Путешествие в Китай — это всегда немного выход из зоны комфорта. Местные сервисы, способы оплаты и даже карты отличаются от привычных. Здесь повсюду используют QR-коды, а многие привычные нам приложения просто не работают. Чтобы не потеряться и не остаться голодным, стоит заранее установить нужные программы. Мы собрали список бесплатных приложений, которые точно пригодятся в поездке.
Общение, оплата и покупки
Главное приложение в Китае. Это и мессенджер, и платёжная система, и платформа для заказа такси, еды, бронирования гостиниц. Можно общаться с местными, оплачивать покупки и пользоваться встроенными мини-программами. Есть английский язык.
Полезно: в WeChat есть мини-приложения для покупки билетов в музеи и парки, включая Запретный город.
Если вы едете в Пекин, то найдите в WeChat мини-приложения площади Тяньаньмэнь, Запретного города и других достопримечательностей. Нужно будет зарегистрировать билеты, получить QR-код с подтверждением визита и уже на месте оплатить вход.
WeChat — мегаприложение, которое заменяет в Китае практически все остальные, это очень удобно. Но могут возникнуть сложности с верификацией: чтобы пользоваться аккаунтом, вас должен одобрить местный житель, поэтому потребуется помощь сотрудников отеля или прохожих.
Весной 2025 года я планировала полететь в страну с подругой и хотела разобраться в интерфейсе и привязать иностранную карту ещё до поездки. Для этого написала в поддержку с просьбой помочь и объяснила, что я турист и у меня нет друзей-китайцев. Они одобрили мой аккаунт, и я смогла пользоваться WeChat ещё до путешествия.
Анна Шабашова, автор статьи, проверила все приложения на собственном опыте
Мини-приложения в WeChat есть действительно на все случаи жизни. Могу порекомендовать HelloRide, если захотите взять в аренду велосипед.
Валентин Семирульник, разрабатывает интерфейсы в Авиасейлс
Alipay
Ещё одно крупное приложение — аналог WeChat, но более дружелюбное к иностранцам. Здесь можно оплачивать покупки, заказывать еду, пополнять транспортную карту и оформлять билеты. Интерфейс интуитивно понятен, доступна регистрация по российскому номеру телефона.
С 2025 года работает перевод с «Сбербанка» прямо на счёт в Alipay.
Я советую скачать оба приложения — и Alipay, и WeChat. В первую поездку в 2024 году я пользовалась только первым, потому что мне больше нравится его интерфейс. Но он менее популярен у китайцев и есть не у всех, поэтому вам не всегда смогут положить деньги на счёт в обмен на наличные юани. К тому же QR-коды в музеях, ресторанах и кафе всё-таки ведут на мини-приложения в WeChat.
Анна Шабашова, автор статьи, проверила все приложения на личном опыте
Навигация и карты
Amap (Gaode Maps)
Китайские карты с английским интерфейсом. Очень точные: показывают не только адрес, но и нужный выход из метро или расположение магазина внутри торгового центра. Есть информация о пробках, автобусах и метро в реальном времени.
Альтернатива для тех, кто немного знает китайский. Это самый точный картографический сервис в стране, но без перевода. Можно искать рестораны, строить маршруты, читать отзывы местных.
Я не знаю китайский, но пользуюсь Baidu Maps для поиска хороших ресторанов. Просто включаю геолокацию и смотрю заведения в нужном мне районе. В английской версии Amap нет отзывов от местных, приходится каждый раз переключаться на китайскую, что неудобно, а в Baidu всё интуитивно понятно: можно посмотреть фотографии еды от пользователей, узнать цены и сравнить рейтинг разных заведений.
Анна Шабашова, автор статьи, проверила все приложения на личном опыте
Ещё советую использовать международный сервис Maps.me: просто загрузите китайские карты в память телефона и стройте маршруты даже без интернета.
Анна Степанян, инженер по информационной безопасности в Авиасейлс
Переводчики
Яндекс Переводчик
Работает с китайским языком, распознаёт речь, умеет переводить по фото — очень удобно для чтения вывесок и меню. Есть офлайн-режим, что особенно важно в поездках.
Переводчик от Apple
Для владельцев iPhone. Хорошо работает с короткими фразами и переводом через камеру. Но лучше использовать его вместе с другими переводчиками.
Такси
DiDi
Китайский аналог Uber. Поддерживает английский язык, работает с иностранными картами. Если нет китайского номера, можно пользоваться встроенной версией через WeChat или Alipay.
Совет: копируйте адреса на китайском — так водителю будет проще вас найти.
Доставка еды
Meituan Waimai
Самое популярное приложение для заказа еды. Можно заказать обед из ресторана, бабл-ти или продукты. Часто бывают акции и скидки. Основной интерфейс — на китайском, но в WeChat или Alipay есть английская версия.
Для регистрации потребуется местный номер — либо используйте мини-приложение.
Общественный транспорт
MetroMan
Англоязычное приложение для навигации в метро. Встроены схемы подземки всех крупных городов, есть расчёт маршрута, время в пути и нужные пересадки. Работает даже без интернета.
Развлечения
Trip.com
Международное приложение, где можно купить билеты в музеи, на канатные дороги и экскурсии. Поддерживает русский язык и принимает карты российских банков.
Xiaohongshu (RedNote)
Китайская социальная сеть, где местные публикуют фото, советы и обзоры необычных мест. Все записи на китайском, но с переводчиком можно легко разобраться. Отличный способ найти кафе, рынки и нестандартные маршруты.
Полезные советы перед поездкой
- Установите все нужные приложения заранее — дома, в зоне стабильного интернета.
- Зарегистрируйтесь и загрузите нужные документы (паспорт, фото).
- Привяжите банковскую карту или заранее пополните счёт в WeChat/Alipay.
- Сохраните адреса отеля, музеев, вокзалов на китайском языке.
- Создайте на смартфоне отдельную папку «Китай» — удобно и ничего не потеряется.
🎨 Автор иллюстрации к статье — маша пипетка.