Вспоминали недавно в одном из обсуждений на Лайвлиб не самые популярные произведения британских классиков, и у меня сразу всплыл в памяти роман в миниатюре, который написала Джейн Остин в свои юные годы. Называется он "Любовь и дружба". И на мой взгляд он весьма интересен.
Во-первых, написан он в эпистолярном жанре. Читателю предстоит ознакомиться с письмами пятидесятилетней Лауры, женщины опытной и находящейся в возрасте, "когда женщине не грозит настойчивое ухаживание постылых поклонников и жестокое преследование упрямых отцов", к дочери своей приятельницы. В них дама, пережившая "многочисленные и тяжкие невзгоды", поделится с юной Марианной историей своей жизни. В назидание, так сказать. Дабы вложить в голову девушки несколько мудрых и жизненных уроков. Уроки те ещё будут...
Во-вторых, это весьма умелая пародия на сентиментальные женские романы в стиле Ричардсона, очень модные среди читающей публики в конце XVIII века. Именно на них и было заточено острое перо юной Джейн. Произведение у начинающей писательницы вышло язвительным и остроумным, Остин обрисовала, как именно выглядят подобные романчики, если довести их приемы до абсолюта. В итоге такой абсурд выходит, что даже не смешно. Здесь авантюристы и авантюристки, прикрывающие свои поступки возвышенностью и излишней чувствительностью, тут потрясающая воображение глупость, тут впечатлительность юных особ оборачивается постоянными обмороками, а повороты истории местами и вовсе необъяснимы, так как что-то просто возникает на пустом месте. По обморокам и тайнам рождения, когда вдруг у бедных сиротинушек из ниоткуда возникает богатый родственник, Джейн Остин особо хорошо прошлась. И, конечно же, по любви запретной, бракам по велению родителей и "с милым рай и в шалаше".
Для наших нежных чувств это был слишком жестокий, слишком неожиданный удар; мы ничего не могли поделать — разве что упасть в обморок.
«Моя любимая Лаура, пусть мой несчастный конец научит тебя быть благоразумной и избегать обмороков. Хотя в определенные моменты они приятны и действуют успокаивающе, поверь мне: в конце концов, если обмороки эти будут повторяться слишком часто и в холодное время года, они могут подорвать твоё здоровье.. Берегись обмороков, дорогая Лаура… Безумие гораздо менее опасно. Впав в безумие, человек размахивает руками, и если приступ, его охвативший, не слишком силён, он даже может пойти на пользу.. Впадай в безумие как можно чаще… Главное, не лишайся чувств…»
К нашему приезду, однако, расходы их существенно возросли, средства же были почти полностью израсходованы. Несмотря на это, сии возвышенные существа считали для себя унизительным хотя бы на минуту задуматься о своем бедственном положении, и одна лишь мысль расплатиться с долгами повергала их в краску стыда. И какова же была награда за такое столь бескорыстное поведение?! Несравненного Огастеса арестовали, и мы поняли, что всем нам пришел конец. Столь вероломное предательство безжалостных и бессовестных негодяев, совершивших это грязное дело, наверняка ранит Вашу нежную душу, дражайшая Марианна, ничуть не меньше, чем потрясло оно Эдварда, Софию, Вашу Лауру, да и самого Огастеса. В довершение этого несравненного варварства нас известили, что в самом скором времени в доме учинен будет обыск. Ах, что нам оставалось делать?! Мы испустили глубокий вздох и упали без чувств на диван.
Ну а в-третьих, написала его Остин в пятнадцать лет, оно датируется 1790-м годом. Это произведение очень любопытно как один из первых литературных опытов Джейн. Всего в её тетрадях было обнаружено четыре произведения, "Любовь и дружба" было написано вторым.
Несмотря на то, что это только проба пера, что тут фирменный слог ещё не сформирован, роман легко читался и не отпускал внимание. Даже несмотря на то, что я ничего из многословных романтических сочинений времен юности писательницы не читала, но понять, куда бьёт её сатира не сложно, потому что штампы эти выжили, вполне себе "здравствуют", пережив века и ныне процветая в подростковом ромфанте. Поэтому понять, что именно сподвигло девушку, которой её отец привил хороший литературный вкус, написать такую язвительную пародию вполне можно. В строках "Любви и дружбы" проглядывается направление будущего творчества писательницы, её стиль, ну а язычок уже остёр так, что бритва с ядом.
Спасибо за внимание!
