В эпоху, когда Россия активно осваивает рынки БРИКС и укрепляет сотрудничество с дружественными странами, а спрос на талантливых программистов носит поистине мировой характер, ценность специалистов нового формата невозможно переоценить.
Речь о профессионалах, которые блестяще владеют не только сложными технологиями, но и международным языком инженерии и бизнеса – английским. Именно таких высококлассных кадров уже более пяти лет готовит Уфимский государственный нефтяной технический университет по уникальной программе «Технологии искусственного интеллекта в нефтегазовой отрасли» (БПО09и).
Два в одном – IT-экспертность и свобода общения
Основа успеха – плодотворное сотрудничество кафедр УГНТУ «Вычислительная техника и инженерная кибернетика» (ВТИК) и «Иностранные языки». Суть программы – глубокое погружение в языковую среду параллельно с изучением ключевых технических и специальных дисциплин. Значительная часть предметов преподается на английском языке.
В чём уникальность?
1. Реальный профессиональный английский. Студенты не просто учат язык, а активно используют его для изучения своей специальности. Это означает постоянное расширение словарного запаса за счет профильной терминологии и развитие навыка спонтанной, грамотной речи на технические темы – от алгоритмов до обсуждения проектов.
2. Преодоление барьеров. Освоение международного языка профессии во всем богатстве его терминологии.
3. Доступ к миру знаний. Прямой доступ к самым актуальным международным исследованиям, публикациям и образовательным ресурсам без потери смысла в переводе.
Успех, подтвержденный защитой: выпускники группы «И»
История программы (известной ранее как группа «И» – по наименованию направления – инженерное, а с 2023 года – БПО09и) началась еще в 2016 году.
Выпуск 2025 года блестяще защитил дипломные работы. Проекты были не учебными, а реальными – для кафедр УГНТУ, подразделений городской мэрии, лечебных учреждений. Сложность и ответственность – высокие.
Итог защиты впечатляют:
- 8 из 10 студентов получили оценку «отлично».
- 2 – «хорошо».
- 4 человека получили дипломы с отличием.
Все работы защищались на английском языке, включая доклады и ответы на вопросы экспертов.
Что говорят выпускники?
Олег Щербаков: «Английский стал для меня понятным и свободным языком общения. Обучение помогло быстро воспринимать информацию, которой нет на русском, свободно читать книги по специальности. Навыки пригодятся не только в IT, но и в жизни».
Андрей Денисов (ныне технический секретарь кафедры ВТИК): «Я рекомендую всем рассмотреть эту программу. Это шанс углубить знания в программировании и ИИ, развить навыки, которые помогут уверенно чувствовать себя в международной среде, открывая новые карьерные возможности».
Иван Сафиуллин: «Учиться было непросто: нужно понимать и предмет, и английские термины. Но английский никогда не был непреодолимым барьером. Преподаватели идут навстречу. Обсуждения на технические темы в формате диалога делали обучение живым и дружелюбным».
Валерия Потапова: «Преодоление языкового барьера открыло глобальные перспективы. Это освоение международного языка профессии, прямой доступ к мировым знаниям, развитие критически важных навыков презентации и коммуникации. Работодатели, особенно в международных компаниях, высоко ценят такую подготовку. Трудности окупаются уверенностью и широтой возможностей».
Тамара Безсольцева: «Самое интересное – необходимость мыслить одновременно в двух направлениях: профессиональном и речевом. Учеба здесь – это вызов, но какой интересный вызов! Обучение в группе «И» помогло мне успешно пройти курс в Иннополисе на английском и получить дополнительную квалификацию».
Новое преимущество – выписка международного образца
В 2025 году выпускники программы впервые получили не только стандартный российский диплом, но и выписку международного образца. В ней указаны дисциплины, изученные на английском, и факт защиты выпускной квалификационной работы на английском языке. Этот документ подтверждает уровень языковой и профессиональной компетенции выпускника.
– В выписке международного образца отражён весь «славный путь» выпускников: дисциплины, изученные на английском и, конечно, сами ВКР, о защите которых на английском языке имеется соответствующее упоминание. Этот документ позволит потенциальным международным работодателям и бизнес-партнёрам мгновенно оценить уровень языковой и профессиональной компетенции наших выпускников и откроет им широкие возможности для профессиональной самореализации и сотрудничества», – говорит доцент кафедры иностранных языков УГНТУ Юлия Андрианова.
Как подчеркнули в нефтяном вузе, эта программа - инвестиция в будущее, где технологическое лидерство неразрывно связано со свободой международной коммуникации. «Мир понемногу учится говорить по-русски, но это долгий процесс. Выпускники УГНТУ представят Россию на языке, понятном в большинстве стран мира», отметили в университете.