Всем привет! Сегодня читаем повесть японца Гэнки Кавамуры "Если все кошки в мире исчезнут". Книга появилась в домашней библиотеке благодаря Елене, хозяйке дружественного канала "С книгой в обнимку" и Ольге Пучковой, знакомой многим блогерам как очень начитанный человек и активный комментатор книжных статей. Первая организовала на своём канале акцию "Расскажи о любимом книжном герое", вторая путём народного голосования в этой акции победила. В качестве приза Ольга получила книгу, о которой так трогательно рассказала на канале Елены (ссылку на статью прилагаю), что книга незамедлительно оказалась в моей корзине на WB.
Но прежде, чем мы познакомимся с самой книгой, давайте побольше узнаем об её авторе. Гэнки Кавамура - в первую очередь, востребованный в Японии продюсер: при его участии была снята экранизация блистательного иямису - детектива Канаэ Минато "Признания", он спродюсировал ряд полнометражных анимэ. Впервые Кавамура громко заявил о себе, когда на экраны мира вышел замечательный мультфильм "Твоё имя" - трогательная история о юноше и девушке, по странной прихоти судьбы проживающих жизни друг друга. Когда я для представления об этой стороне творчества Кавамуры смотрел мультфильм, мои дети, вернувшись с прогулки, презрительно назвали меня "папой - анимэшником".🤣🤣🤣
На родине же Кавамура известен не только, как продюсер, а и как автор истории, мировые продажи которой превысили 2 миллиона экземпляров. Повесть «Если все кошки в мире исчезнут» вышла в 2012 году и с тех пор была переведена на десять языков, в том числе и на русский. Так и у российских писателей появилась возможность познакомиться с нашумевшей повестью.
Тридцатилетний почтальон узнаёт, что его дни на земле сочтены из - за страшной опухоли мозга. Пока он в страхе переваривает услышанное, появляется Дьявол, предлагающий ему сделку: один дополнительный день жизни, в обмен на который из мира будет бесследно исчезать привычная мужчине вещь. С исчезновением каждой из них он будет переосмысливать прожитую жизнь, её беды и радости, вспоминать людей, которых он любил и потерял. Какую же роль в этой жизни сыграл его кот Капуста, и почему герой категорически не согласен с исчезновением из мира кошек?
По собственному признанию автора, идея повести родилась у него из личного опыта: когда он учился в старшей школе, его любимый дядя умер от опухоли головного мозга. Ему было всего 45 лет. Перед смертью он сказал: «Даже если я умру, в этом мире ничего не изменится. Солнце утром взойдет как обычно, да и ты меня когда-нибудь забудешь». Повесть, посвящённая этой трагической странице семейной истории, изначально должна была называться "Если бы из мира исчез я", но Кавамура посчитал это название слишком банальным, оставив его лишь для одной из глав и задав повести новый виток.
Конечно, после романа Хиро Арикавы "Хроники странствующего кота" любая история о дружбе смертельно больного человека и кота кажется вторичной и недостойной стать мировым бестселлером. Но у Кавамуры получилось удивить. В первую очередь, конечно, мистической составляющей: котом, в определённый момент повествования начинающим общаться с хозяином высокопарным языком (влияние исторических сериалов, которые он бесконечно смотрел вместе с матерью главного героя) и образом Дьявола, отличающегося от привычных нам образов. У вечного оппонента Бога Кавамуры нет ни хвоста, ни рогов, ни вил, ни страшного лица - это, напротив, миловидный молодой человек (скорее, тёмная сторона главного героя), обожающий крикливые гавайские рубашки и шоколад.
Второе, что подкупает, так это мастерство Кавамуры втиснуть в простенький сюжет с незамысловатым языком повествования такое обилие тем для размышления. Казалось бы, что может быть проще, чем выбрать из океана ежедневного хлама, в котором тонет мир, пару - тройку вещей, чтобы продлить собственную жизнь? Неужели пучок петрушки, запах которой не всем нравится, или длиннющая инструкция к таблеткам, которую всё равно никто не читает, или дынные семечки, которые всё - равно выкидывают в мусорку, не стоят дополнительного дня жизни? Но что если выбор будете совершать не вы, а кто - то будет делать его за вас?
Может быть тогда вы поймете, как незаменимы для вас множество вещей, которые вы раньше считали несущественными, будь то сломанные наручные часы давно умершей мамы или любимый фильм. Может быть, как главный герой, вы окинете привычные вещи свежим взглядом, посмотрите на них под новым углом, поняв, что даже в привычной рутине мира есть своя красота, которую за той самой рутиной вы перестали замечать. Присмотритесь, забудьте былые обиды и примиритесь с прошлым, и, прекратив, наконец, эту игру, поймите, что "просто быть живым само по себе ещё не самое главное. Важно то, как ты живёшь."(с)
А знаете, о чём ещё я задумался, дочитав историю до последней строчки? В каком моменте остановился бы я на месте главного героя? Для него триггером для остановки игры стали кошки. Что стало бы таким триггером для меня? Подумал, и вот такой список у меня получился.
- Мой плейлист в плеере. Жизнь не будет жизнью без более, чем 1500 треков. Ну какая жизнь без баллад Scorpions, Aerosmith, Guns & Roses, Whitesnake, Metallica, Nazareth, Brian Adams, Ozzy Osbourne (упокой Господи его грешную душу), "Кино", "ДДТ", "Чайф", "Наутилус" и ещё порядка десятка исполнителей? Нет, без этого я точно не смогу.
- Кино. Им, кстати, герой смог пожертвовать. Брр! С содроганием представляю, что однажды утром просыпаюсь, а в мире нет "Бешеных псов" и "Криминального чтива" Тарантино, "Однажды в Америке" Серджио Леоне, "Крёстного отца" Копполы, "Славных парней" или "Казино" Мартина Скорсезе, "Побега из Шоушенка" и "Зелёной мили" Дарабонта, "Леона" Люка Бессона, "Малышки на миллион" Клинта Иствуда и еще порядка сотни - другой фильмов (одно их перечисление займёт целую статью)
- Книги. Я просто не проживу без ежедневных 50 - 60 книжных страниц.
- Язык. Причём, как в лингвистическом значении (ведь преподаванием языка я зарабатываю на жизнь), так и в биологическом (без ежедневного общения с людьми я просто не выживу)
- Интернет. Как без него я буду общаться с единомышленниками по любви к книгам?
- Кошки, собаки и вообще любая живность. Вот тут мы с главным героем совпадаем на 100%. Все мои знакомые знают, что животных я люблю чуточку больше, чем людей.
- Семья. Тут без комментариев.
И последнее, что подкупило в книге, но это скорее всего заслуга издательства "Бомбора", выпускающего жизнеутверждающие книги (в частности, у них я читал "Солёную тропу" Рейнор Винн и "Тайную жизнь пчёл" Сью Монк - Кид) - при том, что я назвал язык книги незамысловатым, в ней содержится огромное количество духоподъемных цитат. Для удобства читателя они вынесены на поля (это больше для любителей пафосных статусов - сфоткал и выставил). Делюсь наиболее понравившимися мне (и куда без цитаты о кошках?).
В целом же, незатейливая коротенькая повесть, прочитанная за три дня, однозначно войдет в лучшее прочитанное года. Ну не могу я обойти вниманием духоподъемные философские истории, пусть и с не очень оптимистичным финалом, но умудряющиеся при этом оставить послевкусие света и тепла.