Найти в Дзене
АиФ – Северный Кавказ

Татарский аул и русские казармы. Кавказ XIX века поразил Александра Дюма

Александр Дюма до сих пор самый популярный в мире французский писатель. Однажды отец «Трёх мушкетёров» посетил Кавказ и был настолько впечатлён, что написал книгу с одноимённым названием. Его следы на Кавказе искала гид-экскурсовод из Кисловодска Надежда Осипова. Об этом она рассказала журналисту «АиФ-СК» накануне дня рождения писателя, которое отмечается 24 июля. «Как и все в детстве, я восхищалась приключенческими романами Александра Дюма. И задумав новый экскурсионный маршрут, решила покопаться в архивах – вдруг удастся найти зацепку, указывающую на визит популярного писателя на Воды. Тем более что в одном из материалов мелькнула фраза – известный француз собирался посетить Пятигорск. Такие сведения всегда интересны экскурсантам. Но в процессе моих изысканий обнаружились другие любопытные факты. Хочу сказать, что они не имеют ничего общего с комедийным фильмом «Дюма на Кавказе» – это выдумка чистой воды», – делится Надежда. В конце октября 1858 года, когда на Кавказе было неспокойно
Оглавление
   Так сейчас выглядит Дербент, который писателю показался наполовину европейским, наполовину азиатским.
Так сейчас выглядит Дербент, который писателю показался наполовину европейским, наполовину азиатским.

Александр Дюма до сих пор самый популярный в мире французский писатель. Однажды отец «Трёх мушкетёров» посетил Кавказ и был настолько впечатлён, что написал книгу с одноимённым названием.

Его следы на Кавказе искала гид-экскурсовод из Кисловодска Надежда Осипова. Об этом она рассказала журналисту «АиФ-СК» накануне дня рождения писателя, которое отмечается 24 июля.

Гурман хвалил кизлярское вино

«Как и все в детстве, я восхищалась приключенческими романами Александра Дюма. И задумав новый экскурсионный маршрут, решила покопаться в архивах – вдруг удастся найти зацепку, указывающую на визит популярного писателя на Воды. Тем более что в одном из материалов мелькнула фраза – известный француз собирался посетить Пятигорск. Такие сведения всегда интересны экскурсантам. Но в процессе моих изысканий обнаружились другие любопытные факты. Хочу сказать, что они не имеют ничего общего с комедийным фильмом «Дюма на Кавказе» – это выдумка чистой воды», – делится Надежда.

   Как выяснила гид, до Кавминвод французу не дала доехать вьюга. Фото: Из личного архива/ Надежда Осипова
Как выяснила гид, до Кавминвод французу не дала доехать вьюга. Фото: Из личного архива/ Надежда Осипова

В конце октября 1858 года, когда на Кавказе было неспокойно, писатель выехал из Астрахани, вооруженный губернаторским предписанием обеспечить ему конвой для безопасности. Дюма прибыл в Кизляр в начале ноября и провёл на Кавказе три месяца. Ему запомнились глубокие овраги Хасавюрта, скалистый Дербент, нефтяной Баку, побережье Каспийского моря, активно строящийся Тифлис и Кутаис, станицы терских казаков, горные аулы, бурлящий Терек. Литератор горел желанием познакомиться с имамом Шамилем, но встретить его не получилось.

Кизляр с населением около 10 тысяч Дюма нашёл живописным. Его удивило смешение всевозможных национальных костюмов – армянских, татарских, ногайских, еврейских... В то время Кизляр славился своими ярмарками, в базарные дни его население увеличивалось вдвое. Писатель отмечал огромное разнообразие товаров – вина, водки, шёлка и даже похищенных татар. Из продегустированных вин кизлярское пришлось Дюма по вкусу больше, чем кахетинское. Похвалы великого гурмана удостоилась и знаменитая кизлярка (сорт местной водки).

Предсказание для Каспийского моря

С волнением стоял писатель на берегу Терека, о котором так поэтично писал Михаил Лермонтов. Здесь он даже сделал привал в ожидании парома и заметил, что река в месте переправы была гораздо шире Сены. Любознательный литератор вместе с казаками измерил глубину Терека, которая составила почти два с половиной метра.

   Бурлящие реки Кавказа не оставили Дюма равнодушным. Фото: АиФ-Северный Кавказ/ Марина Пархоменко
Бурлящие реки Кавказа не оставили Дюма равнодушным. Фото: АиФ-Северный Кавказ/ Марина Пархоменко

В живописном ауле князя Али Султана Дюма любовался красотой природы и местных жителей. Сильное впечатление на француза произвело кавказское гостеприимство.

«Мы прибыли во дворец князя, – писал Дюма. – Он сам снял с нас оружие, что означало: «С этой минуты, как вы пришли ко мне, я отвечаю за вас».

В ожидании ужина хозяин предложил гостю прогуляться по аулу. Дюма отметил, что все жилища, кроме княжеского дома, в один этаж, с террасами.

Вскоре дорога привела писателя на берег Каспийского моря, которое он сравнил со степью цвета синего яхонта. Литератору оно показалось величественным и печальным. По прогнозу Дюма, со временем Каспий превратится в огромное песчаное озеро или болото из-за сильного течения, несущего не только воду рек, но и песок.

Дербент писатель увидел наполовину европейским, наполовину азиатским.

«С берега очень хорошо просматривается весь город. Он похож на каскад из домов, спадающий с верхней цепи холмов до плоского берега, и чем дома ближе к берегу, тем они становятся более европейскими. Верхняя часть города похожа на татарский аул, нижняя – на русские казармы», – записал Дюма.

   Писатель примерил черкесску. Фото: Public Domain
Писатель примерил черкесску. Фото: Public Domain

Вьюга не пустила

На знакомство с Тифлисом литератору понадобилось полтора месяца. Тогда местный журнал «Цискари» с гордостью сообщал, что выдающийся французский писатель прибыл в Тифлис 1 декабря и посетил редакцию издания. Примечательно, что и Новый, 1859 год Дюма встретил в этом городе.

«А ещё он задумал поездку по маршруту, о котором писали Пушкин и Лермонтов – по Военно-Грузинской дороге во Владикавказ. Но на Крестовом перевале началась снежная вьюга, и писатель был вынужден вернуться в Тифлис. А иначе, как знать, вполне возможно, что из Владикавказа путешественник отправился бы на Кавминводы и пополнил бы свою книгу «Кавказ» новыми главами», – добавляет экскурсовод.

   Повторить путь Пушкинаи Лермонтова через горы и теснины Дюма не удалось. Фото: АиФ-Северный Кавказ/ Марина Пархоменко
Повторить путь Пушкинаи Лермонтова через горы и теснины Дюма не удалось. Фото: АиФ-Северный Кавказ/ Марина Пархоменко

От осмотра Еревана, который Дюма называл Эриванем, он тоже отказался из-за плохой погоды. Затем литератор уехал в Западную Грузию. 1 февраля 1859 года француз на пароходе отплыл из Поти на родину, увозя с собой множество ярких впечатлений.