими исключениями в том виде, в котором существовала тысячи лет назад. Многие обычные слова успели поменять своё значение и звучание многократно, но мат это обошло стороной. Такое бывает очень редко», — рассказывает Сергей.
Современные люди используют ненормативную лексику не по прямому значению, как в древности, а с целью оскорбления, выражения эмоций или замены обычных слов. Качество речи портится, а словарный запас скудеет. Государство пытается бороться с употреблением подобной лексики. За сказанное в общественном месте нецензурное выражение по закону предусмотрен штраф в размере от 500 до 1 000 рублей или административный арест на срок до 15 суток (ст. 20.1 КоАП РФ — «Мелкое хулиганство»). Но на практике штрафуют редко (обычно за агрессивное поведение, а не просто мат).
Грубая лексика может оскорблять окружающих и создавать конфликты. Важно понимать: свобода слова не отменяет ответственности. Если дома выбор за вами, то в публичном пространстве стоит соблюдать нормы общения.