Лой Кратонг (Loy Krathong) [ลอยกระทง] — один из самых очаровательных и широко отмечаемых праздников Таиланда. Каждый год люди собираются у рек, каналов и озёр, чтобы спустить на воду изящные поплавки — кратонги, — сделанные из банановых стеблей и листьев, украшенные цветами, свечами и благовониями. Когда эти светящиеся подношения плывут по воде под лунным светом, это превращается в волшебное зрелище, привлекающее туристов со всего мира, очарованных его безмятежной красотой и глубоким культурным значением.
Что такое Лой Кратонг?
Лой Кратонг — один из самых почитаемых праздников Таиланда, который ежегодно отмечается в ночь полнолуния двенадцатого месяца традиционного тайского лунного календаря, обычно выпадающего на ноябрь. Хотя точная дата меняется каждый год, суть праздника остаётся неизменной: это время радости, размышлений, благодарности и духовного обновления.
Название «Лой Кратонг» происходит от двух тайских слов: «loy» — «плавать», и «krathong» — небольшое плавучее подношение, обычно сделанное из сложенных банановых листьев, ствола бананового дерева, цветов, свечей и благовоний. С восходом луны люди по всей стране собираются у рек, озёр и каналов, чтобы спустить эти подношения на воду, создавая захватывающее зрелище мерцающих огней, уносящихся в ночь. Значение и происхождение фестиваля.
Обряд спускания на воду кратонга имеет глубокое культурное и духовное значение, уходящее корнями как в индуистские, так и в буддийские традиции, а также в местные тайские верования. Его цель можно в общих чертах понять через две основные формы почитания:
1. Почитание Пхра Мэй Кхонгкха – богини воды
Пхра Мэй Кхонгкха – тайское олицетворение индуистской богини реки Ганги. С приходом индуизма в Таиланд многие его элементы были интегрированы в местные анимистические практики. В тайских верованиях Пхра Мэй Кхонгкха стала божественной хранительницей всех водных источников.
В аграрном обществе, таком как Таиланд, вода не только жизненно важна для сельского хозяйства, но и исторически играла центральную роль в транспортировке и повседневной жизни. Во время Лой Кратонга люди спускают на воду подношения в знак благодарности богине воды за её дары, поддерживающие жизнь, и в знак прощения за загрязнение или неправильное использование воды в течение года.
2. Почитание Будды
Праздник также включает в себя элементы буддийского почтения. Согласно одной из легенд, когда принц Сиддхартха отрекся от королевской жизни, он отрезал свой пучок волос и бросил его в реку в знак отречения. Считается, что этот пучок волос хранится в небесной ступе, и многие тайцы верят, что их подношения в виде кратонгов духовно перенесут их в это священное место.
Другая версия гласит, что Будда оставил след на берегу реки Намматха в Индии. Согласно этому поверью, спуск кратонга на воду — это способ почтить эту священную реликвию, воздать заслуги и выразить преданность через священную связь реки с божественным началом.
3. Почитание достопочтенного Упагупты
Достопочтенный Упагупта был почитаемым буддийским монахом, который, как считается, был духовным учителем индийского императора Ашоки. Согласно легенде, во время одного из великих религиозных праздников императора Упагупта победил демона Мару, что символизировало торжество мудрости и внутреннего покоя над искушениями и хаосом. В Мьянме широко распространено поверье, что Упагупта до сих пор живет в уединении посреди океана, охраняя верующих. Эта легенда впоследствии распространилась и в Таиланде, где некоторые верующие подносят Упагупте плавающие кратонги в надежде получить духовную защиту и благословение.
4. Поклонение Вишну
В другой традиции, берущей свое начало в индуизме, Лой Кратонг служит актом поклонения Вишну — богу-хранителю индуистской троицы, который, как считается, покоится на космическом змее Ананте в глубинах океана. Поскольку все водные пути в конечном итоге ведут к морю, плавание кратонга становится символическим способом достичь и почтить Вишну, спящего в божественном сне, выражая почтение и стремясь к гармонии в жизни.
5. Поминовение предков
Для некоторых Лой Кратонг также является поводом почтить память умерших близких. Плавающий кратонг становится символическим актом памяти и почтения, подобным поклонению предкам, которое можно встретить в других азиатских культурах, например, на восточноазиатском фестивале фонарей или фестивале духов. Этим жестом люди выражают свою благодарность, любовь и надежду на духовный покой для своих предков.
