Глаголы «to do» и «to make» используются в значении «делать». Так в чём же разница?
Do – основное значение: выполнять действие.
What are you doing this evening? – Что ты делаешь сегодня вечером?
She hates doing housework. – Она ненавидит делать работу по дому.
Make – создавать, производить что-то.
This dress was made in Italy. – Это платье было сделано в Италии.
He is making coffee. – Он варит кофе.
Сравним do и make.
1. I do many things at work. I discuss important questions with my colleagues, turn on and off my computer, drink coffee and, really, I work a lot!
Я много работаю (делаю много вещей на работе). Я обсуждаю важные вопросы с коллегами,включаю и выключаю компьютер, пью кофе, и, правда, я много работаю!
2. I love making clothes! I hope one day I may become a famous fashion designer!
Я обожаю создавать одежду! Я надеюсь, что однажды стану известным модельером!
To be continued…