🔧 Формула:
being + V3 (Past Participle)
➡️ being built (строящийся), being discussed (обсуждаемый),
being filmed (снимаемый).
🎯 Ключевые Роли: Где и Зачем?
#1. Роль Определения: «Который Прямо Сейчас...»
Используем, когда нужно описать объект, над которым сейчас что-то делают. Часто заменяет придаточные предложения с which is being....
🔹 Примеры из жизни и поп-культуры:
The song being performed on stage is a Beatles classic.
(Песня, исполняемая сейчас на сцене, — классика The Beatles.) 🎸
(Концерт группы Imagine Dragons).
The patient being operated on is in critical condition.
(Пациент, оперируемый сейчас, в критическом состоянии.) 🏥
(Сериал «Доктор Хаус»).
The spaceship being repaired in hangar 3A is the Millennium Falcon.
(Корабль, ремонтируемый в ангаре 3A, — «Тысячелетний сокол».) 🚀
(Star Wars).
❗ Важно в русском:
Чаще переводим причастиями на -мый/-емый/-имый (строящийся, обсуждаемый) или конструкцией «который + глагол» (который строят).
#2. Роль Обстоятельства: «Потому что...» или «Когда...»
Показывает причину или время действия. В русском здесь часто используется придаточное предложение.
🔹 Пример:
Being filmed in real time (= As it was being filmed), the show felt incredibly authentic.
(Так как шоу снималось в реальном времени, оно казалось невероятно аутентичным.)
❗ Лайфхак: Часто Being + V3 можно заменить на просто V3 (Past Participle) без потери смысла в этой функции!
Being packed carefully = Packed carefully.
Being surrounded → Surrounded (Окружённый)
📍 Где Ставить? Позиция Решает Все!
Перед существительным = Качество (как прилагательное):
A broken cup (разбитая чашка) — состояние.
An exciting game (захватывающая игра) — качество.
После существительного = Действие (заменяется придаточным):
The mission being discussed now is top secret. (Миссия, обсуждаемая сейчас, — совершенно секретна.) = ...which is being discussed...
The hero being praised is Captain America. (Герой, восхваляемый сейчас, — Капитан Америка.) 🛡️
С зависимыми словами = ТОЛЬКО после существительного:
The meme being shared all over TikTok is hilarious. (Мем, распространяемый по всему ТикТоку, уморителен.) 🤣
The project being developed by our team will change everything. (Проект, разрабатываемый нашей командой, изменит все.) 💻
В русском: Причастия с зависимыми словами могут стоять и до, и после существительного:
"Погруженный в порту груз" или "груз, погруженный в порту".
📝 Упражнение 1
Замените придаточные предложения на Present PP:
- The song (which is being performed) is from "Kino" band.
- The manuscript (which is being edited) is "Master and Margarita".
- The spaceship (which is being launched) is "Soyuz".
🔑 Ключи:
- The song being performed...
- The manuscript being edited...
- The spaceship being launched...
📝 Упражнение 2
Исправьте ошибки в позиции:
- The ~~being filmed now~~ movie is "///".
- The ~~discussed topic now~~ is ecology.
- The ~~prepared dish by Chef~~ smelled amazing.
🔑 Ключи:
- The movie being filmed now...
- The topic being discussed now...
- The dish being prepared by Chef...
📝 Упражнение 3
Замените придаточные на PPP:
- When he was asked, Vronsky frowned.
- As the document was translated, errors appeared.
- Because the car was being repaired, we were late.
🔑 Ключи:
- Being asked, Vronsky...
- Being translated, the document...
- Being repaired, the car...
#АнглийскаяГрамматика #PresentParticiple #ПассивныйЗалог #УчимАнглийский