происходит от карельского, финского слова «ruskea» — «коричневый, рыжий, красный». Изначально местные жители называли «Русколкой» часть реки Тохмайоки выше водопадов за коричневый цвет воды, а затем так назвали и саму деревню, появившуюся на этой реке. Названия-то какие...певучие, тянучие. Залезли на границу с Финляндией, послушали финское радио, посмеялись. Погранцы нас предупреждали! Не надо этой дорогой ехать в Рускеала, а мы от Поросозера рванули огородами, невнятной грунтовкой...зачем? за красивым видом и экономией километров. У нас ограниченный пробег, арендованные машины не пускают вразнос)))
В общем, обошлось без пограничных приключений и финского колорита - мы развернулись от границы на шоссе (Серый говорит, это голубая дорога, её строил его дальний родственник) - шоссе приметное. В Карелии есть одна особенность, сильно удивившая меня:
Огромные перепади высов на коротких участках дороги! При том, что там бегают груженые лесовозы! Взобраться на горку, а потом скатиться с неё,