Защитник сборной Панамы подписал с нижегородским клубом 3-х летний контракт. В сезоне-2024/25 Эдгардо провёл 17 матчей за подмосковные «Химки» и забил 3 мяча. Ранее выступал за панамские клубы «Атлетико Насьональ», «Индепендьенте Ла-Чоррера» и «Университарио», а также стал чемпионом Гватемалы в составе клуба «Мунисипаль». Фаринья будет играть за «Пари НН» под номером 24. Это номер бывшего капитана нижегородцев - Кирилла Гоцука.