Для работы в редакторе рекомендую свернуть все блоки, чтобы проще было ориентироваться в файле. Далее раскрываем поочереди: Не буду удалять категории разработчика, только добавим свои: <usagetype id="Стропило" name="Стропило">
</usagetype> Сохраняем, обновляем папки и смотрим, что получилось в выпадающем списке: