Я прям безумно рада за Кан Ха Ныля и его фанатов... Сколько всего мы уже посмотрели с его участием в этом году! Лично я уже посмотрела дорамы "Игра в кальмара" и "Твой вкус". И вот очень ждала перевода фильмов с его участием. А их вышло за половину года аж три: "Стриминг", "Оппозиция" и "Стена к стене". Ну вот перевода "Стриминга" так и не дождалась пока, но я даже не знаю, возьмется кто-нибудь переводить или нет, я начала смотреть в оригинальном варианте - и там вся "соль" будет в комментариях в прямой трансляции - а это переводить долго и муторно...
Поэтому пока хочу рассказать о двух уже переведенных новинках, которые мы можем посмотреть... однако вот у меня после их просмотра возникли очень разные эмоции. Спойлеров не будет, но своё мнение я обязательно выскажу.
Итак... Начнём с фильма, который мне НЕ понравился...
Стена к стене/ 84м2/Wall to Wall / 84제곱미터
Южная Корея. Релиз - 18 июля 2025. Netflix. 118 минут. 15+. Рейтинг Кинопоиска 6,8. Рейтинг IMDb - 5,9. Рейтинг Doramalive - 4,3 (из пяти).
Часть первая. Официальная.
Фильм начинается практически как документальное кино. Сеул активно застраивается, поскольку количество желающих стать жителями столицы с каждым годом увеличивается в геометрической прогрессии. Правда, не у всех, точнее далеко не у всех есть возможность купить своё жилье, большинство всю жизнь так и остаются лишь квартиросъемщиками. Но жильё строят, потому что это прибыльно, цены на недвижимость растут постоянно...
И вот нас знакомят с главным героем истории - обычным офисным сотрудником Но У Соном (Кан Ха Ныль - Когда цветет камелия, Алые сердца Корё, Твой вкус, фильм "Юные копы", "Апелляция"), который достиг того, о чём многие могут лишь мечтать - купил в 2021 году собственное жилье в очередном построенном "человейнике", правда взяв ипотеку под безумные проценты. Для него покупка недвижимости - это символ жизненного успеха, потому что далеко не каждый на его работе может похвастаться таким достижением.
Однако спустя три года стоимость его жилья вопреки всем прогнозам и логике стала снижаться. И количество объявлений о продаже квартир по значительно более низким, чем при изначальной покупке, ценам не может не расстраивать. Поскольку заплатил он 1 100 000 000 вон (чуть больше 62 миллионов рублей), а сейчас нет особо желающих и по 850 000 000 купить (чуть больше 48 миллионов рублей). А это очень большая и обидная разница для человека, который после полноценного рабочего дня в офисе садится на велосипед и работает в службе доставки. Возвращаясь в свою такую желанную квартиру только поспать...
А вот с "поспать" и не получается...
Поскольку каждую ночь откуда-то сверху (или сбоку, или снизу) доносятся звуки ремонта, непрерывный стук, скрежет и все остальные "радости" тонких стен. Соседи снизу - странная и пугающая пара - оставляют на двери У Сона десятки, а иногда сотни записок о шуме... И переходят к прямым угрозам жизни и здоровью. И вот У Сон решил пройтись по квартирам и узнать, кто всё-таки не даёт ему и другим нормально жить...
Но вот незадача - никто из соседей сверху не вызывает подозрений... И даже беглый осмотр их квартир ничего особенного не выявил.
Этажом выше живет одинокий журналист Джин Хо (Со Хён У - Наш фильм, Вспыльчивый священник-2, Сеульские хулиганы).
Далее живет семья с маленькими детьми, но отец семейства гордо заявляет, что во всей квартире у них шумоподавляющие покрытия. Этажом выше живёт одинокий пенсионер, передвигающийся с помощью ходунков. А вот на последнем этаже, в пентхаусе живет владелица здания - госпожа Ын Хва (Ём Хе Ран - Девушка в маске, Слава, Чудесный слух) - которая настоятельно советует Но У Сону не заниматься самостоятельным расследованием и даже даёт ему деньги за "причинённое беспокойство".
