Вместо предисловия.
Самый конец 1960-х годов. Я перешёл в четвёртый класс. Наша семья переезжает жить в приграничный дальневосточный Благовещенск. Я 1 сентября иду в школу. Это совсем небольшая восьмилетняя школа. Она располагалась в старинном здании, одном из самых первых кирпичных, построенных в городе в конце XIX века. Это так называемый дом купца А.К. Архипова. С 1903 по 1917 год в нём располагалась канцелярия военного губернатора Амурской области, Приамурского генерал-губернаторства.
А после Октябрьской революции, в 1920 году, тут находился штаб Амурского фронта народно-революционной армии Дальневосточной Республики. Здесь работали легендарные для советского Дальнего Востока личности - командующий Дальневосточным фронтом Д.С. Шилов и командующий Амурским фронтом С.М. Серышев. В 1921 году в этом здании выступал один из создателей Красной Армии В.К. Блюхер.
Символично, что именно здесь мы школьники разучивали на уроках пения известную песню о юных героях гражданской войны "Орлёнок".
Недавно песня попалась мне, когда я просматривал номера звукового журнала "Кругозор". В № 10 за 1968 год на 6-й звуковой странице в рубрике "Песни былых походов" и была записана песня "Орлёнок".
Её исполняла известная советская оперная и камерная певица, народная артистка РСФСР Валентина Левко.
Интересна судьба песни "Орлёнок".
Песня была написана в 1936 году композитором Виктором Белым для театральной постановки московского театра им. Моссовета, пьесы драматурга Марка Даниэля "Хлопчик". Самый первый вариант текста песни написал сам М. Даниэль на идише. Текст Даниэлем был написан на лейтмотив стихотворения А.С. Пушкина "Узник".
- Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном...
В спектакле песню пел главный герой пьесы, юный красноармеец, пятнадцатилетний еврейский мальчик Зямка Копач.
Позднее песня в спектакле уже звучала на русском языке. Вот такой перевод сделал советский, белорусский писатель Бер (Яков) Черняк.
- Орленок, орленок — могучая птица,
Лети ты в далекий мой край,
Там мама-старушка по сыну томится,
Родимой привет передай!
В 1943 году композитор В. Белый предложил поэту-песеннику Якову Шведову (помните знаменитую "Смуглянку"!) написать новый текст песни "Орлёнок". Как раз этот вариант песни и стал широко распространённым.
- Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца
И степи с высот огляди.
Навеки умолкли весёлые хлопцы,
В живых я остался один.
Первым исполнителем в том же 1943 году стал солист Московской филармонии Александр Окаёмов. Позднее её пели известные и не очень известные певцы. Школьники, как я в самом начале 1970-х, учили "Орлёнка" на уроках пения в школе.
В 1958 году в Челябинске был поставлен памятник "Орлёнок", скульптор Лев Головницкий.
Ну а всероссийский детский лагерь "Орлёнок" в Туапсинском районе Краснодарского края, тоже названный в честь этой песни, думаю знают все.
Послушать песню "Орлёнок" в исполнении Валентины Левко можно вот по этой ссылке.