26 июля 1856 года родился драматург и романист, лауреат Нобелевской премии по литературе Бернард Шоу.
Произведения Шоу шли на моссоветовской сцене. И сегодня мы дадим слово, чтобы рассказать об ирландском остроумце и скептике Шоу, Ростиславу Яновичу Плятту.
Ведь Плятт впервые сыграл Шоу… В 25 лет. Это было с Студии Завадского в спектакле «Ученик дьявола». В Москве беспокоились, как живой классик примет такую идею, что его выводят в его же произведении на сцену как персонажа. Однако 77-летний Шоу «откликнулся приветливым письмом, в котором, между прочим, писал, что Шоу в исполнении Плятта ему несомненно нравится гораздо больше, чем оригинал, хотя бы потому, что он явно моложе и здоровее» (Р. Плятт «Без эпилога»).
Затем Плятт играл и самого Шоу, и Юлия Цезаря в спектакле по произведению Шоу «Цезарь и Клеопатра».
И наконец, в жизни Плятта случился «Милый лжец» - по инициативе Любови Петровны Орловой. Это пьеса драматурга Килти, основанная на переписке Бернарда Шоу и актрисы миссис Патрик Кэмпбелл (она в шутку назвала драматурга «милым лжецом»). Плятт писал: «Ирония, сарказм, нежность, любовь, горечь, щедрость и скупость — надо ли говорить, как интересно было играть такой характер».
Но Плятту выпало сыграть Шоу ещё раз, на этот раз - на телевидении: “Я должен был играть Шоу, в отрывках помогали нам актеры московских театров, ставил П. О. Хомский. Но уж тут уж, я уж!.. И представьте себе, на этот раз с меня требовалось полное перевоплощение в Шоу! Я приезжал на трактовые репетиции часа за полтора до их начала, и, мы с прекрасным гримером Надей без всякой спешки искали грим». Грим Плятт обожал, поэтому он был воодушевлен такой задачей.
Острая, полемичная драматургия Шоу не теряет свой актуальности и сегодня. А родственность душ острослова и остроумца Плятта и Шоу вызывает самые теплые чувства.
Фото из нашего архива В. Петрусовой из спектаклей «Цезарь и Клеопатра» и «Милый лжец». А также фото-иллюстрации книги Ростислава Плятта «Без эпилога»
