История актрисы, чья жизнь стала символом искусства, любви и политических бурь XX века
3 января 1938 года в снежной буре на границе Сахалина двое японцев пересекли линию СССР. Это были кинозвезда Ёсико Окада и её возлюбленный, режиссёр-коммунист Рёкити Сугимото. Они мечтали о творческой свободе и учебе у Мейерхольда. Вместо этого их ждали арест, пытки и лагеря. Так началась 54-летняя «русская одиссея» женщины, ставшей в СССР голосом Москвы для Японии, а на родине — легендой .
- Детство бунтарки: Родилась 21 апреля 1902 года в Хиросиме. Отец-журналист привил ей свободомыслие: отказался пустить её на экскурсию в императорский дворец, считая это пережитком. Сменила 8 школ, жила в Корее, училась живописи в Токио .
- Театральная революция: В 17 лет дебютировала в театре «Син-Гэйдзюцудза», где впервые после 300 лет запрета женщины играли женские роли! Её Кармен в 1919 году стала сенсацией .
- Королева экрана: С 1923 года снялась в 30+ фильмах. Работала с гениями: Мидзогути («Улыбающаяся Земля», 1925), Одзу («Женщина из Токио», 1933). Журнал «Кинэма Дзюмпо» дважды называл её второй в топ-10 актрис Японии .
Роковой 1938: Побег, который обернулся предательством
- Причины бегства: Военная цензура в Японии душила искусство. Сугимото, член запрещенной компартии, рисковал тюрьмой. Они планировали связать японских коммунистов с Коминтерном и учиться у Мейерхольда .
- Предательство мечты: При переходе границы их сразу арестовали НКВД. Под пытками Окада «призналась» в шпионаже, а Сугимота назвал Мейерхольда «японским агентом». Это стало одним из поводов для казни режиссера в 1940 году. Сугимота расстреляли, а Ёсико дали 10 лет лагерей .
«Мы мечтали о театральных лабораториях, а оказались в камере пыток. Советский рай стал адом» — писала она в мемуарах .
Второе рождение: Голос Москвы и триумфальное возвращение
- Радиоволны как спасение: После лагеря (1947) её взяли диктором в «Голос России». Её передачи о советской культуре для Японии были невероятно популярны. Аристократы и режиссёры спрашивали: «Неужели у вас работает сама Окада-сан?» .
- Любовь в эфире: В 1950 г. вышла замуж за актёра Синтаро Такигути (бывший военнопленный). Вместе они вели передачи, жили на Крснохолмской набережной. Он умер в 1971-м, и она увезла его прах в Японию .
- Возвращение богини: В 1972 г. её встречали в Токио как королеву. Новости о её приезде затмили визит премьер-министра! Она ставила Островского в театре, снималась в кино (фильм «Тора-сан» назван лучшим в 1976 г.) .
Между двух миров: Трагедия неприкаянности
- Двойная идентичность: В Японии она скучала по СССР, в Москве — по родине. После смерти мужа говорила: «Россия — моя страна, но сердце разрывается» .
- Неизлечимая вина: Только в 1980-е она узнала, что Сугимота был расстрелян (ей лгали, что он «умер от туберкулёза»). До конца дней казнила себя за смерть Мейерхольда .
- Финал в снегу: Умерла 10 февраля 1992 года в Москве, пережив распад СССР на 2 месяца. Похоронена в Токио. В театре Маяковского создан мемориальный уголок .
Культурный феномен: Почему её помнят?
1. Символ жертвенности — её карьера разрушена политикой двух режимов: милитаристской Японии и сталинского СССР.
2. Мост между культурами — её радиопередачи сохраняли «чистый» литературный японский, забытый на родине после войны .
3. Икона стиля — Даже в 74 года на телемосте с Токио она выходила в кимоно, «изящная, как камелия в снегу» (цитата коллеги) .
Ёсико Окада прожила 89 лет, но её имя до сих пор вызывает споры. Для одних — предательница, сбежавшая к врагу. Для других — жертва, не сломленная ГУЛАГом. Её жизнь — зеркало трагедий XX века: войн, идеологий, сломанных судеб. Как сказал её радиоколлега:
«Она была как кампари — цветок, что цветет в снежных садах холодной зимой. Хрупкий, но неувядающий»