Картина Фрэнсиса Копполы, представляющая войну погружением в безумие, явно задумывалась как фильм, претендующий на «Оскар», и задачу свою выполнила. С первого и до последнего кадра она наполнена аллюзиями и намёками, а в те редкие моменты, когда мы остаёмся с патрульным катером, на котором перемещаются герои, один на один, на сцену выходит очень понравившийся Копполе и его оператору разноцветный туман, словно напоминающий зрителям, что за фильм они в действительности смотрят. В отличие от Кубрика, который в своей «Цельнометаллической оболочке» рисует скорее реалистичную картину безумия войны, у Копполы безумие войны — высокое и романтическое, а путешествие вглубь Камбоджи ради устранения безумного полковника — это не просто ответственное задание, на котором все рискуют погибнуть, а гомеровская «Одиссея». Героям предстоит столкнуться и с могучим Циклопом, и с хитрыми сиренами, а в конце концов они пожалуют в гости к людоедам. Во многом эта аллегоричность связана с первоисточником карти