В Петербурге погода с высокой температурой воздуха переносится неважно. На даче все-таки полегче. В субботу утром мы приехали в нашу Кивеннапу, к Анюте с Малышом.
Быстро собрались купаться на озеро. Малыш решил заменить мужа на водительском месте. Был недоволен, что принудили пересесть в детское кресло. Он-то, небось, себя уже вообразил крутым водителем!
Мальчики и муж покупались.
Во второй половине дня прогулялись по тропинкам Линдуловской рощи. Решили, что там будет побольше тени и попрохладнее. Но, конечно, ошиблись...
По дороге остановились в п. Рощино, который раньше назывался Райвола. Там был концерт в парке у реки Рощинка. Мы тоже послушали пару песен.
***
На фото церковь св. Николая Чудотворца. Примерно на этом месте располагались два дома усадьбы семейства Седергран - господский с 12 комнатами и флигель. В ходе Зимней войны они были разрушены.
Рядом - бронзовый памятник Тотти. Его установили в 1992 году (архитектор Нина Тернер, Финляндия).
Финская поэтесса начала прошлого века Эдит Седергран 14 лет была хозяйкой любимицы Тотти. Когда ее кто-то застрелил, Эдит очень горевала. Она считала виновником соседа - фабриканта Галкина. Своей подруге Эдит писала:
"Не все существа созданы для того, чтобы их так любили."
Эта надпись и высечена на камне пьедестала.
"Я не могу чувствовать себя счастливой и не позволила бы себе, даже если бы могла. Наша любовь к Тотти теперь бездомна, она не знает, куда ей деться", - писала Эдит подруге Ульссон.
Посвящены коту и стихи:
"... Так вдруг негаданно-нежданно хозяйка у колодца
Встретит своего кота, а кот свою хозяйку.
И рады оба,
Что свёл их Бог, и дружба эта длится
Четырнадцать счастливых зим".
Эдит Сёдергран родилась в Петербурге в состоятельной семье финских шведов. В летнее время в детстве она часто жила в Райволе. Во время учебного года посещала престижное учебное заведение - немецкую школу в Петербурге. К сожалению, Эдит также пришлось много времени проводить в туберкулёзных санаториях.
Стихи на шведском и немецком языках Эдит начала писать рано и даже публиковалась. Но не была благосклонно принята критиками и читателями.
После революции Эдит с матерью постоянно жили в Райволе. Жили нищенски, уже не в господском доме, а во флигеле. В главном доме то жили военные, то он пустовал. Денег у Эдит и её матери не хватало даже на дрова и молоко, необходимое поэтессе.
Умерла Эдит Сёдергран рано. Ей было чуть за тридцать. Её похоронили у церковной ограды. Её мать с крыльца дома каждый день видела последний приют своей драгоценной дочери.
Могила поэтессы не сохранилась, как и само кладбище.
Но есть кенотаф - стела из серого гранита. На ней написано по-шведски имя Сёдергран и цитата из её стихотворения:
"Смотри, вот берег вечности,
Поток бурлит, обрыва достигая,
А смерть тем временем в кустах
Свою однообразную мелодию играет."
***
В Линдуловской роще было много комаров, черники, подъемов и спусков.
Красивые берега и отражения.
Солнце, тени.
Андрюша был ворчлив и не в духе. Фотография отражает это состояние.
Лестницы преодолевались то бодро, то не очень...
Спасибо за прочтение и всем желаю хорошего настроения!