Выбор озвучки при просмотре — это один из самых важных факторов, от которого зависит, конечно, и впечатления о любом аниме. Дайте мне согласиться: наткнувшись на озвучку того жк анистар в начале своего пути анимешника, вероятность дропа была супервысокой. Но анистар не так плоха как может показаться.
Anistar
Одна из противоречивых озвучек, само по себе она неплоха, не везде конечно встречается и одноголоска и не качественный перевод — но она одна из самых шустрых озвучек выходит первой или одной из первых. Из-за этого вытекает главный минус — плохое качество, из за спешки, но в последнее время переводят и озвучивают хорошо, но есть огромный минус в сериях появляется реклама букмекерских контор и подобного осуждаемого контента Да логотип этой конторки светиться прямиком во время просмотра. Но это только цветочки ведь иногда прямо во время сцены логотип рекламной компании просто шепчется прямо поверх основной звуковой дорожки . При этом дубляж продолжается. И да стоит упомянуть, что в сторонних плеерах озвучка от анистар обрезается и выходит что много не озвученных кусочков остаются.
.Итог таков: если вам плевать на рекламу и вы хотите как можно быстрее посмотреть серию и не боитесь шептунов что немаловажно, то в принципе это озвучка не худшая, которую можно выбрать. Нор лучше подождать более качественную.
Анимевост
Анимевост — один из самых старых проектов, озвучивающих аниме в России, и, естественно, почти любое аниме можно найти в их озвучке. Да и их сайт выполнен в старом древнем дизайне уровня виндовс хр. Мало того, по сей день они выпускают свою озвучку почти на все тайтлы, да ещё и сама озвучка выходит одной из первых. Для людей, жаждущих посмотреть серию первыми, это может быть критично. Однако есть и обратная сторона медали: почти все проекты по озвучке аниме в России — пиратские, естественно, этот не исключение. Такие проекты, чтобы выпустить свою озвучку на серию, должны ждать, пока серия выйдет в Японии, ждать процесс перевода и только потом озвучивать. Поэтому, чтобы озвучка продолжала выходить одной из первых, приходится жертвовать качеством.
Серия некоторых тайтлов по своему качеству осталась на уровне озвучки фильмов из девяностых, там типа мать твою и так далее.
Однако может прозвучать странно, но в некоторых сериалах озвучка достойная, и при этом скорость выхода серии такая же, как и была до этого. Я даже скажу, что моментами она лучше, чем у анистара — их главным конкурентов.
Итог такой: если в сериале есть выбор из двух озвучек — Анимевост или анистар — прослушайте обе, и сразу станет очевидно, какую выбирать. Раньше Анимевост конечно, сейчас Анистар тоже не так уж и плох.
Анидаб
Анидаб. Это без преувеличения легендарный проект, и естественно, как и у любой легенды, у этой весьма занимательная история. В свои лучшие годы это был огромный коллектив очень талантливых людей.
Ancord в соло вытаскивал иную долю всех тайтлов и запомнился многими голосами нации — или Наруто, ну или Логии связи пузо. Ancord был со своим стилем озвучки. На YouTube выходили ролики по типу Ancord Jet.
Помимо Ancord, был ещё Джем, у которого отличный голос и который отлично вписался в коллектив. Также в состав Анидаба тогда входила студия студийная Банда — ребята делали реально профессиональный контент. В некоторых аниме были перебиты опенинги, а их голоса и игра были практически на уровне профессиональной.
Да студийная банда чтоб вы поняли эта моя любимая студия озвучки. Как правило я выбираю её.
Если подводить итог, то до 2017 — Анидаб будет самым лучшим выбором. в озвучке так как тут собрана самая лучшая тройка игроков в аниме озвучке. Их озвучка тут будет топ. Далее советую брать студийную банду.
Несмотря на всё, Анидаб сейчас держит планку качества, однако голоса сейчас там совсем другие.
ДжемКлаб
Итак, после небольшого расхождения Анидаба Джем клаб продолжил озвучивать самостоятельно и создал свой проект
Насколько я понял тут озвучка велась только тех тайтлов, которые интересны автору озвучки. Посмотреть его озвучку можно в ВК, Телеграме, ну либо на фанатском сайте Джем Клаб Там собраны все релизы, озвученные, как пишут сами фанаты.
Мне озвучка джем не очень заходит, хотя я смотрел от силы 1 или 2 но как факт я признаю, что многим она нравиться.
Дрим каст
Хороша озвучка. Тут команда из бывшего анидаба. Да озвучка хороша её часто выбирает мой друг.
Анилибрия / анилиберти
Один из самых качественных проектов Фандаба. Много отличных голосов. Да у них даже есть приложение на Андройд и компьютер
Я лично выбираю эту озвучку, и да сайт их выглядит теперь вот так.
Я рассказывал вам почему они переименовали себя из анилибрия в анилиберти
РеанеМедиа
буду краток. Они озвучивали волчицу и пряности. Их озвучка это просто амброзия для ушей. Я смотрел от них только Волчицу, но я был очень доволен и не могу видеть не чего лучше чем озвучку от них.
