Что о Беларуси рассказывают западные киноленты? Уже из заголовка можно сделать вывод, что ничего хорошего. И это тем более поразительно, учитывая, какая Беларусь на самом деле.
Джон Уик
Беларусь по-голливудски – это нечто. Вы смотрели "Джона Уика"? В одном из фильмов главный герой – видная фигура преступного мира и к тому же суперкиллер со стажем – называет себя Джордани Йовановичем. И добавляет при этом: "Я - дитя Беларуси".
Я чуть сушкой не подавился, когда это услышал. Человек, который на экране убивает людей десятками за собачку, оказывается, у нас родом из Беларуси.
Еще и "Йованович". Более "белорусской" фамилии, конечно, придумать нельзя было. Назвали бы хоть "Ваня Жук". Вот это было бы куда ближе к истине. Смотрите в кинотеатрах "Ваня Жук - 5".
Шерлок
Другой пример – "Шерлок". Действие одной из серий разворачивается на фоне белорусского флага. А один из героев – по сюжету белорус – оказывается плохо говорящим по-английски преступником. Шерлок в исполнении Бенедикта Камбербэтча, помнится, даже за расследование не взялся: такую антипатию у него вызвал "наш соотечественник".
Пароль "Рыба-меч"
Примеров можно привести немало. Чего стоит хотя бы старая лента с Траволтой "Пароль: рыба-меч". Главгад – бывший шпион ЦРУ – в какой-то момент заявляет, что он может достать ядерные боеголовки по цене 40 млн за штуку... в Минске. Ему, мол, еще и скидку сделают, если возьмет сразу много.
Футбол хоть смотрят
Беларусь "засветилась" и в других известных фильмах. И в "Терминале" с Хэнксом, и в легендарных сериалах "Сверхъестественное", "Друзья", "Агенты Щ.И.Т.", и много где еще. Образы страны везде разные, но в целом позитивными их назвать никак нельзя. И понятно, что сценаристы просто не очень-то "парились" с этим. И в Беларуси они едва ли когда-нибудь были. Надо было какую-нибудь страну упомянуть – вот и упомянули. С таким же успехом могли написать про Сербию или Черногорию.
Да и мы, зрители, не очень-то паримся по этому поводу, согласитесь. Ну мало ли какую очередную чушь кто-то там снял.
Они не парятся и мы не паримся. И всем даже как будто весело. А между тем западные фильмы продолжают сниматься, и образ Беларуси в них остается все тем же. И именно так страну воспринимают многие – как в этих фильмах.
Тут можно было бы сказать, что образ складывается не из западных фильмов, а из достижений народного хозяйства и результатов спортсменов, работы дипломатов, поведения самих белорусов за рубежом. Да много из чего еще! Но по факту получается, что один дурацкий западный фильм легко может перекрыть все эти достижения и результаты вместе взятые. Голливуд такой Голливуд. Люди смотрят и делают выводы.
Я в этом неоднократно убеждался лично, общаясь с западноевропейцами еще во время моей учебы в ФРГ. Справедливости ради: не все судят только по фильмам, некоторые еще знают наш футбольный клуб БАТЭ и наших теннисистов: Соболенко и Самсонова. Спасибо спортсменам за это.
Даже немцы о нас мало что знают! А ведь практически соседи. Из Минска в Берлин по прямой часа полтора лететь. Что уж говорить о других странах.
Мне грустно. У нас прекрасная страна, с прекрасными людьми и прекрасной природой. А о нас судят по "Ване Йовановичу" из "Джона Уика". Кажется, мы многое упускаем в работе над собственным образом.
Но может, я напрасно придаю этому такое значение? Как считаете? поделитесь вашим мнением в комментариях. Мы все читаем.
Е.