Каждая профессия имеет свой специфический сленг, поэтому иногда сложно понять речь человека другой профессии, особенно когда он общается с коллегами по цеху. Поэтому иногда разговор с мастером по ремонту порой выглядит, как разговор с иностранцем. К сожалению, переводчика такой терминологии не существует. Опытный мастер понимает, что не все могут понять его терминологию, поэтому строит свой диалог с заказчиком более адаптивно.
Мы можем привести примеры лишь небольшой части слов, которые могут всплыть во время беседы с вашим отделочником. Он может сказать, что для шлифования поверхности ему понадобится «шкурка» – это наждачная бумага, абразивный инструмент для обработки поверхностей различных материалов. Она может быть разной степени зернистости, обозначается цифрами (30, 50 и тд.), более или менее шершавая, для разных поверхностей.
Иногда для шлифования нужна «черепашка», это специальная шлифовальная насадка для шлифовальной машинки. Для фиксации различных креплений используются «биты» - насадки для шуруповерта или дрели. Часто можно услышать от мастера слово «болгарка» - это угловая шлифовальная машина, для обработки, отрезания и полировки материалов, с помощью быстро вращающегося диска.
«Морковка» - это дюбель, универсальный крепежный материал, они оранжевые, похожи на маленькие морковочки. «Стакан» или в простонародье подрозетник, это уже из электрики, специальный короб, который монтируется в стену для безопасной установки компонентов розетки или выключателя. «Грибы» - тоже крепежный элемент, применяется для надежной фиксации теплоизоляционных материалов к бетонной стене.
Работники отделочной сферы поймут друг друга, так как они знают и пользуются всеми этими элементами регулярно, если вы далеки от этой сферы, может быть проблематично. Если ваш мастер завалил вас специфическими терминами, просто попросите его называть вещи своими именами, или хотя бы объяснить более понятным языком. Ну и наконец, интернет вам в помощь☝️.
Какие интересные термины вы используете в вашей профессиональной деятельности? Пишите в комментариях, очень интересно👍🤗😉
#ремонтныеработы #ремонтквартирвмоскве #ремонтофисов #ремонтпомещенийподключ #отделочныеработы #ремонтвр_град
