Здесь я приведу пример как выполнять задание устной части ЕГЭ по французскому языку 3 часть. Это диалог-расспрос. На экзамене на слух задают 5 вопросов, на которые надо ответить 2-3 предложениями, не допустив ошибок из нижеприведенного списка грамматических тем. На каждый ответ на вопрос дается 40 секунд, что является достаточным, чтобы осмыслить вопрос и дать ответ без ошибок.
• La négation (ne... pas/jamais; ne... plus/rien/personne)
• Il faut / il ne faut pas + infinitif
• On: les trois valeurs (nous, ils, quelqu’un)
• Le conditionnel présent de politesse «Je voudrais», «J’aimerais», «On
pourrait avoir»
• Le futur proche (je vais + infinitif...)
• Le passé récent (je viens de + infinitif...)
• Les verbes modaux et l’infinitif
• Le but (pour + nom/infinitif)
• Le présent
• Le futur simple
• Le passé composé avec «avoir», avec «être»
• L’imparfait (description dans le passé)
• Les verbes pronominaux
• Les verbes prépositionnels (arrêter de, penser à)
• Le masculin et le féminin
• Le singulier et le pluriel
• Les articles définis, indéfinis, le partitif
• Les pronoms personnels (sujets, toniques)
• Les adjectifs possessifs et démonstratifs
• Les adjectifs indéfinis (tout/toute/tous/toutes)
• Les pronoms possessifs
• Les pronoms compléments (COD et COI)
• Les pronoms EN (quantité) et Y (lieu)
• Les pronoms relatifs (qui/que, où)
• Les adjectifs (la place et les accords)
• La comparaison, le superlatif
• Les adverbes de quantité: un peu (de), beaucoup (de), pas (de), assez (de)
• Les prépositions de lieu (à, au, de, chez, avec, dans)
• Les adverbes de lieu (ici, là)
• Les prépositions de temps (à 7h, en 2015)
• Les adverbes de temps (maintenant, bientôt, demain)
Это темы уровня А1-А2 и, если ошибки в этих разделах допускаются, то считается, что учащийся не овладел французским на уровне экзамена ЕГЭ и ответ на такой вопрос не засчитывается.
Сейчас я приведу пример, как отвечать на вопросы такого диалога.
Activité 3. Vous participez à une interview. Répondez de manière détaillée à 5 questions du journaliste (2–3 phrases par question). Attention, vous avez
40 secondes maximum pour répondre à chaque question.
Transcription de l’activité 3
Journaliste: Bonjour, vous écoutez Radio Junior. Nous accueillons notre invité(e) du jour pour lui parler de la télévision. Répondez s’il vous plaît à cinq questions. Alors, commençons.
Journaliste: Aimez-vous regarder la télévision? Pourquoi?
Élève: Je n'aime pas regarder la télévision parce que d'habitude je suis trés occupé avec mon travail scolaire. Quand j'ai besoin de regarder les films, j'utilise Internet.
Journaliste: Quelles émissions regardez-vous le plus souvent?
Élève: Le plus souvent je regarde les émissions sportives car j'aime le sport. De plus, j'ai mon équipe préférée de football.
Journaliste: Combien de temps par jour passez-vous devant la télé?
Élève: D'habitude je ne passe que quinze minutes par jour devant la télé. Je suis tellement occupé avec mes devoirs scolaires et mes activités sportives que je n'ai plus de temps.
Journaliste: Préférez-vous regarder des films au cinéma ou à la télévision?
Élève: Je préfére regarder des films au cinéma puisque j'y vais avec mes amis. J'aime la communication avec eux et regarder le film sur un grand écran.
Journaliste: Aimeriez-vous participer à une émission de télévision?
Élève: Pour moi participer à une émission de télévision n'est pas intéressant car je suis assez discret. Je n'aime pas quand tout le monde me regarde.
Journaliste: Merci beaucoup d’avoir répondu à nos questions.
Рекомендуется для успешного выполнения данного задания:
1. не торопиться и обдумать ответ на вопрос;
2. пользоваться словами из вопроса, чтобы не забыть о чем сам вопрос;
3. не переходить на рассказ, а отвечать конкретно на поставленный вопрос, не отклоняясь от темы,
4. следить за речью, но если все же вы ошиблись и заметили ошибку, проговорить ответ без ошибки и зачтется второй вариант ответа, в котором нет ошибки;
5. говорить разборчиво и не переходить на родной язык, даже если вас охватили эмоции.
Надеюсь данный материал будет полезен тем, кто собирается сдавать ЕГЭ по французскому языку.