Правда, народное возмущение и поиск источника шума это не останавливает и вот уже самого У Сона все жители дома начинают считают виновным в бессонных ночах...
Ну вот собственно поиску людей, кто случайно или целенаправленно ухудшает жизнь жителей многоэтажки и будет посвящен весь двухчасовой фильм... Будет еще линия (как по мне - куда более интригующая) - с попыткой главного героя заработать на крипте и хоть немного расплатиться с долгами... Но она достаточно быстро завершится, к сожалению. И так и хочется сказать "если человек дypaк, то это надолго".
Но нельзя не признать, что фильм достаточно красиво маневрирует между триллером, детективом и социальной драмой. Показывая все неприглядные стороны жизни людей.
Но вот был ли он интересен...
Часть вторая. Субъективная.
Ну начнем с того, что я полностью разделяю низкие рейтинги фильма... Досматривала я на скорости 1,5... Поскольку да, с одной стороны мне было интересно, что же будем в финале (а ну может это будет как "Незнакомцы из ада" - версия Нетфликс-полнометражка), с другой - ну мысли-то умные проскальзывают и даже бывают очень интересно поданы. Например, положение главного героя - когда ты уже не арендатор (к которым в фильме проскальзывает явное пренебрежение, да и они сами каждый раз акцентируют своё низкий "статус", давя на жалость и переходя на личности ради личной выгоды), но и не полноценный владелец, которые считают себя выше остальных по уровню жизни и контингенту общения. Да и проблемы жителей многоэтажки в разных странах примерно одинаковые...
Но общий темный фон ("не включайте свет, я за электричество не хочу платить"), считая почему-то и общие пространства - холл и лестницы (и это достаточно приличный дом, обычно всегда в домах "Умный свет", тем более тут-то новостройка), преимущественное время действия - ночь (что само по себе темно) и меееееедленное развитие сюжета в начале действительно ещё интриговали и пугали, но на втором часу уже стали реально утомлять. Тем более иногда становилось непонятно, где бред, а где реальность.
К финалу намешали всего и побольше, как говорится. Не зря в жанрах там и драма, и триллер, и психология, и ужасы... Короче, старались как могли, но я реально стала засыпать к финалу. Даже качественная озвучка не помогала.
Так что я не смогла оценить сие творение. Вот честно. Даже для просмотра в больнице оказалось скучно.
Хотя вполне вероятно, что кто-то оценил по-другому, поэтому и другие мнения будет интересно услышать.
Зато совершенно другие впечатления оставил второй фильм...
Оппозиция / Стукач/ Yadang: The Snitch / 야당
Южная Корея. Дата премьеры: 16 апреля 2025. 122 минуты. Рейтинг IMDb: 6.90. Рейтинг Doramalive - 4,5. 18+
На данный момент - самый кассовый фильм в Южной Корее за 2025 год
В Южной Корее всё как всегда. Нapкoтoрговцы, как и употребляющие нapкoтики люди - вне закона, однако по тому же закону - идя на сделку со следствием и "сдав" еще несколько человек можно отделаться испугом и порицанием. Как всегда - честные полицейские и прокуроры оказываются не такими уж честными. Начинающие актрисы и певицы должны "обслуживать" кого надо для продвижения карьеры. А уж про "золотую молодежь" и говорить не приходится.
Вот мы и знакомимся с главным героем - Ли Кан Су (Кан Ха Ныль) - человеком, который тайно (хотя это вот совсем не выглядит тайным) предоставляет информацию о мире нapкoтикoв национальному агентству по расследованиям. Он - связующее звено между пойманными или разыскиваемыми и полицией... Решает проблемы куда лучше самых дорогих адвокатов. За что имеет свой немаленький процент, что позволяет ему вести соответствующий образ жизни
Но еще совсем недавно всё было совсем не так - оказавшись не в то время и не в том месте Кан Су был арестован и обвинён в торговле тем самым. Но тут на его беду или на радость ему навстречу пошел прокурор, который взамен информации о сокамерниках и их "делишках" значительно скостил ему срок и облегчил условия пребывания.
