Константин Паустовский во время службы в военно-санитарный отряде. В следующем году он окажется в Таганроге и впервые начнет писать
Константин Паустовский, мастер короткого рассказа (кстати, успевший в молодости поработать на нашем котельном заводе «Альберт Невъ, Вильде и Ко»), как-то раз невольно стал причиной настоящего детективного происшествия в Таганроге. Всё началось с того, что он написал рассказ об экспедиции капитана Скотта в Антарктиду. В основу легли реальные события: в той самой трагической экспедиции действительно участвовали два русских матроса. В своём произведении Паустовский вывел одного из них — Василия Седых.Однако редактор журнала «30 дней», куда писатель отдал рассказ, решил, что художественный вымысел нужно «подкрепить фактами». Не спросив автора, он самовольно дописал в конце: «После войны Василий Седых вернулся в Россию и работал в Таганрогском порту». Паустовский, увидев опубликованный текст, пришёл в ярость — но было поздно, книга ушла в печать.Прошло два года. К писателю явился незнакомец, представившийся сотрудником таганрогской газеты. Оказалось, редактор этого издания, прочитав рассказ, загорелся идеей разыскать «того самого» Седых. В порту такого человека не оказалось, и тогда журналист написал официальный запрос в милицию. Начальник, недолго думая, начертал резолюцию: «В угрозыск, найти и доставить по этапу».Вскоре милиционеры задержали двух местных жителей по фамилии Седых — лесовщика и какого-то работника с Темерника. Оба, разумеется, к Антарктиде отношения не имели и на допросе искренне недоумевали, почему их вдруг обвиняют в участии в «белогвардейской экспедиции капитана Скотта на Кубань».Этот курьёзный случай Паустовский вспоминал как яркий пример того, как опасно путать художественный вымысел с документальной правдой. Редактор, не понимая разницы между литературным фактом и реальностью, устроил настоящую облаву на ни в чём не повинных людей. А всё потому, что журналистское слово — вещь серьёзная: даже одна неосторожная фраза может обернуться абсурдным, но вполне реальным последствием.Паустовский не раз говорил, что писатель должен быть свободен в творчестве, но при этом помнить о силе слова. Ведь если даже вымышленный матрос из рассказа может «ожить» в полицейских протоколах, то что уж говорить о настоящих историях, которые попадают на газетные полосы.
С.Клунный
Ранее сообщали: Международный день дружбы: почему он важен для таганрожцев