Здравствуйте, друзья! Вот и завершилась наша экспедиция "Путешествие в сердце Евразии". Обобщающие публикации и более подробные рассказы ещё впереди, а пока предлагаю решить финальную задачу из нашей постоянной рубрики и посмотреть фотографии из Таджикистана. Автор этой задачи - наш выдающийся лингвист, академик Андрей Анатольевич Зализняк. Посвящена она дружбе и добрососедству - темам, которым наша экспедиция уделяла особое внимание. Даны три словосочетания таджикского языка с русскими переводами: Задание. Определите, какому русскому слову соответствует по значению каждое из четырех встречающихся здесь таджикских слов. Пишите ваши ответы в комментариях!
Здравствуйте, друзья! Вот и завершилась наша экспедиция "Путешествие в сердце Евразии". Обобщающие публикации и более подробные рассказы ещё впереди, а пока предлагаю решить финальную задачу из нашей постоянной рубрики и посмотреть фотографии из Таджикистана.
Автор этой задачи - наш выдающийся лингвист, академик Андрей Анатольевич Зализняк.
Посвящена она дружбе и добрососедству - темам, которым наша экспедиция уделяла особое внимание.
Даны три словосочетания таджикского языка с русскими переводами:
Задание. Определите, какому русскому слову соответствует по значению каждое из четырех встречающихся здесь таджикских слов.
Пишите ваши ответы в комментариях!