И с тех пор и стала крепнуть их взаимогодная дружба с прокурором Ку Кван Хи (актер Ю Хэ Чжин - фильмы "Раскопанная могила" "Ночная сова", "Сотрудничество - 1,2") , переходящая практически в братские отношения. Один - с каждым годом подбирается всё ближе к центральному офису прокуратуры Сеула, второй - живёт на широкую ногу и ни о чём не волнуется с такой "крышей".
Но очередное дело, которое начиналось как "возьмём богатеньких на горяченьком" и получим повышение, вдруг пересеклось с параллельным расследованием полиции, проводимым под начальством О Сан Джэ (актер Пак Хэ Джун - Когда жизнь преподносит тебе мандарины, Игра на деньги, Мир женатой пары, фильм "Сеульская весна"), который как раз сделок с преступниками и совестью не поддерживает.
Но в этот раз он решил воспользоваться "услугами" пойманной начинающей звездочки кино Су Джин (актриса Чхэ Вон Бин - Такой близкий предатель, фильм "Любовная атака") , которая обещала вести запись всего происходящего за закрытыми дверьми в пятизвездочном отеле в обмен на "чистую репутацию" без приводов в полицию.
И вот в пятизвёздочном отеле во имя справедливости и закона столкнутся интересы полиции и прокуратуры. А победителем из этой борьбы выйдет...
И вот тут и начинается самое интересное. О чём уже рассказывать не буду, поскольку к финалу интрига будет только нарастать. Расскажу лучше ещё о достаточно известных актерах, которых мы увидим в фильме.
Рю Кён Су (Неизвестный Сеул, Сказание о Кумихо-2, фильм "Великий шаман-певец") в роли представителя "золотой молодежи" и сына кандидата в президенты...
Ю Сон Чжу (я бы сказала так: "Где он только не снимался!" и "Эти брови знают все" - но из того, что помню - "Набранный Вами номер", "Чосонский психиатр Ю Се Пун") - в роли уже крупного нapкoтoргoвца и бaндита.
У Чжи Хён (Триггер, Существо Кёнсона, Мышь) - в роли незадачливого дельца по распространению того самого.
Ким Гым Сун (множество второстепенных ролей - Сын маминой подруги, Хотя я не герой, Игра в кальмара 2,3) - еще один "делец" под маской образцовой хозяйки семейного ресторана.
И вот все эти люди борются за своё место под солнцем, пусть и незаконное.
В фильме достаточно остроумно и хитрО показана вся коррупционая сеть в прокуратуре, полиции и власти, на фоне которой "честные" дельцы выглядят даже не совсем уж гнилыми людьми. "Оппозиция" (или всё-таки явно логичнее "Стукач") держит в напряжении до финала, поскольку действительно невозможно предсказать дальнейшие события. А наличие на данный момент на площадках только фильма с субтитрами позволяет насладиться перевоплощением героя Кан Ха Ныля... Наконец-то я дождалась для него интересной роли, одно заикание его героя чего стоит.
Так что тут прям моя рекомемндация к просмотру! Может и не скажу, что буду смотреть второй раз и прям в восторге, но действительно очень понравилось
Так что как говорится - сама посмотрела и Вам рассказала)))) Надеюсь, что мой отзыв будет полезным. И да, я, наконец, с нормальным мобильным интернетом))) Так что спасибо ему за возможность написания статьи.
Буду теперь ждать перевода фильма "Стриминг" и вроде в режиме ожидания фильмов останется только "Всеведущий читатель", отзывы о котором что-то не радуют. Правда отношение к фильму с самого начала было какое-то чаще всего предвзятое, так что пока я даже не удивлена. Ну будем надеяться, что фильм максимально долго продержится в кинопрокате Южной Кореи, мы уж как-нибудь думаю подождём ради такого. Ведь известно, что фильм "продают" на различные платформы только после снятия его с проката)
А я надеюсь на скорую выписку из больницы, буду завтра досматривать "Линию S" и с субботы буду смотреть "Триггер".
Так что как обычно...
Всем добра! И как врач скажу: "Главное - здоровье!")
