Фамилии, упомянутые в публикации: Джинджал (Джинджолия), Конджария, Сакания, Учава, Харазия, Чхетия.
Дорогие родители и друзья проекта! Я активно готовлюсь ко второму фильму авторского проекта «Дети, говорящие на языке родном». В него войдут видеозаписи, где ваши дети общаются на родном языке.
На данный момент для второго фильма я уже получил шесть коротких видео с участием Ялсы Джинджал, Нестора Конджария, Ярны Сакания, Натана Учава, Саята Харазия и Ланы Чхетия. Есть и другие записи, но, к сожалению, их качество пока не позволяет включить их в фильм. Я уже попросил родителей переснять эти видео.
Признаюсь, я очень люблю стихи, и большинство полученных видео – это декламации. Стихи – это, безусловно, прекрасно! Но для нашего фильма не менее ценными и интересными будут повседневные моменты из жизни детей, наполненные их естественной речью на родном языке.
Я хочу показать весь спектр общения наших детей. Вот несколько идей и советов, что и как снимать, чтобы видео были живыми, разнообразными и увлекательными, обязательно с присутствием родной речи…
Идеи для съёмки (с акцентом на речь):
Игры и досуг: Снимите, как ребёнок играет с игрушками, что-то строит, рисует или лепит. Пусть он комментирует свои действия, объясняет, что делает, разговаривает с игрушками.
Обучение и развитие: Запечатлейте, как ребёнок учит буквы, цифры, цвета. Пусть он называет их, рассказывает, что они означают. Если он начинает читать книгу (не обязательно стихи, можно и прозу), пусть читает вслух или пересказывает то, что прочитал.
Эмоции и реакции: Снимайте моменты радости от подарка или встречи с другом. Что ребёнок говорит в этот момент, как выражает свои эмоции словами. Удивление, когда ребёнок видит что-то новое – зафиксируйте его восклицания, вопросы, комментарии. Когда ребёнок сопереживает, утешает кого-то – запишите его слова поддержки. Поощряйте моменты, когда ребёнок делится своими переживаниями или наблюдениями.
Диалоги и разговоры: Короткие беседы ребёнка с родителями, братьями, сёстрами, бабушками, дедушками – это настоящая находка! Снимайте, как они общаются. Очень важно договориться, чтобы они использовали только родной язык. Записывайте, как ребёнок задаёт вопросы или отвечает на них. Интересны и монологи ребёнка, когда он разговаривает сам с собой, возможно, снимая себя на селфи. Ценен также пересказ мультфильма, книги, или событий дня.
События и праздники: Снимайте дни рождения, утренники, семейные посиделки. Записывайте поздравления, реплики, разговоры.
Советы по качеству съёмки (для лучшего звука и изображения): Чтобы видео были максимально качественными и интересными, пожалуйста, учтите следующие рекомендации…
Естественность и стимулирование речи: Самое главное – ловите живые моменты. Пусть ребёнок будет самим собой. Не просите его позировать, но активно взаимодействуйте с ним, задавайте открытые вопросы, которые побуждают его говорить, а не просто отвечать «да» или «нет».
Фокус на речи и звуке: Очень важно, чтобы ребёнок был хорошо слышен! По возможности снимайте в тихом месте. Дайте ребёнку время на ответ, не перебивайте. Его неторопливая речь так же ценна, как и быстрая.
Ориентация и стабильность: Держите телефон или камеру горизонтально (ландшафтная ориентация) – так видео будет лучше смотреться на большом экране. Старайтесь держать камеру стабильно, чтобы изображение не дрожало.
Длительность: Не обязательно снимать длинные ролики. Короткие, но содержательные 30-60-секундные фрагменты, где ребёнок активно говорит, будут очень ценными. Вы можете отправлять мне несколько таких мини-видео.
Крупные планы: Снимайте не только общие планы, но и крупные планы – лицо ребёнка, его руки во время занятия. Это поможет передать эмоции и лучше уловить мимику во время разговора.
Регулярность: Предлагаю вам снимать почаще, даже если кажется, что ничего особенного не происходит. Именно в повседневности кроются самые искренние моменты, наполненные естественной речью.
Как прислать видео: Видеозаписи вы можете прислать мне любым удобным для вас способом. По электронной почте: dasania@mail.ru. В Телеграм: +79407767679. На WhatsApp: по тому же номеру телефона (+79407767679).
Я очень хочу сделать что-то приятное для наших маленьких участников. Моя мечта ‒ передать подарки всем детям, чьи видео войдут в фильм, а также вывезти детей, которые особенно покорят сердца зрителей, с их родителями в один из лучших северокавказских курортов – Домбай. Для реализации этих планов, а также для развития проекта, нам нужна финансовая поддержка. Я обращаюсь к потенциальным спонсорам с просьбой поддержать проект. Контактная информация уже опубликована, звоните в любое время.
Заранее благодарю всех за их вклад в сохранение и популяризацию родного языка!
