Иногда кажется, что если родные далеко, если не собрать их в одной комнате и не посадить перед камерой, ничего не получится. Но история о фильме про дедушку Анатолия опровергла все это. Он жил в одном городе, дочь — в другом, а внуки вообще разъехались по разным странам. И все же получился фильм, которые хочется пересматривать.
А началось все… с обычных голосовых сообщений в мессенджере.
Однажды дочь просто начала спрашивать
Она хотела подарить отцу что-то большее, чем вещь, что-то, что бы осталось детям и внукам. Но дедушка жил в Волгограде, она — в Берлине. Приехать не получалось, ни у кого не было времени на долгие интервью. Тогда мы предложили простой формат: пусть он просто говорит, просто нажимает на кнопку и рассказывает.
Сначала он стеснялся, начал с пары минут: про то, как в детстве собирал гвозди во дворе. Потом — про школьную драку, как встретил бабушку. И понеслось. Эти голосовые стали как ниточка: день за днем, воспоминание за воспоминанием, дедушка «входил» в рассказ. Иногда шутил, иногда плакал, делал паузы, вспоминал.
Что делает команда, когда получает «сырое» аудио
Когда голосовые сообщения стали приходить регулярно, мы начали работу над фильмом. Вот как это выглядело:
- Редактор прослушивал каждую запись, выстраивал структуру, отсекал повторы, сохранял важные фразы и особенности речи, чтобы потом озвучка не потеряла живости.
- Второй редактор собирал из аудио цельный рассказ: от детства до сегодняшнего дня.
- Видеоархив собирали всем миром. Родственники начали искать старые фото: с чердаков, из ватсапа, даже просили соседей сфотографировать сохранившиеся дворы. Все, что находили, мы собирали в хронологию.
- Иллюстратор отрисовал моменты, которые дедушка ярко описал, но которых не осталось на пленке: первый велосипед, комната в общаге, лодка, в которой он сделал предложение.
- Озвучка — особенная часть. Мы взяли его настоящий голос и «почистили» аудиофайл. Никакой замены: дедушка сам рассказал свою жизнь, а фоновая музыка, титры и переходы сделали это целостной картиной.
Фильм, который смотрели молча
Когда фильм был готов, дочь устроила онлайн-премьеру. Внуки, правнуки, родственники в других странах — все подключились к трансляции. Никто не спрашивал, кто сейчас на экране, все просто слушали, как дедушка говорит: «Я был обычным парнем. Но у меня была любовь и была семья, значит, я был счастливым».
Фильм стал больше, чем подарком, он объединил, напомнил, заставил замолчать и задуматься.
Иногда, чтобы родилась история, не нужна студия. Достаточно голоса, а мы соберем из него фильм, который будут пересматривать и ваши дети, и их дети. Даже если вы находитесь на разных континентах.
Закажите биографический фильм прямо сейчас из любой точки мира!