Общие традиции плавающих подношений в Азии
Обычай плавающих подношений — глубоко укоренившаяся традиция, распространенная в Юго-Восточной Азии и некоторых частях Восточной Азии. С древних времен народы Юго-Восточной Азии верили в духов природы, обитающих в реках, лесах и на земле. Чтобы почтить и умилостивить этих духов, готовили небольшие подношения, часто помещенные в контейнеры из банановых листьев или стеблей, которые устанавливали на землю или спускали по воде. Хотя точное происхождение этой практики остаётся неясным, одно из самых ранних известных изображений встречается в храме Байон в Камбодже и датируется примерно 1208 годом н. э. Со временем, по мере распространения индуизма и буддизма по региону, эти подношения постепенно приобрели новое религиозное значение. Вместо того, чтобы посвящаться исключительно анимистическим духам, они стали служить актами поклонения Будде и индуистским божествам.
Кратонг
Кратонг [กระทง] — это небольшой поплавок ручной работы, традиционно изготавливаемый из натуральных материалов, чаще всего из стеблей и листьев банана. Основание формируется путём нарезания стебля банана на круглый диск, что обеспечивает плавучесть. Затем банановые листья складывают в декоративные формы и прикрепляют к основанию, часто образуя замысловатые цветочные узоры. Верх кратонга украшают подношениями, такими как живые цветы, свеча и ароматические палочки, каждый из которых имеет символическое значение.
Помимо этих стандартных элементов, многие люди добавляют в поплавок личные вещи, например, пряди волос или обрезки ногтей. Это действие призвано символизировать освобождение от неудач, невезения или негативной энергии, символически позволяя им уплыть вместе с кратонгом. Также внутрь обычно кладут монеты в качестве благотворительного подношения. На следующий день после праздника местные дети часто собирают монеты из воды, превращая эту традицию в небольшой, но значимый жест дарения.
Региональные вариации
В Таиланде существует множество вариаций фестиваля. Вот несколько примеров:
- Фестиваль Йи Пенг в провинции Чиангмай
Йи Пэн [ยี่เป็ง] — светящийся праздник, отмечаемый в Северном Таиланде, особенно в Чиангмае. Этот традиционный праздник Ланны, совпадающий с Лой Кратонгом, наиболее известен захватывающим дух запуском небесных фонариков (кхом лой) в ночное небо. Эти плавающие фонарики запускают как символические подношения Будде, и считается, что они переносят молитвы и пожелания к его мощам на небесах.
Помимо запуска фонарей, местные жители украшают дома, улицы и храмы яркими подвесными фонариками различных форм и цветов, создавая волшебную атмосферу, которая превращает целые города в сияющие произведения искусства. Фестиваль отражает как духовную преданность, так и глубокую любовь к красоте, свету и обновлению.
- Фестиваль Лай Рыа Фай в провинции Накхонпханом
Лай Рыа Фай [ไหลเรือไฟ], что переводится как «плавающие огненные лодки», — это великолепный праздник, отмечаемый на северо-востоке Таиланда, особенно вдоль реки Меконг. Как следует из названия, центральным событием праздника является процессия больших, искусно украшенных лодок, освещенных замысловатыми узорами из огней, напоминающими светящиеся произведения искусства, плывущие по воде.
Самый известный и зрелищный праздник Лай Рыа Фай проходит в провинции Накхонпханом, где местные жители объединяются для создания грандиозных световых представлений, сочетающих в себе религиозную преданность и художественное творчество. Фестиваль проводится в конце буддийского поста (Ок Пханса), символизируя подношение света Будде и избавление от невзгод.
- Лой Кратонг Сай в провинции Так
Лой Кратонг Сай [ลอยกระทงสาย] — уникальная и древняя традиция провинции Так на севере Таиланда. В отличие от отдельных поплавков, которые можно увидеть на большинстве празднований Лой Кратонг, кратонг сай состоит из сотен небольших кратонгов, сделанных из кокосовой скорлупы, каждый из которых наполнен свечным воском и аккуратно собран в длинные, соединённые цепочки.
С наступлением ночи эти кокосовые кратонги поджигают и аккуратно отпускают в реку, создавая завораживающую ленту света, которая плавно плывёт по течению в идеальной последовательности. Вид этой сияющей, непрерывной линии мерцающих языков пламени на воде одновременно умиротворяющий и захватывающий, олицетворяющий красоту общности, преданности и гармонии с природой.
Если интересны подобные посты, подписывайтесь и ставьте лайки.